Terms for subject Electronics containing aparelhos

Portuguese	Dutch
aparelho autoalarme	ontvangtoestel voor het automatisch uitzenden of ontvangen van alarmsignalen
aparelho avisador para proteção contra incêndio	brandalarmtoestel
aparelho de análise da inteligibilidade da voz	analyse-apparaat voor spraakverstaanbaarheid
aparelho de aquecimento de locais	ruimteverwarmingstoestel
aparelho de comutação	omschakelapparaat
aparelho de conexão	schakeltoestel
aparelho de conexão a semicondutor	halfgeleider-schakeltoestel
aparelho de controlo da distorção telegráfica	monitor voor telegraafvervormer
aparelho de controlo da subportadora	controle-instrument van de subdraaggolf
aparelho de controlo do tráfego dos aeroportos	verkeersleidingstoestel
aparelho de controlo do tráfego dos aeroportos	luchtverkeersleidingstoestel
aparelho de eletroforese	toestel voor de elektroforese
aparelho de ensaio de componentes eletrónicos	testapparaat voor elektronische componenten
aparelho de esterilização para a preparação de conservas	toestel voor het steriliseren van conserven
aparelho de Finsen	Finsen-lamp
aparelho de galvanoplastia	toestel voor de galvanoplastiek
aparelho de iluminação antideflagrante	explosieveilige armatuur
aparelho de iluminação assimétrica	armatuur met asymmetrische lichtverdeling
aparelho de iluminação com circulação de ar	luchtbehandelingsarmatuur
aparelho de iluminação com distribuição extensiva	breedstralende armatuur
aparelho de iluminação com distribuição intensiva	diepstralende armatuur
aparelho de iluminação com distribuição intensiva	diepstraler
aparelho de iluminação com distribuição intensiva	diepstralend armatuur
aparelho de iluminação com distribuição oblíqua	schuinstralende armatuur
aparelho de iluminação com suspensão regulável	trekpendelarmatuur
aparelho de iluminação com transformador integrado	armatuur met ingebouwde transformator
aparelho de iluminação de teto	plafonnier
aparelho de iluminação de teto	plafondarmatuur
aparelho de iluminação encastrado	inbouwarmatuur
aparelho de iluminação estanque	waterdichte armatuur
aparelho de iluminação estanque ao pó	stofdichte armatuur
aparelho de iluminação estanque aos vapores	gasdichte armatuur
aparelho de iluminação portátil atrativo para as crianças	armatuur in een voor kinderen aantrekkelijke vorm
aparelho de iluminação portátil para uso geral	verplaatsbare armatuur voor algemeen gebruik
aparelho de iluminação pública	armatuur voor straatverlichting
aparelho de iluminação simétrica	armatuur met symmetrische lichtverdeling
aparelho de iluminação suspenso	hangarmatuur
aparelho de iluminação à prova de chuva	regendichte armatuur
aparelho de iluminação à prova de gotas de água	druipwaterdichte armatuur
aparelho de iluminação à prova de jatos de água	spuitwaterdichte armatuur
aparelho de iluminação à prova de pó	stofvrije armatuur
aparelho de indução	inductietoestel
aparelho de indução de alta frequência	toestel met hoogfrequent-inductie
aparelho de medida da distorção telegráfica	meter voor telegraafvervorming
aparelho de medida da transmissão e provas de sinalização	apparatuur voor transmissiemeting en signaleringsbeproeving
aparelho de medida de ruído	ruismeetapparaat
aparelho de medida do volume sonoro dos programas	programma-geluidssterktemeter
aparelho de medição	meetinstrument
aparelho de medição da condutibilidade	geleidingsmeter
aparelho de ponteiro	wijzerinstrument
aparelho de quadro bifilar	lus-oscilloscoop
aparelho de quadro bifilar	lus-oscillograaf
aparelho de radiogoniometria	radiotoestel voor plaatsbepaling
aparelho de radiogoniometria	radiogoniometrietoestel
aparelho de radionavegação aérea	radionavigatietoestel voor de lhchtvaart
aparelho de radionavegação marítima	radionavigatietoestel voor de scheepvaart
aparelho de radionavegação para estação terrestre	radionavigatietoestel voor grondstations
aparelho de radiossondagem	radio-sonde
aparelho de radiotelefonia anti-fading com recetores múltiplos	diversity apparaat
aparelho de raios infravermelhos	toestel met infra-rode stralen
aparelho de raios "laser" de soldar	laserlasapparaat
aparelho de raios "laser" de soldar	laserapparaat
aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez	referentie-apparaat voor de determinatie van articulatiereferentie-equivalenten
aparelho de referência para a produção de ruído modulado	referentie-eenheid voor gemoduleerde ruis
aparelho de repetição automática	ARQ-apparaat
aparelho de reprodução de som	toestel voor geluidsweergeving
aparelho de reprodução de som	toestel voor het weergeven van geluid
aparelho de reprodução de som	geluidsweergever
aparelho de supressão de som	wisser
aparelho de supressão de som	uitwisser
aparelho de surdez	hoorapparaat
aparelho de varrimento automático	automatisch tijdbasisapparaat
aparelho de verificação do tráfego de aeroportos	luchtverkeersleidingstoestel
aparelho de verificação do tráfego de aeroportos	verkeersleidingstoestel
aparelho de visualização	videoweergeefeenheid
aparelho desmagnetizador	toestel voor het ontmagnetiseren
aparelho electrodoméstico	elektrische huishoudelijke apparatuur
aparelho electrodoméstico	huishoudelijk apparaat
aparelho electrodoméstico	elektrisch huishoudelijk toestel
aparelho electrostático	elektrostatisch toestel
aparelho eletrodoméstico	elektrisch huishoudelijk toestel
aparelho eletrodoméstico	elektrische huishoudelijke apparatuur
aparelho eletrodoméstico	huishoudelijk apparaat
aparelho eletrolítico de polimento	elektrolytische polijsttoestel
aparelho eletromecânico de uso doméstico	elektromechanisch toestel
aparelho eletrotérmico para arranjos do cabelo	elektrothermisch toestel voor haarbehandeling
aparelho eletrónico de iluminação	elektronisch flitsapparatuur
aparelho elétrico de arranque	elektrisch starttoestel
aparelho elétrico de ignição	elektrisch ontstekingstoestel
aparelho elétrico de iluminação	elektrisch verlichtingstoestel
aparelho elétrico difusor de ozono	elektrisch ozonapparaat
aparelho elétrico em circuito-fechado	elektrische apparatuur in een gesloten systeem
aparelho elétrico gerador de ozono	elektrisch apparaat voor het opwekken van ozon
aparelho elétrico para aquecimento de saunas	elektrisch verwarmingstoestel voor sauna's
aparelho examinador	sondetestinrichting
aparelho ferromagnético	weekijzertoestel
aparelho fixo	vast toestel
aparelho fixo de iluminação	vaste verlichtingsarmatuur
aparelho magnético de reprodução de som	toestel voor magnetische geluidsweergeving
aparelho mecânico de conexão	mechanische schakelaar
aparelho mecânico de conexão de disparo livre	vermogenschakelaar met vrijloop
aparelho mecânico de disparo condicionado	slechts vanuit gesloten stand te schakelen
aparelho mecânico de disparo condicionado	schakelaar
aparelho misto gás-eletricidade	gecombineerd gas-elektriciteitstoestel
aparelho misturador	mengtoestel
aparelho para aquecimento de estradas	toestel voor verwarming van het wegdek
aparelho para aquecimento do solo	toestel voor de verwarming van de grond
aparelho para aterragem sem visibilidade	vlindlandingstoestel
aparelho para aterragem sem visibilidade	toestel voor blindlanding
aparelho para bombardeamento sem visibilidade	toestel om een onzichtbaar doel te bombarderen
aparelho para correção auditiva	hoorapparaat
aparelho para fazer shunts	veldverzwakkingschakelaars
aparelho para medir a permeabilidade magnética dos corpos	toestel ter bepaling van de magnetische permeabiliteit van lichamen
aparelho para pré-aquecimento de matérias de moldar termoendurecíveis	toestel voor het voorverwarmen van thermo-hardende vormassa
aparelho para redução de ruído	apparraat voor geluiddemping
aparelho para secagem de madeira	toestel voor het drogen van hout
aparelho para secar toalhas de mãos	handdoekdroogtoestel
aparelho para secar toalhas de mãos	handdoekdroger
aparelho para surdos	hoorapparaat
aparelho para verificação de válvulas eletrónicas	toestel voor de controle van elektronenbuizen
aparelho radioelétrico para tiros de minas	radio-elektrisch toestel om op afstand mijnen te doen ontploffen
aparelho registador	registrerend meetinstrument
aparelho registador	schrijver
aparelho registador	registrerend instrument
aparelho respiratório de filtro	filtermasker
aparelho respiratório de recirculação	zuurstofmasker
aparelho telegráfico terminal	telegrafie-eindapparatuur
aparelho terminal arrítmico	start-stopeindapparaat
aparelho térmico	warmtedraadtoestel
aparelho térmico	thermisch toestel
aparelho térmico	hittedraadtoestel
aparelhos de eletrólise	toestel voor de elektrolyse
aparelhos domésticos	huishoudelijke apparaten
aparelhos para a exploração	apparatuur voor de bedrijfsvoering
bloquear o comando à distância de um aparelho	blokkeren van de verrebediening van een schakelaar
bloquear um aparelho de manobra	een schakelaar blokkeren
chamadas a um aparelho telefónico com auscultador fora do descanso	babyfoon
elétrodo de carvão para aparelho de soldar	koolelektrode voor lastoestellen
energia irradiada pelos aparelhos recetores	energie uitgestraald door ontvangapparatuur
frequência de radiação livre reservada aos aparelhos I.C.M.	vrije frequenties voor IWM-toestellen
frequência de radiação regulamentada reservada aos aparelhos I.C.M.	niet-vrije frequenties voor IWM-toestellen
sintonizador do aparelho de televisão	afstemeenheid van een televisie-apparaatt
tempo de arco de um aparelho de conexão multipolar	boogtijd van een meerpolig schakeltoestel
tempo de integração de um aparelho de medida	integratietijd van een meetapparaat
tubo para aparelho de tomada de vistas para televisão	camerabuis voor de televisie