Terms for subject Electronics containing trajetória

Portuguese	Dutch
atenuação na trajetória	paddemping
banda de frequências da trajetória ascendente	frequentieband van het opwaartse pad
características de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-karakteristieken
comprimento efetivo da trajetória de propagação	effectieve propagatiepadlengte
comprimento total da trajetória	totale padlengte
degradação devida às interferências por trajetórias múltiplas	multipad-ruisdegradatie
desvanecimento atmosférico devido a trajetórias múltiplas	atmosferische meerwegsverzwakking
desvanecimento por trajetórias múltiplas	multipad-fading
diferença de comprimento entre trajetórias	padlengteverschil
diferença máxima dos tempos de propagação por trajetórias múltiplas	maximale vertragingssnelheid van meerwegpropagatie
discriminação de polarização cruzada na trajetória	kruispolarisatiediscriminatie op het pad
discriminação de polarização na trajetória ascendente	polarisatiediscriminatie van het opwaartse pad
distorção devida à propagação por trajetórias múltiplas	multipad-vertragingsvervorming
distribuição do ruído entre trajetórias descendentes	down-path-ruistoewijzing
distância efetiva da trajetória	effectieve afstand van het pad
eco por trajetórias múltiplas	multipad-echo
erro de posição transversal à trajetória	kruisspoorpositiefout
erro devido à propagação por trajetórias múltiplas	multipad-fout
espaço livre da trajetória	vrijmaken van het pad
extremidades da trajetória	uiteinden van de verbinding
extremos de uma trajetória	pad-uiteinden
extremos de uma trajetória	eindpunten van het pad
fenómenos de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-fenomenen
ganho das antenas para a trajetória	antenneversterking voor het pad
ganho de potência das antenas para a trajetória	antennevermogensversterking voor het pad
insensibilidade à propagação por trajetórias múltiplas	multipad-immuniteit
interferências na propagação por trajetórias múltiplas	multipad-interferentie
interpolação entre trajetórias terrestres e marítimas	interpolatie tussen land-en zeetrajecten
mecanismo de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-mechanisme
meio-dia no ponto médio da trajetória	12 uur's middags op het padmiddenpunt
ondas que seguem trajetórias múltiplas	multipad-stralen
perda básica de transmissão para a trajetória	basistransmissiedemping voor het pad
perda de trajetória	padverlies
perda de transmissão sob a trajetória de interferência	transmissiedemping over het interferentiepad
perdas devidas à propagação por trajetórias múltiplas	multipad-fading-verlies
perfil efetivo da trajetória de círculo máximo	effectief profiel van het pad van een grote cirkel
polarização vertical sobre trajetórias marítimas	vertikale polarisatie op paden boven zee
polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra	vertikale polarisatie op paden boven land
ponto médio de uma trajetória	het midden van een pad
portadora interferente na trajetória descendente	interfererende draaggolf op het opwaartse pad
profundidade do desvanecimento por trajetórias múltiplas	multipad-fading-diepte
propagação por trajetórias mistas	propagatie over gemengde paden
proteção contra os efeitos da propagação por trajetórias múltiplas	multipad-rejectie
razão de interferência da trajetória descendente	down-path-interferentieverhouding
receção por trajetórias múltiplas	multipad-ontvangst
relação de proteção da trajetória ascendente	protectieverhouding van het opwaartse pad
retorno por trajetórias múltiplas	multipad-terugkeer
ruído de intermodulação por trajetórias múltiplas	multipad-intermodulatieruis
ruído térmico na trajetória descendente	down-path-thermische-ruis
satélite das trajetórias principais	hoofdpadsatelliet
separação entre trajetórias	padseparatie
simulador de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-simulator
sinais de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-signaal
temperatura equivalente do sistema na trajetória ascendente	equivalente systeemtemperatuur op het opwaartse pad
temperatura equivalente do sistema na trajetória descendente	down-path-equivalente systeemtemperatuur
tempo de propagação por trajetórias múltiplas	multipad-duur
trajetória ao longo do arco de círculo máximo	baan in het vlak van de grote cirkel
trajetória ascendente	aarde-satellietpad
trajetória ascendente	aarde-ruimtepad
trajetória ascendente	opwaarts pad
trajetória atmosférica	atmosferisch traject
trajetória com difração em fio de faca	meskantdiffractiepad
trajetória com diversidade	diversiteitspad
trajetória com reflexão única	enkelvoudig reflectiepad
trajetória curta	kort pad
trajetória da propagação ionosférica	ionosfeergolfpad
trajetória de conversação	spreekweg
trajetória de conversação	spraakpad
trajetória de difusão troposférica	troposferische-verstrooiingspad
trajetória de dispersão	verstrooiingspad
trajetória de dispersão múltipla	meervoudig verstrooiïngspad
trajetória de eco	echopad
trajetória de perda de transmissão mínima	pad van minimaal transmissieverlies
trajetória de propagação	propagatiepad
trajetória de propagação direta	direct propagatiepad
trajetória de transmissão	overdrachtweg
trajetória de transmissão	transmissieweg
trajetória digital fictícia de referência	hypothetisch digitaal referentiepad
trajetória direta	direct pad
trajetória do raio	straalpad
trajetória ligeiramente inclinada	licht-hellend pad
trajetória mista	gemengd pad
trajetória normal da onda ionosférica	normaal ionosferische-golfpad
trajetória oblíqua	schuin pad
trajetória predominante	dominerend pad
trajetória recíproca	reciprook pad
trajetória simulada	gesimuleerd pad
trajetória Terra-espaço	opwaarts pad
trajetória Terra-espaço	aarde-satellietpad
trajetória Terra-espaço	aarde-ruimtepad
trajetória Terra-satélite	aarde-satellietpad
trajetória Terra-satélite	aarde-ruimtepad
trajetória Terra-satélite	opwaarts pad
trajetória terrestre	pad op aarde
trajetória terrestre	aards pad
trajetória trans-horizonte	pad achter de horizon
trajetória ótica de transmissão	optisch transmissiepad
trajetórias de interferência entre sistemas	interferentiepaden tussen systemen
trajetórias desligadas com visibilidade direta	vrij direct-zicht traject
trajetórias em tandem	paden in cascade
trajetórias mistas	paden door verschillende zones
trajetórias mistas terra-mar	gemengde land-zeepaden
zona livre relativa da trajetória	relatieve padvrijgave