Terms for subject Customs containing à

Portuguese	Dutch
a selagem efetua-se por volume	verzegeling geschiedt per collo
certificado de origem, formulário A, de substituição	certificaat van oorsprong formulier A
certificado de origem, fórmula A, de substituição	certificaat van oorsprong formulier A
conceder a dispensa de apresentação-mercadorias	ontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
controlo após a autorização de saída	controle na vrijgave
local em que a dívida aduaneira é constituída	plaats waar de douaneschuld ontstaat
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie	goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
mercadorias inutilizadas ou irremediavelmente perdidas	vernietigde of onherstelbaar verloren goederen
preço efetivamente pago ou a pagar	werkelijk betaalde of te betalen prijs
regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo	regeling actieve veredeling - schorsingssysteem
regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque	regeling actieve veredeling - terugbetalingssysteem
responsabilidade relativa à garantia para fins aduaneiros	aansprakelijkheid bij zekerheidstelling in het communautair douanevervoer
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro	plaatsing van goederen onder een douaneregeling