DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Communications containing banda | all forms | exact matches only
PortugueseItalian
acesso em banda largaaccesso a banda larga
agrupamento em pares das bandas de frequênciasaccoppiamento delle bande di frequenza
amador da Banda do Cidadãoradioamatore
amador da Banda do Cidadãooperatore
amplitude da banda do discriminadorlarghezza di banda del discriminatore
antena de banda largaantenna a larga banda
anúncio dentro da bandainformazione in banda
aplicações de banda largaapplicazioni a banda larga
atribuição de banda de frequências reservadaattribuzione di bande di frequenza riservate
aumentar a banda passantemassimizzare la larghezza della banda
banda atribuídabanda di frequenza assegnata
banda atribuídabanda assegnata
banda atribuída em exclusividade ao serviçobanda attribuita esclusivamente al servizio
banda atribuída à trajetória ascendentebanda della tratta ascendente
banda audio-numéricanastro audionumerico
banda audio-numéricacassetta per registratori digitali
banda com imagens holográficasnastro con immagini olografiche
banda da trajetória descendentebanda di frequenza della tratta discendente
banda da trajetória descendentebanda assegnata alla tratta in discesa
banda da trajetória descendentebanda di frequenza della tratta in discesa
banda da trajetória descendentebanda assegnata alla tratta discendente
banda de basebanda di base
banda de basebanda base
banda de base de barra de corbanda base della barra di colore
banda de 1/3 de oitavabanda di un terzo di ottava
banda de difusãobande di radiodiffusione
banda de frequênciabanda di frequenza
banda de frequência efetivalarghezza di base effettiva
banda de frequências atribuídabanda assegnata
banda de frequências atribuídabanda di frequenza assegnata
banda de frequências da trajetória descendentebanda assegnata alla tratta in discesa
banda de frequências da trajetória descendentebanda assegnata alla tratta discendente
banda de frequências da trajetória descendentebanda di frequenza della tratta discendente
banda de frequências da trajetória descendentebanda di frequenza della tratta in discesa
banda de guardabanda di guardia
banda de ondas decimétricasbanda di onde decimetriche
banda de radioastronomiabanda di radioastronomia
banda de rejeiçãobanda di reiezione
banda de satélite de radiodifusãobanda di radiodiffusione da satellite
banda de serviçobanda di frequenze assegnata
banda de serviçobanda assegnata
banda de serviço fixo por satélitebanda del servizio fisso via satellite
banda de videofrequênciabanda di videofrequenza
banda de videofrequênciabanda video
banda de videofrequênciabanda di frequenze video
banda exclusivabanda esclusiva
banda lateralbanda laterale
banda lateral inferiorbanda laterale inferiore
banda lateral únicabanda laterale unica
banda lateral única na radiodifusão com modulação em amplitudebanda laterale unica nella radiodiffusione con modulazione d'ampiezz a
banda magnética gravadanastro magnetico registrato
banda publicitáriainserzione pubblicitaria
banda publicitáriabanner
banda UHFbanda di onde decimetriche
bandas das trajetórias ascendentes do serviço fixo por satélitebande delle tratte ascendenti del servizio fisso via satellite
bandas de radiodifusão sonora autorizadasbande di radiodiffusione sonora permesse
bandas do continuumbande del continuo
bandas não sobrepostasbande non sovrapponentesi
canal de banda estreita do serviço fixo por satélitecanale a banda stretta del servizio fisso via satellite
canal telefónico da banda de basecanale telefonico di banda base
característica potência de saída/frequência na banda passantecaratteristica potenza-frequenza entro la banda passante
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especialcircuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especialcircuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade normalcircuito analogico vocale a banda larga normale
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade normalcircuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especialcircuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especialcircuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade normalcircuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade normalcircuito analogico vocale a banda larga normale
classificação das bandas de frequência e dos comprimentos de ondaclassificazione delle radiofrequenze e delle lunghezze d'onda
cobertura de banda largacopertura della banda larga
codificação de sub-bandas do espetro sonorocodifica percettiva di sottobanda
comprimento de onda de um sinal registado sobre uma banda magnéticalunghezza d'onda di un segnale registrato su nastro magnetico
comunicaçao em banda de oxigéniocomunicazione a banda di ossigeno
comunicação em suportes com largura de banda limitadacomunicazione su mezzi a larghezza di banda ridotta
comunicação integrada de banda largacomunicazione integrata a banda larga
comunicação integrada em banda largacomunicazione integrata a larga banda
comunicação integrada em banda largasistema di comunicazione integrata a banda larga
comunicações integradas de banda largacomunicazioni integrate a banda larga
configuração de banda múltiplaconfigurazione a bande multiple
cortador de bandalimitatore bilaterale
cortador de bandalimitatore a due livelli
dados abaixo da banda telefónicadati infravocali
...de banda estreita...a banda stretta
emissão de banda lateral únicatrasmissione con banda laterale unica
emissão de banda lateral únicaemissione in banda laterale unica
emissão de banda lateral única e portadora completaemissione a banda laterale unica e portante intera
emissão de banda lateral única e portadora reduzidaemissione in banda laterale unica a portante parzialmente soppressa
emissão de banda lateral única e portadora suprimidaemissione in banda laterale unica a portante soppressa
emissão fora de bandaemissione fuoribanda
emissão radiotelefónica de bandas laterais independentesemissione radiotelefonica a bande laterali indipendenti
emissão radiotelefónica de canal único de banda lateral duplaemissione radiotelefonica monocanale a banda laterale doppia
equipamento de banda estreitaapparato a banda stretta
equipamento de radiotelex de banda curta para receção de comunicações marítimas, meteorológicas ou relativas à navegaçãoapparecchiatura radiotelex a banda ridotta per la ricezione di comunicati marittimi, meteorologici e relativi alla navigazione
equipamento de rádio para a banda do cidadãoapparecchiatura radio destinata ad uso privato
espetro fora de banda de uma emissãospettro fuoribanda di una emissione
espetro na banda de basespettro della banda base
expansor de bandaespansore di gamma
feixe hertziano de banda largaponte radio a larga banda
filtro de bandafiltro su base immagine
filtro de banda estreitafiltro a banda stretta
filtro de largura de banda de percentagem constantefiltro di banda passante a percentuale costante
filtro de limite de bandafiltro di bordo di banda
filtro passa-bandafiltro passabanda
fora de bandafuori banda
frequência da banda Cfrequenza della banda C
funcionamento limitado pela largura de bandaoperazione limitata dalla banda passante
função de transferência em banda basefunzione di trasferimento
gama de frequências da banda de basegamma di frequenze della banda base
gravador vídeo digital de banda magnéticaregistratore numerico video a nastro magnetico
ilha de banda largaisola a larga banda
informação na bandainformazione in banda
infraestrutura de banda largainfrastrutture a banda larga
interferência devida a uma banda lateralinterferenza dovuta ad una banda laterale
interferência fora de bandainterferenza fuori banda
interferência no limite da bandainterferenza al bordo della banda
inversão automática de bandadispositivo automatico di lettura continua
largura de banda da fibrabanda passante della fibra
largura de banda de faselarghezza di banda di fase
largura de banda de resoluçãolarghezza di banda di risoluzione
largura de banda de um canal de televisãolarghezza di banda del canale televisivo
largura de banda de vozlarghezza di banda vocale
largura de banda de voz com qualidade especiallinea a larghezza di banda vocale di qualità speciale
largura de banda de voz com qualidade normallinea a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
largura de banda do filtro de medidalarghezza di banda del filtro di misura
largura de banda efetiva larghezza di banda reale
largura de banda efetiva larghezza di banda effettiva
largura de banda efetiva de redelarghezza di banda efficace della rete
largura de banda garantidalarghezza di banda garantita
largura de banda na ligação ascendentelarghezza di banda sulla tratta in salita
largura de banda necessárialarghezza di banda necessaria
largura de banda ocupadalarghezza di banda occupata
largura de banda vocallarghezza di banda vocale
limite da bandaestremo di banda
limite das bandas adjacentesconfine tra bande adiacenti
limites da largura de banda necessárialimiti della larghezza di banda necessaria
linha digital de assinante de elevada largura de bandalinea d'abbonato digitale ad alta velocità di trasmissione binaria
linha digital de assinante de elevada largura de bandalinea d'abbonato digitale ad elevata ampiezza di banda
medição elétrica da largura de bandamisura elettrica della larghezza di banda
nos limites da bandascostamento di spettro
nível acústico dentro da bandalivello acustico entro banda
nó de comunicação de banda larganodo di comunicazione a larga banda
nós de comunicação de banda larganodo di comunicazione a larga banda
operação em bandas cruzadasfunzionamento di bande di frequenza a polarizzazione incrociata
otimização potência-largura de bandaottimizzazione tra potenza e larghezza di banda
parte atribuída da banda de frequênciasparte della banda di frequenza assegnata
partilha de uma banda de frequênciasripartizione della banda di frequenza
penetração da banda largapenetrazione della larga banda
polarizador de banda estreitapolarizzatore a banda stretta
ponto médio da bandapunto di media banda
potência fora de bandapotenza fuoribanda
quadrícula de bandasgriglia di banda
radar de abertura sintética de banda Xradar ad apertura sintetica operante nella banda X
radiação fora de bandaradiazione fuori banda
radiodifusão nas bandas partilhadasradiodiffusione in bande ripartite
radiodifusão sonora de banda lateral dupladiffusione radiofonica in doppia banda laterale
RDIS de banda estreitaISDN a banda stretta
RDIS de banda largarete numerica integrata nei servizi a banda larga
RDIS de banda largaISDN a banda larga
recetor/transmissor com remodulação em banda basericetrasmettitore a rimodulazione in banda base
rede de cabo de banda largarete di distribuzione via cavo a banda larga
rede europeia de comunicação de banda largarete europea di comunicazione a larga banda
Rede Integrada de Banda Largarete integrata a banda larga
rede limitada em largura de bandarete limitata da larghezza di banda
requisitos de RF de banda larga para teste de emissõe s e interferênciasrequisiti RF a larga banda per la prova delle emissioni e delle interferenze
reserva de bandas de frequênciariservare le bande di frequenza
resposta em banda basefunzione di trasferimento
ruído de banda estreita na direção de emissãorumore di banda stretta nella direzione di trasmissione
ruído de largura de banda limitadarumore a banda limitata
ruído fora de bandarumore di fuori banda
seletor de bandasselettore di banda
serviço de banda largaservizio a larga banda
serviço de suporte de banda largaservizio a larga banda
Serviços Integrados de Telecomunicações de Banda Largasistema di comunicazione integrata a banda larga
Serviços Integrados de Telecomunicações de Banda Largacomunicazione integrata a larga banda
sinal de banda estreitasegnale a banda stretta
sinal de banda lateral únicasegnale in banda laterale unica
sinal de entrada fora de bandasegnale d'ingresso fuori banda
sinal de ruído de banda limitadasegnale di rumore limitato in banda
sinal de ruído de banda limitada simulado digitalmentesegnale di rumore limitato in banda simulato in forma numerica
sinal espúrios fora de bandasegnale spurio fuori banda
sinal fora de bandasegnale fuori banda
sinal-imagem espúrios fora de bandasegnale virtuale spurio fuori banda
sinalização dentro da bandasegnalazione in banda
sinalização fora da bandasegnalazione fuori banda
sinalização fora de bandasegnalazione fuori banda
sintonização de passagem de bandasintonizzazione a passa-banda
sistema de comunicação integrada em banda largacomunicazione integrata a larga banda
sistema de comunicação integrada em banda largasistema di comunicazione integrata a banda larga
sistema de largura de banda alargadasistema a banda estesa
sistema limitado pela largura de bandasistema limitato da larghezza di banda
sistema unificado em banda Ssistema unificato nella banda S
suporte com largura de banda limitadamezzo a larghezza di banda limitata
tecnologia de radiocomunicações em banda largatecnologia radio a banda larga
telegrafia na banda de voztelegrafia in banda vocale
telemetria de banda largatelemetria a larga banda
transmissão de banda lateral duplatrasmissione con doppia banda laterale
transmissão de banda lateral duplatrasmissione con banda laterale doppia
transmissão de banda lateral residualtrasmissione con banda laterale residua
transmissão de banda lateral residualtrasmissione con banda laterale parzialmente soppressa
transmissão de bandas laterais independentestrasmissione con bande laterali indipendenti
transmissão em banda lateral duplatrasmissione con banda laterale doppia
transmissão em banda lateral duplatrasmissione con doppia banda laterale
transmissão em banda lateral residualtrasmissione con banda laterale parzialmente soppressa
transmissão em banda lateral residualtrasmissione con banda laterale residua
transmissão em banda lateral simplesemissione in banda laterale unica
transmissão em banda lateral simplestrasmissione con banda laterale unica
transmissão em bandas laterais independentestrasmissione con bande laterali indipendenti
transmissão áudio em banda basetrasmissione audio in banda base
técnica de mistura de bandasmescolamento di bande
via de transmissão de banda largacanale a larga banda
voz por banda largavoce su banda larga
vídeo e áudio em banda basevideo e audio in banda base