Subject | Portuguese | Italian |
el. | acoplador acustico | accoppiatore acustico |
IT, tech. | acoplador acústico | accoppiatore acustico |
el. | acoplador acústico | accoppiatore |
el. | acoplador automático | dispositivo selettore di parallelo |
commun. | acoplador com stripline | accoppiatore a striscia |
IT, transp. | acoplador da linha de comboio | accoppiatore multiplo |
IT, transp. | acoplador da linha de comboio | accoppiatore integrale |
commun., IT | acoplador de acesso | accoppiatore di ingresso |
commun., transp. | acoplador de antena | accoppiatore d'antenna ADF |
el. | acoplador de antena | accoppiatore d'antenna |
commun., transp. | acoplador de aproximação vertical | radioguida di avvicinamento verticale |
IT, dat.proc. | acoplador de banda magnética | accoppiatore di nastro magnetico |
el. | acoplador de Bethe | accoppiatore di Bethe |
el. | acoplador de 3 dB | accoppiatore a 3 dB |
commun., transp. | acoplador de feixe de rádio | accoppiatore di segnali radio |
IT, transp. | acoplador de feixe lateral | accoppiatore del fascio laterale |
IT, transp. | acoplador de feixe longitudinal | accoppiatore del fascio longitudinale |
el. | acoplador de fenda curta | accoppiatore Riblet |
el. | acoplador de fenda curta | accoppiatore a fenditura corta |
IT, earth.sc. | acoplador de guia de ondas ótico | accoppiatore di guide d'onde ottiche |
antenn. | acoplador de polarização | trasduttore ortomodale |
el. | acoplador de Riblet | accoppiatore a fenditura corta |
el. | acoplador de Riblet | accoppiatore Riblet |
commun. | acoplador de sonar | accoppiatore sonar |
commun., transp. | acoplador de voo estacionário | accoppiatore di volo stazionario |
tel. | acoplador diferencial | traslatore differenziale |
el. | acoplador diferencial | accoppiatore ibrido |
el. | acoplador diferencial | accoppiatore differenziale |
antenn., opt. | acoplador óptico direccional | accoppiatore direzionale |
el. | acoplador direcional | accoppiatore direzionale |
el. | acoplador direcional | accoppiatore direttivo |
el. | acoplador direcional | accoppiatore direzionale |
el. | acoplador diretivo | accoppiatore direttivo |
el. | acoplador diretivo | accoppiatore direzionale |
el.tract. | acoplador eléctrico | accoppiatore elettrico |
transp., el. | acoplador elétrico | accoppiatore automatico |
el. | acoplador elétrico | accoppiatore elettrico |
commun., IT | acoplador em estrela | accoppiatore a stella |
commun., IT | acoplador em T | accoppiatore a T |
antenn., opt. | acoplador em T | accoppiatore a "T" |
el. | acoplador em T ativo | accoppiatore a T attivo |
el. | acoplador em T passivo | accoppiatore a T passivo |
antenn., opt. | acoplador em Y | accoppiatore a "Y" |
el. | acoplador fechado | accoppiatore chiuso |
industr. | acoplador hidráulico | giunto idraulico |
el. | acoplador híbrido | accoppiatore ibrido |
el. | acoplador híbrido | accoppiatore differenziale |
el.tract. | acoplador magnético | frizione magnetica |
el., acoust. | acoplador mecânico | accoppiatore meccanico |
el. | acoplador por interface | accoppiatore d'interfaccia |
antenn. | acoplador Riblet | accoppiatore Riblet |
antenn. | acoplador Riblet | accoppiatore a fenditura corta |
antenn., opt. | acoplador óptico | accoppiatore ottico |
el. | acoplador óptico | accoppiatore ottico |
antenn., opt. | acoplador óptico | dispositivo di diramazione |
antenn., opt. | acoplador óptico | accoppiatore ottico a fibra |
IT, el. | acoplador ótico | accoppiatore ottico |
industr. | acoplador ótico | fotocopiatrice a sistema ottico |
el. | acoplador ótico ativo | accoppiatore ottico attivo |
el. | acoplador ótico passivo | accoppiatore ottico passivo |
patents. | acopladores acústicos | accoppiatori acustici |
gen. | acopladores acústicos | combinatori acustici |
el.tract. | cabo de acoplador | cavo per cavallotto |
el. | conector acoplador | prolunga |
commun. | dispositivo acoplador | dispositivo di accoppiamento |
commun. | dispositivo acoplador de radiofrequência | dispositivo di accoppiamento a radiofrequenza |
IT | funcionamento do acoplador acústico | operazione di accoppiamento acustico |
el. | par de acopladores direcionais invertidos um em relação ao outro | coppia di accoppiatori direzionali invertiti |
antenn., opt. | perda de acoplador | perdita dell'accoppiatore |
transp. | suporte de acoplador | supporto dell'accoppiatore |