Terms for subject Microsoft containing a

Portuguese	Dutch
pasta A enviar	postvak UIT
a fazer	taken
A Marcar	Kiezen, Nummer wordt gebeld
A Minha Conta	Mijn account
A Minha Família	Mijn gezin
A Minha Home Page	Mijn introductiepagina
A Minha Lista de Observação	Mijn volglijst
A Minha Música	Mijn muziek
A Minha TV	Mijn tv
A Receber	Postvak IN
Abrir a nova oportunidade	De nieuwe verkoopkans openen
acesso a informações sobre a autoridade	toegang tot CA-gegevens
acesso a nível de campos	toegang op veldniveau
acesso direto à memória scatter/gather	scatter/gather DMA
acesso não uniforme a memória, NUMA	niet-uniforme geheugentoegang (Non-Uniform Memory Access)
Acesso Telefónico à Rede	Inbelnetwerk
acesso à Internet	internettoegang
Adicionar Pessoa à Chamada...	Persoon aan de oproep toevoegen…
Adicionar uma Pessoa à Chamada	Een persoon aan de oproep toevoegen
Adicionar à Lista de Contactos	Toevoegen aan lijst met contactpersonen
Afazeres, A Fazer	taak
alinhado à direita	rechts uitgelijnd
alinhado à esquerda	links uitgelijnd
alojamento lado a lado	gelijktijdige hosting
Altera??o |0 de |1 feita a este documento:	advertentie
Aparece gradualmente a partir de branco	Infaden, van wit
Aparece gradualmente a partir de preto	Infaden, van zwart
API de Acesso a Dispositivos	API voor toegang tot apparaten
aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C	Windows Store-app gebouwd voor Windows met C++ of C
Aplicação de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio	Business Data Connectivity-servicetoepassing
Associar a Contacto	Koppelen aan contactpersoon
Associar a Registo	Aan een record koppelen
Associar Ligação a Registo	Recordkoppeling
associações a grupos	groepslidmaatschappen
Automaticamente obter definições de Fora de Escritório a partir do Outlook	Automatisch afwezigheidsinstellingen van Outlook ophalen
Avaliação de Aquisições ou Fusões Estratégicas	Evaluatie van strategische fusie of overname
chamada a receber	binnenkomende oproep
chamada a receber	inkomende oproep
clique para a direita com dois dedos	tweevingerig rechtsklikken
comparação bit-a-bit	bitsgewijze vergelijking
Concluir a intercalação	Samenvoeging voltooien
confiança ponto a ponto	peer-vertrouwen
Configuração do Acesso Web a Ambientes de Trabalho Remotos	Extern bureaublad-webtoegangconfiguratie
Configuração do Acesso Web a Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos	Webtoegangconfiguratie voor RemoteApp en Extern bureaublad
consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa	dynamisch resourceverbruik voor Zoeken
Contar a um amigo	Vertel het je vriendin
Controlar reencaminhamento de chamadas a partir do Communicator	Doorverbinden wordt beheerd door Communicator
Convidar para a Conferência...	Uitnodigen om aan een vergadering deel te nemen
correio a receber	inkomende e-mail
código de acesso à linha externa	toegangscode voor buitenlijn
da direita para a esquerda	van rechts naar links
depuração passo a passo	stap-voor-stap doorlopen
Deslocar para Cima, Lado a Lado	Naast elkaar naar boven schuiven
Desqualificar a Oportunidade Potencial	Potentiële klant diskwalificeren
efeito a preto e branco	zwart-witeffect
Efeitos a preto e branco	Zwart-witeffecten
efetuar a adesão	deelnemen
elemento a nível de bloco	element op blokniveau
encriptação BitLocker durante a gravação	BitLocker-versleuteling tijdens schrijven
Enviar uma mensagem curta a nome	Snelbericht aan voornaam verzenden
Enviar uma mensagem rápida a first name	Snelbericht aan voornaam verzenden
ação equivalente a um clique com o botão direito	rechtermuisknopactie
execução lado a lado	gelijktijdige uitvoering
fluxo de trabalho a pedido	werkstroom op aanvraag
fornecedor de acesso à Internet	internettoegangsprovider
Gestor de Serviços para a Internet	Internetservicebeheer
guia aplicado à apresentação	hulplijn op presentatieniveau
identificador de região para a moeda	valuta-id
implementação com acesso à Internet	Internet Facing Deployment
impressora a cores	kleurenprinter
informação sobre a configuração do disco	schijfconfiguratiegegevens
informações para a conferência	gegevens over vergaderingen
Iniciar a Partilha de Aplicações ou o Quadro	Delen van een toepassing of whiteboard starten
interface de marcação a pedido	interface voor bellen-op-verzoek
introdução a caneta	peninvoer
item a fazer	taak
item a fazer, tarefa	taak
Lado a Lado	Naast elkaar
Ligar a um Projetor	Verbinding met een projector maken
ligação à Internet	internetverbinding
ligação à Internet com tráfego limitado	internetverbinding naar gebruik
Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto	Webverbinding met extern bureaublad
Lista A Fazer	takenlijst
maior ou igual a	groter dan of gelijk aan
material a entregar	vereist resultaat
minutos a nível mundial do Skype	wereldminuten voor Skype
Modelo de Acesso a Dispositivo Especializado	toegangsmodel voor gespecialiseerde apparaten
Modelo de Acesso a Dispositivos Aberto	open toegangsmodel voor apparaten
Modelo de Acesso a Dispositivos Especializados	toegangsmodel voor gespecialiseerde apparaten
Modelo de Acesso a Dispositivos Restritivo	beperkt toegangsmodel voor apparaten
Mostrar a Hora Como	Tijd weergeven als
nome a apresentar	schermnaam
nome a apresentar	weergavenaam
Não Estou a Trabalhar	Niet op het werk
Office a Pedido	Office op aanvraag
Office 365 Educação A4 para Corpo Docente	Office 365 Education A4 voor faculteiten
Office 365 Educação A2 para Corpo Docente	Office 365 Education A2 voor faculteiten
Office 365 Educação A3 para Corpo Docente	Office 365 Education A3 voor faculteiten
Office 365 Educação A4 para Estudantes	Office 365 Education A4 voor studenten
Office 365 Educação A2 para Estudantes	Office 365 Education A2 voor studenten
Office 365 Educação A3 para Estudantes	Office 365 Education A3 voor studenten
Office 365 ProPlus A para Corpo Docente	Office 365 ProPlus A voor faculteiten
Office 365 ProPlus A para Estudantes	Office 365 ProPlus A voor studenten
painel de Informações sobre a Reunião	Vergaderinginformatiepaneel
Partilha de Ligação à Internet	Internetverbinding delen
pasta A Receber	map Postvak IN
pasta a receber ligada	Gekoppeld Postvak in
perfil de acesso a campos	veldtoegangsprofiel
permissões sobre a impressora	printermachtigingen
ponto de publicação a pedido	publicatiepunt op aanvraag
Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS	Opstellen van een openingsbalans op de overgangsdatum naar IFRS
Preços para a Administração Pública	Prijsstelling voor de overheid
programa a enviar	programma waarnaar wordt verzonden
propenso a impasses	impassegevoelig
proteção contra a capacidade da memória intermédia excedida	canary-waarde
Proteção de Acesso à Rede	Netwerktoegangsbeveiliging
protocolo servidor a servidor	server-to-server-protocol
Proxy de Aplicações de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio	toepassingsproxy voor Business Data Connectivity-service
receita do aplicativo até a data	app-opbrengsten actueel
receitas da aplicação até à data	toepassingsopbrengsten actueel
receitas da aplicação até à data	app-opbrengsten actueel
rede computador a computador	computer-naar-computernetwerk
Rede Ponto-a-Ponto	peer-to-peer
rede ponto a ponto	peer-to-peernetwerk
Registar uma resposta à campanha fechada	Afgesloten response op een campagne vastleggen
regra da pasta A Receber	Regel voor Postvak IN
reinício a quente	warm opstarten
resposta à campanha	campagnerespons
resposta à campanha	campagne-antwoord
restrições à Web	Beperkingen van internetgebruik
Retomar a Leitura	Verder lezen
segurança de acesso a código	beveiliging op basis van codetoegangsrechten
sensibilidade à pressão	drukgevoeligheid
Sentido de Leitura da Direita para a Esquerda	Leesrichting van rechts naar links
Servidor de Conferências A/V	A/V-vergaderingsserver
servidor Edge A/V	A/V Edge-server
Serviço de Acesso a Dados do System Center	System Center Data Access-service
serviço de Conectividade a Dados de Negócio	Business Data Connectivity-service
serviço Edge de Conferência A/V	A/V Conferencing Edge-service
Serviço Partilhado de Conectividade a Dados de Negócio	gedeelde Business Data Connectivity-service
Sistema de Classificação da Microsoft para a Web	Microsoft-classificatiesysteem voor websites
site adequado a menores	kindvriendelijke website
tecnologia ponto a ponto	peer-to-peertechnologie
tempo a cobrar	factureerbare tijd
tempo para a ativação pós-falha	overnametijd
Terminar a chamada	Oproep beëindigen
tolerância a falhas	fouttolerantie
URL com acesso à Internet	Internetgerichte URL
validação a nível de forma	validatie op vormniveau
Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Corpo Docente	Proefabonnement Office 365 Education A3 voor faculteiten
Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Estudantes	Proefabonnement Office 365 Education A3 voor studenten
voltar a tirar	nieuwe foto
Válido para a Localização Avançada	Geldig voor geavanceerd zoeken
Vídeo à Esquerda	Video links
Web site adequado a menores	kindvriendelijke website
à esquerda	interlinie
área dinâmica para dados com tolerância a falhas	fouttolerante heap