Terms containing Eficiência

Subject	Portuguese	Dutch
econ., energ.ind.	Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia para a Coordenação dos Programas de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório	Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur
energ.ind.	cenário de elevada eficiência energética	scenario met een hoog energierendement
IT	circuito de potência de elevada eficiência	zeer efficiente vermogensschakeling
environ., energ.ind., el.	classe de eficiência energética	energieklasse
environ., energ.ind., el.	classe de eficiência energética	energie-efficiëntieklasse
energ.ind., tech.	coeficiente de eficiência	prestatiecoëfficiënt
gen.	coeficiente de eficiência estrutural	structurele rendementsverhouding
energ.ind., mech.eng.	coeficiente de eficiência frigorífica	koudefactor
energ.ind.	comité para a promoção da cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia	Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt
chem.	cromatografia líquida de alta eficiência	hogedrukvloeistofchromatografie
chem.	cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadrupolo	HPLC gekoppeld aan een triple quadrupool massaspectrometer
nat.sc., chem.	cromatógrafo de líquido de alta eficiência	hogedrukvloeistofchromatografie
earth.sc., mech.eng.	curva de eficiência	rendementkarakteristiek
econ.	custo-eficiência	kostenefficiëntie
Braz., comp., MS	Diagnóstico de Eficiência de Consumo de Energia	Energie-efficiëntiediagnose
health.	efeitos do ruído na eficiência laboral	effect van lawaai op de arbeidsprestatie
stat.	eficiencia assintótica local	lokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn
stat.	eficiencia assintótica local	lokale asymptotische doeltreffendheid
math.	eficiencia assintótica local	lokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn
math.	eficiencia assintótica local	lokale asymptotische doeltreffendheid
el.	eficiência absoluta de uma cabeça de leitura	absoluut weergeefkoprendement
gen.	eficiência aerodinâmica do perfil	lift-weerstands-verhouding van het profiel
gen.	eficiência aerodinâmica do perfil	aerodynamisch nuttig effect
stat., scient.	eficiência assimptótica	asymptotische efficiëntie
stat., scient.	eficiência assimptótica	asymptotische doeltreffendheid
stat., scient.	eficiência assimptótica local	lokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn
stat.	eficiência assimptótica relativa	asymptotische relatieve efficiëntie
stat.	eficiência assintótica	asymptotische efficiëntie
stat.	eficiência assintótica	asymptotische doeltreffendheid
health., life.sc., phys.sc.	eficiência biológica relativa	relatieve biologische efficiëntie
health., life.sc., phys.sc.	eficiência biológica relativa	relatief biologisch effect
med.	eficiência cardíaca	hartslagvolume
med.	eficiência cardíaca	hartvermogen
med.	eficiência cardíaca	hartprestatie
med.	eficiência cardíaca	cardiac output
el.	eficiência da emissão termoiónica	rendement van de thermische emissie
el.	eficiência da fonte de alimentação	voedingsefficiëntie
agric., construct.	eficiência da irrigação	efficiency van watergebruik op veldniveau
IT	eficiência da memória	geheugenbenutting
el.	eficiência da modulação digital	digitale modulatie-efficiëntie
el.	eficiência da potência ótica	rendmentsverhouding tussen optisch en elektrisch vermogen
environ.	eficiência da purificação	efficiëntie van zuivering
earth.sc., mech.eng.	eficiência da pá	schoepefficiency
el.	eficiência da tomada de parede	totale efficiëntie
health.	eficiência da transpiração	transpiratierendement
mech.eng.	eficiência da travagem	remrendement
environ.	eficiência da técnica de remediação	efficiëntie van een reinigingstechniek
el.	eficiência de abertura	rendement van antenne-apertuur
el.	eficiência de abertura	apertuurrendement
agric., construct.	eficiência de aplicação de água	rendement van watertoevoer
environ.	eficiência de assimilação	rendement van de assimilatie
stat.	eficiência de Bahadur	Bahadur-efficiëntie
stat.	eficiência de Bahadur	Bahadur-doeltreffendheid
life.sc.	eficiência de captura	rendement van het reinigingsproces
industr., construct., chem.	eficiência de captura	invangcoefficient
industr., construct., chem.	eficiência de captura	invangfaktor
industr., construct., chem.	eficiência de captura	invanggraad
life.sc.	eficiência de captura	rendement van het opvangproces
energ.ind.	eficiência de carga zero	efficiëntie bij nullast
med., life.sc.	eficiência de clonagem	cloningsefficiëntie
nat.sc., agric.	eficiência de consumo	efficiency van watergebruik
stat.	eficiência de Cramér-Rao	efficiëntie volgens Cramér-Rao
stat.	eficiência de Cramér-Rao	doeltreffendheid volgens Cramér-Rao
math.	eficiência de Cramér-Rao	efficiëntie volgens Cramer-Rao
stat., scient.	eficiência de Cramér-Rao	efficiëntie volgens Cramér-Rao
stat., scient.	eficiência de Cramér-Rao	doeltreffendheid volgens Cramér-Rao
stat.	eficiência de Cramér-Rao	efficiëntie van Cramér-Rao
math.	eficiência de Cramér-Rao	doeltreffendheid volgens Cramer-Rao
el.	eficiência de emissão termoiónica	rendement van de thermische emissie
el.	eficiência de Faraday	batterijefficiëntie
life.sc., construct.	eficiência de irrigação	waterverstrekkingsefficiency
fish.farm.	eficiência de pesca	visnamigheid
stat.	eficiência de Pitman	Pitman-efficientie
math.	eficiência de Pitman	efficiëntie volgens Pitman
math.	eficiência de Pitman	doeltreffendheid volgens Pitman
gen.	eficiência de recolha	afvanging
environ.	eficiência de recuperação	reinigingsrendement
el.	eficiência de transferência da informação	informatietransmissierendement
el.	eficiência de transmissão	transmissie-efficiëntie
life.sc., construct.	eficiência de transporte da água	watertransportefficiency
earth.sc., transp.	eficiência de tração	trekrendement
life.sc., construct.	eficiência de uso de água	efficiency van watergebruik op veldniveau
life.sc., construct.	eficiência de uso de água	efficiency van watergebruik op de boerderij
commun.	eficiência de utilização do espetro	rationeel spectrumgebruik
commun.	eficiência de utilização do espetro	efficiënt gebruik van het spectrum
earth.sc.	eficiência dissociativa do arco	opbrekingsefficientie van de boog
agric., mech.eng.	eficiência do arrefecimento	koelend effect
el.	eficiência do canal	kanaalefficiency
agric., construct.	eficiência do consumo absoluto de água	waterverbruiksrendement
gen.	eficiência do despoeiramento	rendement
gen.	eficiência do despoeiramento	filterrendement
transp.	eficiência do difusor	diffusorrendement
coal.	eficiência do disparo	uitwerking van het schot
earth.sc., mech.eng.	eficiência do filtro	filterrendement
transp.	eficiência do horário	inzet efficiëntie
earth.sc., transp.	eficiência do leme	stuurvlakefficiëntie
earth.sc., construct.	eficiência do ressalto hidráulico	nuttig effect van de watersprong
econ., transp.	eficiência do trabalho	arbeidsproduktiviteit
el.	eficiência do tubo	buisrendement
gen.	eficiência do uso da água	efficiency van watergebruik
earth.sc., transp.	eficiência dos ailerons	rolroerefficiΚntie
earth.sc., transp.	eficiência dos flaps	klepefficiëntie
fin.	eficiência dos mercados de capitais	het efficiënt functioneren van de kapitaalmarkten
fin.	eficiência dos mercados financeiros	prijsefficiëntie
fin.	eficiência dos mercados financeiros	marktefficiëntie
environ.	eficiência dos recursos	hulpbronnenefficiëntie
environ.	eficiência dos recursos	efficiënt gebruik van de hulpbronnen
econ.	eficiência económica	economisch rendement
stat.	eficiência económica	economische efficiëntie
econ.	eficiência económica	economie
environ.	eficiência económico-ecológica	economisch-ecologische efficiëntie
met., el.	eficiência elétrica	stroomrendement
math.	eficiência em potência	relatieve doeltreffendheid
math.	eficiência em potência	relatieve efficiëntie
math.	eficiência em potência	efficiëntie-verhouding
energ.ind.	eficiência energética	energie-efficiëntie
energ.ind.	eficiência energética do balastro	energierendement van voorschakeltoestellen
commun., IT	eficiência espetral	spectrale gevoeligheid
nat.sc.	eficiência espetral	spectrumrendement
fin.	eficiência forte	prijsbepaling rekening houdend met bevoorrechte informatie
fin.	eficiência fraca	vorm van prijsefficiëntie
fin.	eficiência intermédia	halfsterke marktefficiëntie
el.	eficiência luminosa	soortelijke lichtstroom
el.	eficiência luminosa	specifieke lichtstroom
el.	eficiência luminosa	efficiency
el.	eficiência luminosa	lichtefficiëntie
el.	eficiência luminosa	fotometrisch stralingsequivalent
el.	eficiência luminosa espetral	spectrale ooggevoeligheidsfactor
el.	eficiência luminosa espetral para um observador particular	spectrale ooggevoeligheidsfactor van een individuele waarnemer
earth.sc., el.	eficiência luminosa relativa	visueel rendement
health.	eficiência mecânica do trabalho	mechanisch arbeidsrendement
mater.sc.	eficiência na extinção	bluswerking
stat.	eficiência relativa	relatieve doeltreffendheid (de um estimador)
stat.	eficiência relativa	relatieve efficiëntie (de um estimador)
math.	eficiência relativa de um plano de amostragem	relatieve efficiëntie
math.	eficiência relativa de um teste	efficiëntie-verhouding
stat.	eficiência relativa	power efficiëntie
stat.	eficiência relativa	relatieve efficiëntie van een schatter
math.	eficiência relativa de um plano de amostragem	relatieve doeltreffendheid
math.	eficiência relativa assintótica	asymptotische relatieve efficiëntie
math.	eficiência relativa assintótica	asymptotische relatieve doeltreffendheid
stat.	eficiência relativa de um estimador	relatieve efficiëntie van een schatter
el.	eficiência relativa de um suporte magnético	relatief magnetiseringsrendement
stat.	eficiência relativa de um teste	power efficiëntie
el.	eficiência relativa de uma cabeça de gravação	relatief opneemkoprendement
stat.	eficiência relativa à potência	power efficiëntie
transp.	eficiência total	totaal rendement
earth.sc., life.sc.	eficiência térmica	temperatuurfactor
stat.	equivalência de eficiência	gelijkwaardig qua efficiëntie
stat., scient.	equivalência de eficiência	gelijkwaardigheid qua efficiëntie
stat.	equivalência de eficiência	gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid
stat., scient.	estimador de máxima eficiência	meest efficiënte schatter
stat., scient.	estimador de máxima eficiência	meest doeltreffende schatter
health., unions.	estudo da eficiência no trabalho	cognitieve ergonomie
commun., el.	factor de eficiência	prestatiegetal
math.	factor de eficiência	efficiëntiefactor
math.	factor de eficiência	doeltreffendheidsfactor
commun.	factor de eficiência no tempo	rendementsfactor in tijd
stat.	fator de eficiência	doeltreffendheidsfactor (bra)
stat.	fator de eficiência	efficiëntiefactor (bra)
math.	fator de eficiência	doeltreffendheidsfactor
gen.	fator de eficiência	nuttig effect
Braz., math.	fator de eficiência	efficiëntiefactor
gen.	fator de eficiência	rendement
energ.ind., el.	fator de eficiência do coletor	efficiëntie van de collector
el.	fator de eficiência no tempo	rendementsfactor in de tijd
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	absoluut filter
fin., energ.ind.	Fundo Mundial para a Eficiência Energética e as Energias Renováveis	Wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie
fin.	ganho de eficiência	efficiëntieverhoging
energ.ind.	Grupo de Trabalho da Eficiência Energética	Groep Energie-efficiëntie
health.	informação da eficiência no trabalho	informatie-ergonomie
energ.ind.	Livro Verde sobre a eficiência energética ou "Fazer mais com menos"	Groenboek inzake energie-efficiëntie
gen.	Ministro da Eficiência Energética	Staatssecretaris van Milieubeheer
gen.	Ministro da Eficiência Energética	Minister voor Energiebesparing
energ.ind.	Parceria Internacional para a Cooperação no domínio da Eficiência Energética	Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie
el.	perda de eficiência no registo magnético	signaalverlies bij magnetische opname
energ.ind.	plano de ação nacional de eficiência energética	nationaal actieplan voor energie-efficiëntie
gen.	plano de ação nacional de eficiência energética	actieplan voor energie-efficiëntie
energ.ind.	Plano de Ação para a Eficiência Energética	actieplan voor energie-efficiëntie
energ.ind.	Plano de Eficiência Energética	Programma voor energie-efficiëntie
fin.	princípio da eficiência	efficiëntiebeginsel
fin.	princípio da eficiência	beginsel van efficiëntie
fin.	princípios da economia, da eficiência e da eficácia	beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid
environ., energ.ind.	Programa Comunitário de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório	communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur
environ., energ.ind.	Programa Comunitário de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório	Energy Star-programma
energ.ind.	programa de rotulagem em matéria de eficiência energética	energie-efficiëntieprogramma
transp.	Programa para um Sistema Europeu de Tráfego com a mais Elevada Eficiência e de Segurança sem Precedentes	Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
transp., polit.	Programa para um Sistema Europeu do Tráfego com a mais Elevada Eficiência e Segurança	Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
energ.ind.	Programa plurianual para a promoção da eficiência energética na Comunidade Europeia	Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap
energ.ind.	programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade	meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap
environ., energ.ind.	Protocolo da Carta da Energia relativo à Eficiência Energética e aos Aspectos Ambientais Associados	Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee verband houdende milieuaspecten
environ., energ.ind.	Protocolo da Carta da Energia relativo à Eficiência Energética e aos Aspectos Ambientais Associados	Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieuaspecten
environ., energ.ind., polit.	Protocolo da Carta da Energia relativo à eficiência energética e aos aspetos ambientais associados	Protocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieu-aspecten
gen.	reserva de eficiência	prestatiereserve
energ.ind.	rotulagem em matéria de eficiência energética	energie-efficiëntie-etikettering
stat., el.	rácio de eficiência energética sazonal	cijfer van seizoensgebonden energie-efficiëntie
commun.	taxa de eficiência	efficiëntiegraad
stat.	índice de eficiência	efficiëntie-index
stat.	índice de eficiência	efficiëntie-index van Armitage
stat.	índice de eficiência	doeltreffendheidsindex
stat.	índice de eficiência	doeltreffendheidsindex van Armitage
math.	índice de eficiência	efficiëntie-index van Armitage
math.	índice de eficiência	efficiëntie-index