| Portuguese | Italian |
| acesso múltiplo não regulado | accesso multiplo non coordinato |
| ação por degraus múltiplos | azione a piú valori |
| calendários múltiplos | calendari multipli |
| caminhos múltiplos | ad instradamento multiplo |
| circuito de interface de bus múltiplo | circuito interfaccia a BUS multiplo |
| circuito de múltiplas camadas | circuito multistrato |
| circuito impresso múltiplo | circuito stampato multiplo |
| circuito que permite detetar e corrigir os erros múltiplos | circuito con funzione di rilevamento e correzione degli errori multipli |
| codificação de amostragem sub-Nyquist múltipla | codifica di campionamento sub-Nyquist multipla |
| comando de unidades múltiplas | comando multiplo |
| comando de unidades múltiplas | comando di veicoli in multiplo |
| dependências múltiplas | dipendenze multiple |
| dependências múltiplas | dipendenze combinate |
| diafonia por circuitos múltiplos | diafonia su circuiti multipli |
| folhas múltiplas | fogli multipli |
| gestão de janelas múltiplas | gestione di finestre multiple |
| herança múltipla | eredità multipla |
| heterostrutura múltipla | multieterostruttura |
| impressão múltipla | stampa di più copie |
| instrução única,corrente de dados múltipla | istruzione singola dati multipli |
| instrução única,corrente de dados múltipla | istruzione singola,flussi di dati multipli |
| instrução única,corrente de dados múltipla | architettura SIMD |
| instruções múltiplas,corrente de dados única | istruzioni multiple dati singoli |
| instruções múltiplas,corrente de dados única | architettura MISD |
| instruções múltiplas,correntes de dados múltiplas | flussi di istruzioni multiple,flussi di dati multipli |
| instruções múltiplas,correntes de dados múltiplas | istruzioni multiple dati multipli |
| instruções múltiplas,correntes de dados múltiplas | architettura MIMD |
| linhas múltiplas de raciocínio | linee di ragionamento multiple |
| mensagem de endereço múltiplo | messaggio a più indirizzi |
| mensagem de endereço múltiplo | messaggio a indirizzi multipli |
| microcircuito de pastilhas múltiplas | microcircuito a circuiti integrati |
| microprocessador de utilizadores múltiplos | microprocessore multiutente |
| máscara de fabricação múltipla | fotomaschera ad immagine multipla |
| múltiplos processadores | multielaboratore |
| núcleo de abertura múltipla | nucleo a fori multipli |
| núcleo de abertura múltipla | nucleo multiforo |
| número de comprimento múltiplo | numero a lunghezza multipla |
| processador de utilização múltipla | elaboratore multiuso |
| processamento múltiplo | multielaborazione |
| páginas de base múltiplas | pagine base multiple |
| recursos múltiplos | risorse multiple |
| rede local múltipla de média velocidade | rete locale ad anello multiplo |
| regressão linear múltipla | regressione lineare multipla |
| seleção com múltiplos critérios | selezione a criteri combinati |
| sinalização múltipla de chamada | segnalazione multipla di chiamata |
| sistema de múltiplos utilizadores | sistema multiutente |
| tabela de decisão múltipla | tavola di decisione multipla |
| tabela de múltiplas colunas | tabella multientrata |
| tabela de múltiplas colunas | tabella multidirezionale |
| tabela de múltiplas colunas | tabella multicolonna |
| tratamento em comprimento múltiplo | elaborazione a lunghezza multipla |
| unidade de perfuração múltipla | multiperforatrice |
