Terms for subject Industry containing câmara

Portuguese	Italian
acoplamento came-punção	accoppiamento camma-punzone
aparelho de câmara de ionização	apparecchio a camera di ionizzazione
arco da câmara de regeneração ou de recuperação	voltino della camera di rigenerazione o di ricupero
arrastador de came de recuperação	conduttore della camma del ricupero
bloco de cobertura da câmara de enforna	architrave dell'avanforno di caricamento
came da estrela de data	camma della stella del datario
came da estrela dos dias	camma della stella dei gironi
came da guia do martelo	camma del valletto del martello
came da tesoura	camme delle forbici
came da tesoura	camme delle cesoie
came de agulhas	camma degli aghi
came de bascula de desencadeamento	camma della bascula di distacco
came de bloqueador	camma della leva di blocco
came de corretor	camma del correttore
came de cronografo	camma del cronografo
came de descida	maglia della camma
came de descida	camma serrata
came de desencadeamento de campainha	camma di distacco della suoneria
came de martelo	camma del martello
came de massa oscilante	camma della massa oscillante
came de paragem de campainha	camma d'arresto della suoneria
came de paragem dos quartos	camma d'arresto dei quarti
came de queda	camma di caduta
came de recuperação	camma del ricupero
came de repetição de despertar	camma della ripetizione della sveglia
came de repor a zero	camma di rimessa a zero
came de segurança do saltador de data	camma di sicurezza dello scattadata
came descarregadora	camma divisa
came descarregadora	pettine di troncatura
came descarregadora	alza aghi
came do contador de horas	camma del contatore delle ore
came do interruptor	camma dell'interruttore
came do punção	camma del punzone
came escalonada	camma elevata
certificado de tratamento pelo calor em câmara térmica	certificato di trattamento termico in forno
chaveta do tige de comando de came	chiavetta dell'albero di comando della camma
Comité para as questões relativas às taxas, às regras de execução e ao procedimento das câmaras de recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno	comitato per le questioni relative alle tasse, alle norme di esecuzione e alla procedura delle commissioni di ricorso dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno
câmara aberta	camera aperta
câmara de aquecimento	camera di riscaldamento
câmara de ar	camera di vulcanizzazione
câmara de arrefecimento	camera di raffreddamento
Câmara de Artes e Ofícios	Camera dell'artigianato
câmara de combustão do queimador	camera di combustione del bruciatore
câmara de compressão	camera di compressione
câmara de compressão	camera di caricamento
câmara de compressão	camera di carica
câmara de desumidificação	armadio di essiccazione
câmara de enforna	avanforno di caricamento della miscela
câmara de estiramento	camera di tiratura
câmara de expansão	vuoto
câmara de expansão	camera di espansione
câmara de filtros	camera a filtri
câmara de filtros	bag house
câmara de recolha da escória	camera di raccolta delle scorie
câmara de recolha da escória	camera di raccolta della polvere
câmara de recolha das poeiras	camera di raccolta della polvere
câmara de recolha das poeiras	camera di raccolta delle scorie
câmara de regeneração	rigeneratore
câmara de regeneração	camera di rigenerazione
câmara de secagem	essiccatoio a cella
câmara de secagem	camera di essiccamento
câmara de secagem com controlo de humidade	camera di essiccamento a umidità regolata
câmara de secagem com controlo de humidade	camera di essiccamento a umidità controllata
câmara de trabalho	avanforno
câmara de transferência	camera di carica
câmara de transferência	camera di compressione
Câmara do Comércio do Canadá	Associazione dell'industria manifatturiera del Canada
câmara interior	collettore
câmara primária do regenerador	zona superiore di impilaggio
câmara primária do regenerador	camera primaria
câmara primária do regenerador	camera ad alta temperatura
câmara semianecoica	camera semianecoica
espigão da roda arrastadora de came de segurança	tenone della ruota conduttrice della camma di sicurezza
espigão de came de cronógrafo	tenone della camma del cronografo
ferrolho de came do contador das horas	paletto della camma del contatore delle ore
forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas	forno con due camere di combustione
forno tanque com uma câmara de combustão	forno con camera di combustione unica
mola da came do corretor	molla della camma del correttore
mola da came do corretor de data	molla della camma del correttore della data
mola de came de desencadeamento	molla della camma di distacco
ponte de eixo de transmissão de came	ponte dell'albero di comando della camma
ponte inferior do tige de transmissão de came	ponte inferiore dell'albero di comando della camma
processo de moldagem por câmara de vácuo	sagomatura sotto vuoto
rampa de gás da câmara de estiramento	bruciatore ausiliario
remendo de câmara de ar	tappa per camera d'aria
remendo de câmara de ar	rappezzatura per autovulcanizzazione
roda arrastadora com came de segurança	ruota conduttrice con la camma di sicurezza
roda arrastadora da came da bascula de desencadeamento	ruota conduttrice per la camma della bascula di distacco
roda arrastadora de came	ruota conduttrice della camma
rodela do tige de comando de came	rondella dell'albero di comando della camma
saltador de arrastador de came de recuperação	scatto del conduttore della camma del ricupero
saltador de came	scatto della camma
saltador de came da estrela de data	scatto per camma della stella del datario
saltador de came de martelo	scatto della camma del martello
saltador de came de recuperação	scatto della camma del ricupero
secador de câmara	essiccatoio a cella
tanque de câmara única	forno ad unica vasca
tige de comando de came	albero di comando della camma
tirante de came de data	Spessore della camma del datario
tirante do saltador de came	spessore dello scatto della camma