Terms for subject Power system protection containing A

Portuguese	Italian
avaria de contacto devida à não-abertura do circuito de contacto	avaria di un contatto dovuta alla non apertura del circuito di contatto
contacto "a"	contatto "a"
disjuntor com cuba conectada à terra	interruttore con involucro a terra
disjuntor com cuba ligada à terra	interruttore con involucro a terra
distância de isolamento à terra	distanza d'isolamento verso terra
posição de conexão à terra de uma parte amovível	posizione di messa a terra
posição de ligação à terra desaconselhado; de uma parte amovível	posizione di messa a terra
relé de vigilância à remoção do sinal de controlo	Relè a intervallo ripristinabile alla cessazione del segnale di comando
relé em série com a carga	Relè a tempo in serie al carico
relé temporizado à desoperação	Relè ritardato alla disinserzione
relé temporizado à desoperação com sinal de controlo	Relè ritardato alla disinserzione con segnale di comando
relé temporizado à operação	Relè ritardato all’inserzione
relé temporizado à operação e à desoperação com sinal de controlo	Relè ritardato all’inserzione e alla disinserzione con segnale di comando
relé tudo-ou-nada	relè a tutto o niente
tempo de desarme de um relé temporizado à operação	Tempo di rilascio di un relè ritardato all’inserzione
tempo de funcionamento de um relé temporizado à desoperação	Tempo di funzionamento di un relè ritardato alla disinserzione
tempo à desoperação	Tempo di ritardo alla disinserzione
tempo à operação	Tempo di ritardo all’inserzione
tensão de estabelecimento à frequência industrial	tensione di ritorno a frequenza di esercizio