Terms for subject General containing principal

Portuguese	Italian
Administrador-principal	Amministratore principale
Anexo I-Lugares de Conselheiro Principal e de Conselheiro cujos titulares se encontram destacados	Allegato I-Posti di consigliere principale e di consigliere i cui titolari sono distaccati
antena principal de televisão	antenna TV centralizzata
antena principal de televisão	Master Antenna Television
braço principal	braccio padrone
calendário principal de vigilância	programma principale di sorveglianza
Comissariado Principal	Commissariato centrale
Conselheiro principal junto do Diretor-Geral	Consigliere principale presso il direttore generale
contrato principal	contratto principale
Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura	Convenzione concernente le statistiche dei salari e delle ore di lavoro nelle principali industrie minerarie e manifatturiere, comprese l'edilizia e la costruzione, e nell'agricoltura
Coordenador Principal para a Região do Sael	coordinatore principale per la regione del Sahel
Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos	coordinatore principale per la regione dei Grandi Laghi
Diretoria Principal de Informação do Estado-Maior	Servizio segreto militare
efeitos fisiopatológicos dos principais poluentes dos gases de escape	effetti fisiopatologici dei principali agenti d'inquinamento dei gas di scarico
entrada da faringe para a via aérea principal	apertura sopra la laringe tra le corde vocali
envólucro de vácuo principal	contenitore a vuoto principale
estabelecimento principal	sede principale
estabelecimento principal	sede di attività principale
Forças de Defesa Principal	forze principali di difesa
Funcionário-científico ou técnico principal	Funzionario scientifico o tecnico principale
Grupo Principal de Planeamento	gruppo principale di pianificazione
infracção principal	reato presupposto
infracção principal	reato base
língua principal	lingua principale
o Comité compreende secções especializadas para os principais setores	il Comitato comprende delle sezioni specializzate per i principali settori
objetivo principal	oggetto principale
operador principal	operatore principale
orador principal	relatore di base
pedido principal do requerente	domanda principale del ricorrente
perito principal	esperto principale
privação de armamento principal	perdita dell'armamento principale
processo principal	ricorso principale
projecto principal	progetto trainante
projecto principal	progetto "portabandiera"
proteína principal no sangue	ID (proteina)
proteína que constitui o principal componente do tecido conjuntivo	sostanza chimica che compone le cartilagini e le ossa
que antecede o principal ou que o prepara	che risiede prima
registo principal de frequências	registro ufficiale delle frequenze
rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades	Rottura a ghigliottina di una tubazione principale di refrigerazione
Secretário-principal	Segretario principale
Secretário Principal do Tesouro	Primo segretario al Tesoro
segurador principal	assicuratore diretto
segurador principal	coassicuratore delegatario
segurador principal	primo assicuratore
segurador principal	assicuratore delegato della coassicurazione
sistema de by pass de vapor principal	Sistema principale di scarico del vapore
sistema de contorno de vapor principal	Sistema principale di scarico del vapore
sob a autoridade direta do Conselheiro Principal	Alle dipendenze del consigliere prinzipale
Vice-Presidente Principal das Comissões	Primo Vice Presidente delle Commissioni