Terms for subject Electronics containing acoplamento

Portuguese	Italian
acoplamento ao coletor	accoppiamento di collettore
acoplamento de banda	accoppiamento di bande
acoplamento de desconexão por tração	accoppiamento a disinserzione per trazione
acoplamento de potência entre dois sistemas radioelétricos	accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici
acoplamento de segurança	Accoppiamento di sicurezza
acoplamento dos modos	accoppiamento di modi
acoplamento dos motores	accoppiamento dei motori
acoplamento eletromagnético	accoppiamento elettromagnetico
acoplamento em c.a.	accoppiamento in corrente alternata
acoplamento em circuito fechado	collegamento a circuito chiuso
acoplamento em corrente alternada	accoppiamento in corrente alternata
acoplamento em corrente contínua	accoppiamento in continua
acoplamento em D	collegamento a triangolo
acoplamento em estrela	collegamento a stella
acoplamento em paralelo	inserimento in parallelo
acoplamento em paralelo	collegamento in parallelo
acoplamento em paralelo	inserzione in parallelo
acoplamento em paralelo	collegamento parallelo
acoplamento em polígono	collegamento poligonale
acoplamento em série	collegamento serie
acoplamento em série	inserzione in serie
acoplamento em série	messa in serie
acoplamento em série	inserimento in serie
acoplamento em série	collegamento in serie
acoplamento em triângulo	collegamento a triangolo
acoplamento em Y	collegamento a stella
acoplamento em Y	collegamento ad Y
acoplamento entre canais com polarização cruzada	accoppiamento d'antenna con polarizzazione incrociata
acoplamento entre feixes	accoppiamento elettronico
acoplamento forte	accoppiamento elevato
acoplamento fotonico	accoppiamento fotonico
acoplamento indutivo	accoppiamento induttivo
acoplamento mútuo	accoppiamento trasversale
acoplamento mútuo	accoppiamento mutuo
acoplamento parasita	accoppiamento parassita
acoplamento parasita	accoppiamento incrociato
acoplamento pelo lóbulo	accoppiamento per il lobo
acoplamento por forquilha e lingueta	accoppiamento a forcella e mazzetta
acoplamento por indutância-capacitância	accoppiamento per induttanza-capacità
acoplamento por indutância-capacitância	accoppiamento L-C
acoplamento push-pull	accoppiamento spingi e tira
acoplamento recíproco	accoppiamento incrociato
acoplamento térmico	accoppiamento termico
anel de acoplamento	anello d'accoppiamento
anel de acoplamento	spina di accoppiamento
base de apoio do acoplamento	Base di supporto dell'accoppiamento
bomba centrífuga de acoplamento direto a motor elétrico	Pompa centrifuga ad azionamento diretto alimentato elettricamente
cabo com perdas por acoplamento gradual	cavo a perdite d'accoppiamento progressive
coeficiente de acoplamento electroacústico	coefficiente d'accoppiamento elettroacustico
coeficiente de acoplamento electromecânico	coefficiente di accoppiamento elettromeccanico
comprimento de acoplamento entre modos	lunghezza di accoppiamento intramodale
condensador de acoplamento	condensatore di accoppiamento
constante de acoplamento	costante d'accoppiamento
constante de acoplamento	Tubo di accoppiamento e di guida
dispositivo de acoplamento	dispositivo di interconnessione incrociata di canali
distância de acoplamento	distanza di accoppiamento
eixo de acoplamento	Alberino di accoppiamento
encaixe de acoplamento das barras de comando	Pezzo di accoppiamento della barra di controllo
factor de acoplamento	fattore di accoppiamento
factor de acoplamento	fattore di accoppiamento induttivo
factor de acoplamento indutivo	fattore di accoppiamento
factor de acoplamento indutivo	fattore di accoppiamento induttivo
fibra de acoplamento	pigtail
fibra de acoplamento	coda di maiale
fibra intermédia de acoplamento	fibra intermedia di accoppiamento
ficha de acoplamento	spina di giunzione
ficha de acoplamento	spina di giunzione elettrica
ficha de acoplamento	spina d'accoppiamento
filtro de acoplamento	filtro di accoppiamento
força de acoplamento ou de desacoplamento	forza di inserzione e di disinserzione
frequência dos acoplamentos entre antenas	frequenza di accoppiamenti fra antenne
indicadores de acoplamento	indicatore di accoppiamento
interferências por acoplamento dos sinais na antena	segnali d'interferenza accoppiati nell'antenna
ligado diretamente por acoplamento	Connesso direttamente per accoppiamento
lógica de transístores com acoplamento direto	circuito a transistori accoppiati direttamente
lógica de transístores com acoplamento direto	logica a transistori ad accoppiamento diretto
modulador com acoplamento c.a.corrente alternada	modulatore con accoppiamento alternativo
oscilador de acoplamento eletrónico	oscillatore d'accoppiamento elettronico
perda de acoplamento	perdita di immissione
perda de acoplamento	perdita da giunzione
perda de acoplamento	perdita da accoppiamento
perda de acoplamento	attenuazione d'accoppiamento
perda por acoplamento	attenuazione d'accoppiamento
perda por acoplamento entre a antena e o meio	perdita dovuta all'accoppiamento tra l'antenna ed il mezzo
ponte de acoplamento	ponte di accoppiamento
potência de acoplamento	potenza di accoppiamento
ranhura de acoplamento	tacca di posizionamento
rede de acoplamento	rete di accoppiamento
rendimento de acoplamento	efficienza di accoppiamento
rótula de acoplamento da barra de comando	Parte finale di accoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
rótula de acoplamento da barra de controlo	Parte finale di accoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
sistema de acoplamento por parafuso	sistema a vite di manovra
sistema de acoplamento por parafuso	sistema a vite di accoppiamento
sonda de acoplamento	sonda di accoppiamento
sonda de acoplamento	sonda
símbolo de acoplamento	simbolo di collegamento
trajeto de acoplamento	traiettoria d'accoppiamento
transdutor de acoplamento paralelo	trasduttore con accoppiamento parallelo
transdutor de acoplamento série	trasduttore con accoppiamento serie
tulipa de acoplamento da barra de comando	Parte finale di accoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
ângulo de acoplamento	angolo d'accoppiamento