| Portuguese | Italian |
| carne, peixe, frutos e legumes em conserva | conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura |
| conservas, nomeadamente carne, peixe, frutos e legumes em conserva | conserve, ovvero conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura |
| extractos de carne, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos | estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| extractos de legumes e ervas em conserva para culinária | estratti vegetali ed erbe conservate per la cucina |
| frutas, frutos de casca rija e legumes em conserva | frutta, noci e ortaggi conservati |
| frutos e legumes em conserva | frutta e ortaggi conservati |
| frutos e legumes em conserva, secos, cozidos e congelados | frutta ed ortaggi conservati, essiccati, cotti e congelati |
| frutos e legumes em conserva, secos, cozidos ou transformados | frutta e ortaggi, tutti conservati, essiccati, cotti o lavorati |
| frutos e legumes em conserva, secos e cozidos | frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| frutos, frutos de casca rija e legumes em conserva, secos e cozidos | frutta, noci e ortaggi conservati, essiccati e cotti |
| legumes em conserva | conserve di verdura |
| legumes em conserva, secos e cozidos | ortaggi conservati, essiccati e cotti |
