Terms containing máscara

Subject	Portuguese	Dutch
IT, dat.proc.	bit de máscara	maskerbit
med.	caixa da máscara de oxigénio	zuurstofmaskercontainer
med.	caixa da máscara de oxigénio	maskerkast
IT, dat.proc.	caráter de máscara	maskerteken
med.	compartimento de máscara de oxigénio	maskerkast
med.	compartimento de máscara de oxigénio	zuurstofmaskercontainer
med.	contentor de emergência da máscara de oxigénio	noodzuurstoffles
el.	crescimento de camadas multiplas por mascaras de oxido	meerlagengroei met oxidemaskering
IT, el.	deposição por máscara	schermafzetting
med.	dispositivo de fixação para máscara de clorofórmio	bevestigingsmiddel voor narcosekapje
el.	endereçamento de máscara	maskeradressering
el.	escantilhão de alinhamento de máscaras	masker-uitrichtsjabloon
el.	espaçamento dos orifícios da máscara	ruimte tussen schaduwmaskers
Braz., comp., MS	espaço reservado para máscara	maskerteken
el.	espessura da máscara de óxido	maskeerdikte van oxide
lab.law.	estanquidade da máscara	aansluiting aan het gezicht
lab.law.	estanquidade da máscara	aansluiting aan het gelaat
textile	fato de máscara	kleding voor gekostumeerde bals
patents.	fatos de máscaras	gezichtsmaskers
comp., MS	ficheiro de máscaras	weergavebestand
gen.	filtros para máscaras respiratórias	filters voor ademhalingsmaskers
IT, dat.proc.	gerador de máscaras	opmaakgenerator
IT, dat.proc.	gerador de máscaras	schermgenerator
IT, dat.proc.	gerador de máscaras	maskergenerator
comp., MS	grupo de máscara	maskeringsgroep
comp., MS	identificador de máscara de bits	bitmasker-id
IT	introdução de dados por máscara	menu-input
el.	joyo de mascaras	masker-set
nat.sc., agric.	masca-tabaco	sterrenkijkers (Uranoscopus spp.)
el.	mascara de impurezas	afschermmasker tegen verontreinigingen
el.	mascara de isolamento	isolatiemasker
el.	mascara de microfone	microfoonmasker
el.	mascara de microfone	maskermicrofoon
el.	mascara intermediaria	masker in tussenstadium
health.	meia máscara facial	halfgelaatmasker
lab.law.	microclima dentro da máscara	microklimaat in het masker
transp., avia.	microfone de máscara	maskermicrofoon
transp., avia.	microfone de máscara	aan de masker gemonteerde microfoon
el.	microfone de máscara	microfoonmasker
IT, dat.proc.	modificar o tamanho de máscara	een maskeromvang wijzigen
comp., MS	modo de máscara	compacte modus
el.	máquina para fabrico de máscaras	machine voor maskerfabricage
IT, dat.proc.	máscara adaptada ao utilizador	eigen masker
IT, dat.proc.	máscara adaptada ao utilizador	gebruiker-specifiek masker
med.	máscara antigás	gasmasker
lab.law., agric.	máscara antipoeira	stofmasker
IT	máscara canelada	sleuvenmasker
agric.	máscara com cartucho filtrante intercambiável	masker met vervangbaar filter
lab.law.	máscara com precintas	lasschild met hoofdband
lab.law.	máscara com precintas	laskap met hoofdband
mater.sc.	máscara completa	volgelaatsmasker
mater.sc.	máscara contra fumo	rookmasker
mater.sc.	máscara contra fumo	ademmasker
med.	máscara contra gás	gasmasker
el.	máscara cortada por laser	met laser gesneden masker
comp., MS	máscara de acesso	toegangsmasker
comp., MS	máscara de afinidade	affiniteitsmasker
med.	máscara de anestesia	narcosekapje
IT, dat.proc.	máscara de análise	analysemasker
agric.	máscara de apicultura	bijensluier
agric.	máscara de apicultura	bijenkap
comp., MS	máscara de bits	bitmasker
gen.	máscara de bolso Laerdal	Laerdal-kap
med.	máscara de clorofórmio	etherkapje
med.	máscara de clorofórmio	chloroformkapje
lab.law., industr.	máscara de contacto	kwartsmasker
el.	máscara de contacto em crómio	chroomcontactmasker
Braz., comp., MS	máscara de código	codestructuur
el.	máscara de difusão	diffusiemasker
el.	máscara de difusão sensibilizada por feixe eletrónico	elektronenstraalgevoelig diffusiemasker
med.	máscara de emergência	zuurstofcontainer met 3 maskers voor eerste hulp
el.	máscara de emulsão	emulsiemasker
comp., MS	máscara de endereço	adresmasker
Braz., comp., MS	máscara de endereço IP	IP-adresmasker
Braz., comp., MS	máscara de entrada	invoermasker
IT, dat.proc.	máscara de etiqueta	labelmasker
IT, dat.proc.	máscara de etiqueta	etikettenmasker
el.	máscara de evaporação em grelha de arame	draadrooster-opdampmasker
el.	máscara de evaporação por paralaxe	parallax-opdampmasker
IT, el.	máscara de fabricação múltipla	fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
med.	máscara de Hutchinson	masker van Hutchinson
IT, dat.proc.	máscara de impressão	printmasker
IT, dat.proc.	máscara de interrogação	zoekmasker
IT, dat.proc.	máscara de interrogação	ondervraagmasker
IT, dat.proc.	máscara de interrupções	onderbrekingsmasker
IT, el.	máscara de metal direta	direct metaalmasker
lab.law., met.	máscara de mão	lasschild
lab.law., met.	máscara de mão	laskap
mech.eng.	máscara de nariz	halfmasker oronasaal
lab.law., transp.	máscara de oxigénio	zuurstofmasker
transp., avia.	máscara de oxigénio	maskers voor het toedienen van ademhalingszuurstof
med.	máscara de oxigénio	ademmasker
med.	máscara de oxigénio automática	automatisch uitvallend zuurstofmasker
med.	máscara de oxigénio de queda automática	automatisch uitvallend zuurstofmasker
health.	máscara de poeira descartável	wegwerpstofmasker
coal.	máscara de poeiras	stofmasker
el.	máscara de projeção	projectiemasker
IT, dat.proc.	máscara de relatório	overzichtsmasker
IT, dat.proc.	máscara de seleção	selectiemasker
commun.	máscara de sensibilidade em frequência à emissão	gevoeligheid/frequentie-masker in zendrichting
commun.	máscara de sensibilidade em frequência à receção	gevoeligheid/frequentiemasker in ontvangstrichting
met., construct.	máscara de soldadura amovível	opklapbaar lasmasker
comp., MS	máscara de sub-rede	subnetmasker
Braz., comp., MS	máscara de sub-rede padrão	standaardsubnetmasker
comp., MS	máscara de sub-rede personalizada	aangepast subnetmasker
comp., MS	máscara de sub-rede predefinida	standaardsubnetmasker
mech.eng.	máscara de tripulação de colocação rápida	snel opzetbaar masker voor de bemanning
IT, dat.proc.	máscara de visualização	weergave met een masker
med.	máscara de éter	chloroformkapje
med.	máscara de éter	etherkapje
el.	máscara dura de contacto	masker met hard oppervlak
mater.sc.	máscara facial	gelaatstuk
health., lab.law.	máscara filtrante	halfgelaats-filtermasker
el.	máscara fora de contacto	contactvrij masker
IT, el.	máscara fotoelétrica	masker
med.	máscara gravídica	chloasma gravidarum
med.	máscara gravídica	chloasma uterinum (chloasma gravidarum)
med.	máscara gravídica	zwangerschapsmasker (chloasma gravidarum)
IT	máscara holística	holistische maskers
IT, el.	máscara metálica criada por fotoincisão	geëtst metaalmasker
el.	máscara metálica de superfície dura	metaal-in-contact-masker
IT, el.	máscara metálica sólida	vast metalen masker
earth.sc.	máscara multicamada	meerlaagsmasker
med.	máscara operatória	operatiemasker
el.	máscara para evaporação	opdampmasker
el.	máscara para gravação	etsmasker
industr., construct.	máscara para mergulhador	duikmasker
el.	máscara para metalização	metallisatiemasker
industr., construct.	máscara para motociclista	motorscherm
agric.	máscara para produtos pulverulentos	stofmasker
agric.	máscara para produtos pulverulentos	ademhalingsmasker
industr., construct.	máscara para soldador	lasscherm
industr., construct., el.	máscara para soldadura	soldeerafdekmiddel
agric.	máscara para touro	stier-blindkap
agric.	máscara para touro	blindkap
commun.	máscara para um impulso	pulsmasker
agric.	máscara para vapor de água	anti-aanslagmasker
commun.	máscara perfurada	schaduwmasker
IT	máscara perfurada	gaatjesmasker
IT, nat.sc.	máscara perfurada com orifícios circulares	gaatjesmasker
IT, el.	máscara permanente	permanent masker
el.	máscara por contacto	contactmasker
el.	máscara por fita de óxido	oxidestrokenmaskering
agric.	máscara que impossibilita totalmente a visão	blindkap
agric.	máscara que impossibilita totalmente a visão	stier-blindkap
med.	máscara respiratória	ademmasker
med.	máscara respiratória	respiratoor
hobby	máscara respiratória	ademhalingsmasker
met.	máscara respiratória	filtermasker
med.	máscara respiratória	zuurstofmasker
gen.	máscara respiratória	stofmasker
med.	máscara respiratória autónoma	ademhalingstoestel
med.	máscara respiratória autónoma	autonoom ademhalingstoestel
med.	máscara respiratória autónoma	persluchttoestel
med.	máscara respiratória autónoma	zelfstandig ademhalingstoestel
IT, el.	máscara retrátil	wegneembare blinderende plaat
agric.	máscara sem cartucho com válvula	ventielmasker zonder filter
IT, el.	máscara soldado	soldeermasker
IT, dat.proc.	máscara utilizada na criação de ficheiro	ontwerpscherm voor een bestand
IT, dat.proc.	máscara utilizada na criação de ficheiro	ontwerpmasker voor een bestand
gen.	máscaras anestésicas	verdovingsmaskers
chem.	máscaras antipó	manchet
patents.	máscaras contra o pó	stofmaskers
patents.	máscaras de beleza	schoonheidsmaskers
gen.	máscaras de carnaval	carnavalsmaskers
patents.	máscaras de papel para o rosto	papieren gezichtsmaskers
patents.	máscaras de protecção	veiligheidsmaskers
gen.	máscaras de proteção para os operários	veiligheidsmaskers voor arbeiders
gen.	máscaras de soldadores	lasmaskers
gen.	máscaras de teatro	toneelmaskers
hobby	máscaras para esgrima	schermmaskers
hobby	máscaras para esgrima	scherm maskers
gen.	máscaras para mergulhadores	duikmaskers
patents.	máscaras para o rosto e o corpo	maskers voor het gezicht en lichaam
patents.	máscaras respiratórias	ademhalingsmaskers
gen.	máscaras respiratórias sem ser para a respiração artificial	ademhalingsmaskers anders dan voor beademing
el.	nível de mascara de difusão	maskerniveau
commun.	nível de máscara de efeito local	maat voor de onderdrukking van zijtonen
earth.sc., el.	padrão de máscara	maskeerpatroon
el.	projeto de mascara	maskerontwerp
nat.sc., agric.	rola-de-máscara-de ferro	zwartmaskerduifje (Oena capensis)
nat.sc., agric.	rola-de-máscara-de ferro	Kaaps duifje (Oena capensis)
IT, dat.proc.	ROM de máscara	masker-ROM
IT, el.	ROM de máscara	gemaskeerd ROM
IT, dat.proc.	ROM de máscara	gemaskerd ROM
med.	saco de máscara de oxigénio	zuurstofmaskerdoos
IT	sistema de metrologia de máscaras	maskermetrologiesysteem
mech.eng.	tubo da máscara de oxigénio	zuurstofmaskerslang
mech.eng.	tubo da máscara de oxigénio	zuurstofmaskerrupsband
el.	tubo de máscara	schaduwmaskerbuis
met., el.	técnica de máscaras	maskeren
met., el.	técnica de máscaras	afdekken
health.	um quarto de máscara facial	kwartgelaatsmasker