Terms for subject Economy containing Vendas

Portuguese	Italian
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas	acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
autorização de venda	autorizzazione di vendita
bens novos destinados à venda no mercado	beni nuovi destinati alla vendita sul mercato
compras e vendas de bens e serviços do setor administrações públicas	acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazioni pubbliche
cultura para vender	coltura commerciale
custo de venda	costo complessivo
custo de vendas	costo delle vendite
emissão ou venda de títulos nacionais no resto do mundo	emmissione o vendita di titoli nazionali nel resto del mondo
exploração agrícola de venda direta	azienda agricola con vendita diretta
fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação	fissare i prezzi d'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione
gastos de vendas	spese di commercializzazione
gastos de vendas	spese commerciali
gastos de vendas	spese di distribuzione
gastos de vendas	spese di vendita
Livro Verde sobre as garantias dos bens de consumo e os serviços pós-venda	Libro verde sulle garanzie dei beni di consumo e i servizi postvendita
local de venda	luogo di vendita
mandato de venda	mandato a vendere
medicamento de venda livre	medicinale in libera vendita
método de possibilidades de venda	metodo di possibilità di vendita
participação no produto das vendas	interessenza ai proventi dei realizzi
país de venda	paese di vendita
perspetiva de venda	prospettiva di vendita
plano de venda de participações	piano di vendita di partecipazioni
ponto de venda	punto di vendita
posto de venda	agenzia di vendita
preço de venda	prezzo di vendita
promoção das vendas	promozione delle vendite
promoção das vendas	promozione delle vendita
promoção de vendas	promozione delle vendita
promoção de vendas	promozione delle vendite
receitas provenientes da venda da produção	entrate derivanti dalla vendita della produzione
recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais	risorse principali,esclusi i ricavi della vendita
recusa de venda	rifiuto di vendita
resultado das vendas	ricavi delle vendite
serviço após venda	servizio di assistenza al cliente
taxa constante de venda	cessione ad un ritmo costante
terminal de ponto de venda	terminale di cassa
transferência do valor da venda de bens	trasferimento dell'importo di prodotti
venda a crédito	vendita a credito
venda a domicílio	vendita a domicilio
venda a retalho	vendita al dettaglio
venda após abate	vendita di piante atterrate
venda com acordo de recompra	pronti contro termine di finanziamento
venda com desconto	vendita a ribasso
venda com locação de retoma	retrolocazione
venda com locação de retoma	lease back
venda com locação de retoma	retrolocazione finanziaria
venda com prejuízo	svendita
venda de bens existentes de capital fixo	vendita di beni d'investimento usati
venda de cerveja em barril	vendita di birra in fusti
venda de cerveja em garrafa	vendita di birra in bottiglia
venda de cerveja em lata	vendita di birra in lattine
venda de árvores abatidas	vendita di piante atterrate
venda de árvores em pé	vendita di piante in piedi
venda direta	vendita diretta
venda em autosserviço	vendita a libero servizio
venda em hasta pública	vendita all'asta
venda exclusiva	vendita esclusiva
venda isenta de impostos	vendita esente da tasse
venda por blocos	vendita a blocchi
venda por grosso	vendita all'ingrosso
venda à distância	vendita a distanza
vendas a prazo de ativos financeiros	vendite d'attività finanziarie a termine
vendas de novas habitações	vendite di nuove abitazioni
vendas de terrenos por residentes a não residentes	vendita di terreni da residenti a non residenti