| Subject | Portuguese | Danish |
| health. | Aliança Global para Vacinas e Imunização | Den Globale Alliance for Vacciner og Vaccination |
| health. | candidato a vacina | kandidatvaccine |
| health., nat.sc. | Comité de Gestão Cost 89 "Desenvolvimento de uma Vacina Contra a Coccidiose por Via Biotecnológica" | Forvaltningsudvalget COST 89 "Udvikling af Vaccine mod Coccidiose ved hjælp af Bioteknologi" |
| med. | conservação das vacinas | vaccinekonservering |
| med. | criança para vacinar | barn som skal vaccineres |
| pharma. | diminuição das experiências com animais e controlo de vacinas veterinárias | indskrænkning af dyreforsøg og kontrol af vacciner til veterinære formål |
| med. | efeito das vacinas | vaccinevirkning |
| med. | eficácia das vacinas | vaccinestyrke |
| health., nat.res. | Instituto Comunitário de Coordenação para as vacinas contra a febre aftosa | EF-koordineringsinstitut for mund- og klovesygevaccine |
| health., nat.res. | Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa | EF-koordineringsinstitut for mund- og klovesygevaccine |
| med. | Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa | EF-koordineringsinstituttet for mund- og klovesygevacciner |
| agric., health., anim.husb. | Manual de Testes de Diagnóstico e Vacinas para Animais Terrestres | Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals |
| med. | primeira dose de vacina | førstegangsvaccination |
| med. | primeira vacina | primær vaccination |
| gen. | primeira vacina | fremkaldelse af uimodtagelighed mod en bestemt sygdom gennem vaccination |
| med. | task force "as vacinas contra as doenças virais" | task force "vaccine mod virussygdomme" |
| anim.husb. | utilização de coadjuvantes em vacinas veterinárias | brug af adjuvanser i veterinære vacciner |
| anim.husb. | utilização de coadjuvantes em vacinas veterinárias | brug af adjuvanser i vacciner til veterinære formål |
| med. | vacina antiacne | acne-vaccine |
| health., agric. | vacina antiaftosa | mund- og klovesygevaccine |
| nat.sc. | vacina antiaftosa | vaccine mod mund- og klovesyge |
| med. | vacina anticolérica | Kolle's kolera-vaccine |
| med. | vacina anticolérica | choleravaccine |
| med. | vacina antigonocócica | gonokokvaccine |
| med. | vacina antigripe | influenzavaccine |
| med. | vacina antipertússis | kighostevaccine |
| health. | vacina antipneumocócica | konjugat pneumokok-vaccine |
| health. | vacina antipneumocócica | pneumokok-vaccine |
| med. | vacina antipneumocócica | pneumococcal vaccine |
| health., pharma., anim.husb. | vacina antirrábica | vaccine til bekæmpelse af rabies |
| health., pharma., anim.husb. | vacina antirrábica | rabiesvaccine |
| med. | vacina antitetânica | tetanusvaccination |
| med. | vacina antitosse convulsa | kighostevaccine |
| med. | vacina antituberculose | tuberculosis vaccine |
| pharma. | vacina atenuada | svækket vaccine |
| pharma. | vacina atenuada | levende vaccine |
| med. | vacina bacterial | bakterievaccine |
| med. | vacina bacteriana | bakterie-vaccine |
| med. | vacina baseada recombinação do ADN | vaccine baseret på rekombineret DNA |
| med. | vacina baseada recombinação do ADN | rekombinant vaccine |
| med. | vacina com células diploides humanas | human diploid cellevaccine |
| pharma., health., anim.husb. | vacina com marcador | markørvaccine |
| pharma. | vacina com organismos vivos | levende vaccine |
| pharma. | vacina com organismos vivos | svækket vaccine |
| pharma. | vacina com vírus vivos atenuados | levende svækket virusvaccine |
| health., agric. | vacina contra a febre aftosa | mund- og klovesygevaccine |
| pharma., life.sc., environ. | vacina contra a febre aftosa | mund-og klovesygevaccin |
| med. | vacina contra a tosse convulsa | kighostevaccination |
| med. | vacina contra a tosse convulsa | kighostevaccine |
| med. | vacina contra o Haemophilus Influenzae B | Hib-vaccine |
| med. | vacina contra o Haemophilus Influenzae B | Hæmophilus Influenzae B-vaccine |
| med. | vacina contra o tétano | tetanusvaccination |
| med. | vacina da difteria-tétano-tosse convulsa | DTP-vaccine |
| med. | vacina da difteria-tétano-tosse convulsa | Diphteria-Tetanos-Pertussis-vaccine |
| med. | vacina da hepatite A | Hep A-vaccine |
| med. | vacina da hepatite B | Hep B-vaccine |
| med. | vacina da parotide | fåresygevaccine |
| med. | vacina da peste | Bandi's pestvaccine |
| med. | vacina da poliomielite | poliovaccine |
| health. | vacina da raiva adsorvida | Rabies Vaccine Adsorbed |
| health. | vacina da varicela | varicella-vaccine |
| med. | vacina da varicela | varicellavaccine |
| med. | vacina de Bandi-Terni | Bandi's pestvaccine |
| med. | vacina de Blanc | Blanc's vaccine |
| med. | vacina de Caronia | Caronia's vaccine |
| med. | vacina de Castaneda | Castaneda's vaccine |
| med. | vacina de Castaneda-Zinsser | Zinsser-Castaneda's vaccine |
| med. | vacina de Castellani | Castellani's vaccine |
| med. | vacina de cultura | kulturvaccine |
| health. | vacina de Hempt | Hempts vaccine |
| med. | vacina de Kolle | Kolle's vaccine |
| med. | vacina de Kolle | Kolle's kolera-vaccine |
| med. | vacina de Perez-Hofer | Perez-Hofer-vaccine |
| med. | vacina de Rankin | Rankin's vaccine |
| med., health., anim.husb. | vacina de subunidades | underenhedsvaccine |
| med., health., anim.husb. | vacina de subunidades | subunit-vaccine |
| med., health., anim.husb. | vacina de vírus vivo modificado | modificeret levende virus-vaccine |
| med. | vacina do sarampo | vaccine mod mæslinger |
| med. | vacina do sarampo | mæslingevaccine |
| med. | vacina do sarampo-parotide-rubéola | vaccine mod mæslinger-fåresye-røde hunde |
| med. | vacina DTP | Diphteria-Tetanos-Pertussis-vaccine |
| med. | vacina DTP | DTP-vaccine |
| health., nat.sc. | Vacina Europeia contra a SIDA | europæisk AIDS-vaccine |
| med. | vacina europeia contra a sida | europæisk AIDS-vaccine |
| med. | Vacina Europeia contra a sida | Europæisk AIDS-vaccine |
| health. | vacina experimental | kandidatvaccine |
| med. | vacina heterogénea | heterovaccine |
| med. | vacina Hib | Hæmophilus Influenzae B-vaccine |
| med. | vacina Hib | Hib-vaccine |
| med. | vacina humanizada | humaniseret lymfe |
| pharma. | vacina inativada | inaktiveret vaccine |
| pharma. | vacina inativada | dræbt vaccine |
| health. | vacina inativada adjuvante | dræbt adjuvansvaccine |
| fin., IT, dat.proc. | vacina informática | vaccine |
| fin., IT, dat.proc. | vacina informática | antivirus-program |
| pharma., health., anim.husb. | vacina marcadora | markørvaccine |
| med. | vacina microbiana | bakterievaccine |
| med. | vacina microbiana | mikrobevaccine |
| med. | vacina microbiana | microbevaccine |
| pharma. | vacina monovalente | monovalent vaccine |
| pharma. | vacina multivalente | polyvalent vaccine |
| health. | vacina oral | oral vaccine |
| med. | vacina para a tosse convulsa | kighostevaccine |
| agric. | vacina para imunização das raposas por via oral | vaccine til oralimmunisering af ræve |
| med. | vacina polivalente | kombinationsvaccine |
| med. | vacina polivalente | kombineret vaccine |
| pharma. | vacina polivalente | polyvalent vaccine |
| med. | vacina polivalente | blandingsvaccine |
| med. | vacina recombinante | rekombinant vaccine |
| med. | vacina recombinante | vaccine baseret på rekombineret DNA |
| med., health., anim.husb. | vacina recombinante em vetor vivo | rekombinant levend vaccinen |
| health., agric. | vacina reconhecida | anerkendt vaccine |
| med. | vacina sintética anti-idiótipo | syntetisk antiidiotypisk vaccine |
| med. | vacina triple | triple-vaccine |
| pharma. | vacina viva | levende vaccine |
| pharma. | vacina viva | svækket vaccine |
| anim.husb. | vacina viva atenuada | levende svækket vaccine |
| med., health., anim.husb. | vacina viva com estirpe | levende stamme-vaccine |
| pharma. | vacina viva modificada | modificeret levende vaccine |
| med., health., anim.husb. | vacina viva recombinante | rekombinant levend vaccinen |
| nat.sc., agric. | vacinas antirrábicas | rabiesvaccine |
| nat.sc., agric. | vacinas antirrábicas | rabiesmidler |
| med. | vacinas brônquicas | bronchitisvaccine |
| social.sc. | vacinas grátis | gratis vaccination |
| med. | vacine da rubéola | vaccine mod røde hunde |
| med. | vigência das vacinas | vaccinestyrke |
| med. | vírus da vacina | kokoppevirus |
