| Subject | Portuguese | Danish |
| agric. | adubo salino | krystallinsk gødningssalt |
| mater.sc., el. | armazenamento em cavidades salinas | lagring i udtømte saltminer |
| chem., el. | cavidade salina | saltkaverne |
| chem., el. | cavidade salina | saltgrube |
| med. | colodopoiese salina | galdesyresyntese |
| tech. | câmara com atmosfera salina | rum med saltholdig atmosfære |
| environ. | domo salino | salthorst |
| environ. | domo salino | saltdome |
| coal., chem. | emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas | anvendelsen af saltholdige sprængstoffer som binder det aflejrede støv |
| tech. | ensaio de nevoeiro salino | salttågeprøve |
| tech. | ensaio em atmosfera salina | afprøvning i saltholdig atmosfære |
| transp. | ensaio em atmósfera salina | afprøvning i saltholdig atmosfære |
| industr., construct., chem. | escombros salinos de Stassfurt | Stassfurtersalt |
| environ. | escória salina de fusão secundária | saltslagge fra sekundær smeltning |
| environ. | escórias salinas da fusão secundária | Saltslagge fra sekundaer smeltning |
| gen. | formação salina | bortskaffelse i en salthorst |
| chem. | hidróxido salino de manganês | mangansalthydroxid |
| transp., met. | nevoeiro salino | salttåge |
| life.sc. | núcleo salino de condensação | saltkerne |
| earth.sc., el. | ponte salina | salt bridge |
| environ. | pântano salino | salteng |
| coal. | realizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinas | der er gjort forsøg med en saltmasses støvbindende virkning |
| met. | resistência salina | styrke |
| environ. | resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas | Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning |
| environ. | resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras | Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge |
| coal. | sal das salinas | salinesalt |
| life.sc. | solo alcalino não salino | ikke-saltholdig alkalijord |
| life.sc. | solo alcalino salino | salt-alkalijord |
| life.sc., agric. | solo salino | saltjord |
| chem. | solução isotónica salina tamponada com fosfato | isotonisk saltopløsning bufferet med fosfat |
| agric. | solução salina | saltopløsning |
| pharma., nat.sc., mech.eng. | solução salina fisiológica | fysiologisk kogsaltopløsning |
| pharma. | solução salina isotónica | fysiologisk saltopløsning |
| health. | solução salina isotónica tamponada | isotoniskbufferetkogsaltopløsning |
| med. | solução salina isotónica | fysiologisk saltvand |
| chem., el. | solução salina saturada | mættet saltopløsning |
| chem. | solução-tampão sálina de fosfato | saltvand met phosphatstødpude |
| environ. | soluções salinas contendo cloretos, fluoretos e halogenetos | Saltoploesninger indeholdende chlorider, fluorider og andre halogenider |
| environ. | soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos | Saltoploesninger indeholdende fosfater og beslaegtede salte i faste form |
| environ. | soluções salinas contendo nitratos e seus derivados | Saltoploesninger indeholdende nitrater og beslaegtede forbindelser |
| environ. | soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos | Saltoploesninger indeholdende sulfater, sulfitter eller sulfider |
| nat.sc., chem. | tampão fosfato salino-Tween | saltvand med phosphatbuffer-Tween |
| environ. | tampão salino | salthorst |
| med. | teste de infusão de solução salina | suppressionstest for primær hyperaldosteronisme |
| med. | águas concentradas de fontes salinas | koncentrerede vande fra mineralsalt-holdige kilder |
| coal. | águas-mães das salinas | moderlud fra saliner |
| chem. | óxido salino de ferro | jernets saltoxid |
| chem. | óxido salino de ferro | magnetjernsten |
| chem. | óxido salino de ferro | Fe3O4 |
