| Subject | Portuguese | Dutch |
| life.sc., construct. | canal desarenador | afvoerkanaal voor sedimenthoudend water |
| transp., construct. | desarenador Büchi | Buechi-zandvang |
| transp., construct. | desarenador com aletas metálicas | zandvang met stalen geleidingsschotten |
| transp., construct. | desarenador com defletores parabólicos | zandvang met centraal afvoerriool |
| transp., construct. | desarenador com grades horizontais | zandvang met horizontaal afvoerrooster |
| transp., construct. | desarenador contínuo | zandvang met doorlopende verwijdering van afgezet materiaal |
| transp., construct. | desarenador de canais fechados | zandvang met kokerconstructie |
| transp., construct. | desarenador de lavagem intermitente | zandvang met periodieke afvoer van afgezet materieel |
| transp., construct. | desarenador Dufour | dufourzandvang |
| transp., construct. | desarenador helicoidal | zandvang met wervelgoot |
| transp., construct. | desarenador recurvado | gebogen ontzandingsconstructie |
| environ. | desarenador retangular | rechthoekige zandvanger |
| environ. | desarenador retangular com injeção de ar | beluchte rechthoekige zandvanger |
| transp., construct. | dispositivos desarenadores | slibvang |
| construct. | poço desarenador | slibvang |
| construct. | poço desarenador | zandvang |
| transp., construct. | vertedouro de descarga combinado com um desarenador | stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie |
