Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Communications
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Danish
abandono
de
uma encomenda
afståelse af en pakke
abandono
de
uma encomenda
afgivelse af en pakke
amplitude
da
subportadora
sub-bærebølge-amplitude
amplitude
das
componentes espetrais
amplitude af spektrum-komponenter
amplitude
de
impulso
impulsamplitude
aparelho avisador
de
capacidade
tyverialarm med kapacitive virkninger
aparelho avisador
de
dispositivo fotoelétrico
tyverialarm med fotoelektrisk anordning
aparelho cujo funcionamento se baseia na variação
de
resistência elétrica
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand
aparelho
de
alarme automático
autoalarm
aparelho
de
chamada automático
automatisk opkaldsmaskine
aparelho
de
chamada automático
automatiseret opkaldsanordning uden menneskelige indgreb
aparelho
de
chamada automático
opkaldsautomat
aparelho
de
chamada de pessoas
personsøger
aparelho
de
chamada de pessoas
kaldeanlæg
aparelho
de
comutação automática
automatisk telefonbord
aparelho
de
comutação automática
automatisk omstillingsbord
aparelho
de
comutação automática
automatisk central
aparelho
de
correção auditiva sem fio
trådløst høreapparat
aparelho
de
célula fotoelétrica
apparat på basis af fotoceller
aparelho
de
descodificação
dekoderboks
aparelho
de
dilatação
detektor baseret på udvidelse af en bimetalstrimmel
aparelho
de
fac-símile de registo direto
direct-recording facsimile apparatus
aparelho
de
Hell
Hell-skriveapparat
aparelho
de
jato para eliminar as nódoas do papel
apparat til sprøjtning mod tilsmudsning
aparelho
de
localização de falhas
fejllokaliseringsudstyr
aparelho
de
mão móvel
mobilhåndsæt
aparelho
de
mãos-livres
håndfri apparater
aparelho
de
operador
telefonistudrustning
aparelho
de
parede
vægapparat
aparelho
de
perseguição a laser
lasermålfølger
aparelho
de
pilha local
lokalbattterieapparat
aparelho
de
radiodeteção
radarapparat
aparelho
de
radionavegação
radionavigeringsapparat
aparelho
de
radiotelecomando
radiofjernbetjeningsapparat
aparelho
de
radiotelefonia VHF
radiotelefonapparat
aparelho
de
radiotelefonia VHF bidirecional
tovejs VHF-radiotelefonapparat
aparelho
de
receção
modtager
aparelho
de
reprodução videofónico
apparat til gengivelse af video
aparelho
de
restituição
fotogrammetrisk udtegningsinstrument
aparelho
de
subdivisão de canais
sub-kanaliseringsapparat
aparelho
de
substância fusível
apparat som styres af smeltelegemer
aparelho
de
supervisão da taxa de erro nas linhas
linjefejlmonitor
aparelho
de
supervisão da taxa de erros nas mensagens
monitor for meddelelsesfejlhyppighed
aparelho
de
telecomposição
telefaxapparat
aparelho
de
telecomunicação para corrente de suporte
apparat til bærefrekvenstrådsystem
aparelho
de
telecomunicação por corrente portadora
apparat til bærefrekvenstrådsystem
aparelho
de
televisão analógica
analogt tv-apparat
aparelho
de
teste das linhas telefónicas
telefonledningsafprøvningsapparat
aparelho
de
teste das linhas telefónicas
afprøvningsapparat til telefonledninger
aparelho
de
transmissão automática
automatisk sender
aparelho detetor
de
chama
flammedetektor
aparelho elétrico
de
amplificação de som
elektrisk lydforstærker
aparelho elétrico
de
sinalização
elektrisk signalapparat
aparelho elétrico
de
verificação
elektrisk kontrolapparat
aparelho elétrico para vias
de
comunicação
elektrisk trafikreguleringsudstyr
aparelho fotocopiador
de
papel normal
fotokopieringsmaskine
aparelho para envio
de
mensagens
apparat til afsendelse af meddelelser
aparelho para medida
de
decibeles
decibelmeter
aparelho radioelétrico
de
correção auditiva por campo de indução
høreapparatsystem med induktionssløjfe
aparelho recetor
de
radiodifusão
radiomodtager
aparelho telefónico com botão
de
pressão
telefonapparat med taleknap
aparelho telefónico
de
teclas
tastatur-telefonapparat
aparelho terminal
da
rede
net-terminalenhed
aparelho usado nas minas em que há emanações
de
grisu
indkapslet telefon
aparelho videofónico
de
gravação
videooptager
aparelho videofónico
de
reprodução
videogengiver
aparelhos
de
televisão
fjernsynsapparater
assistente
de
fotografia
faglært arbejdskraft inden for fotografi
assistente
de
laboratório de filmes
faglært arbejdskraft inden for filmteknik
assistente
de
laboratório fotográfico
faglært arbejdskraft inden for fotolaboratorieteknik
bolsa
de
capa
boglomme
carateres
de
controlo de transmissão
transmissionsstyretegn
carateres
de
controlo de transmissão
styretegn
carateres
de
fantasia
fantasiskrift
caráter
de
controlo CR
styretegn CR
caráter
de
controlo de bloco
blokkontroltegn
caráter
de
controlo de transmissão
styretegn
caráter
de
controlo de transmissão
transmissionsstyretegn
caráter
de
controlo ESC
styretegn ESC
caráter
de
controlo LF
styretegn LF
caráter
de
imprensa
typemetal
caráter
de
interpelação
signal til forespørgsel om identitet
caráter
de
interpelação
hvem er De
caráter
de
interpelação
"hvem der" signal
caráter
de
início de cabeçalho
startstyretegn
caráter
de
início de cabeçalho
start på overskrift
caráter
de
preenchimento
fyldtegn
caráter
de
serviço público de Eurosport
Eurosports officielle karakter
caráter
de
teste de bloco
blokkontroltegn
caráter
de
verificação de validade
validitetskontroltegn
caráter fim
de
mensagem
meddelelse slut tegn
causa
de
estabelecimento
etableringsårsag
chefe
de
composição
faktor
chefe
de
máquinas
faktor
chefe
de
redação
chefredaktør
chefe
de
tipografia
formand
chefe
de
tipografia
faktor
cifra
de
idioma
sprogciffer
classe básica
de
nós
basis net-enhedsklasse
classe
de
alarme
alarmklasse
classe
de
assinante
abonnentkategori
classe
de
autorização
autorisationstype
classe
de
chamada
samtaletype
classe
de
chamada
opkaldstype
classe
de
contribuição
bidragsniveau
classe
de
contribuição
bidragsklasse
classe
de
emissão
driftsart
classe
de
indisponibilidade
udfaldsklasse
classe
de
nós melhorada
forbedret net-enhedsklasse
classe
de
potência de uma EM
effektklasse
classe
de
protocolo
protokolklasse
classe
de
protocolo
protokoltype
classe
de
protocolo
protokolkategori
classe
de
serviço
spærring
classe
de
serviço
funktionskategorier
classe
de
serviço
driftsart
classe
de
serviço do chamador
A-abonnentens servicetype
classe do conjunto
de
canais
type af kanalsamling
classes
de
normas
typer standarder
classificação
das
bandas de frequência e dos comprimentos de onda
klassifikation af radiofrekvenser og bølgelængder
coeficiente
da
corrente de retorno
refleksionskoefficient
coeficiente
das
horas de ponta
spidstimefaktor
coeficiente
de
absorção
absorptionskoefficient
coeficiente
de
acoplamento
koblingskoefficient
coeficiente
de
atenuação de imagem
firpoldæmpning
coeficiente
de
desfasamento de imagem
firpolvinkel
coeficiente
de
diretividade da antena
antenneretningsvirknings-faktor
coeficiente
de
disponibilidade
rådighedsgrad
coeficiente
de
disponibilidade
tilgængelighedsforhold
coeficiente
de
disponibilidade
fremkommelighedsforhold
coeficiente
de
distribuição
spredningsparameter
coeficiente
de
distribuição
spredningskoefficient
coeficiente
de
inserção
indskydningsdæmpningsfaktor
coeficiente
de
inteligibilidade das palavras
ordforståeligheds-koefficient
coeficiente
de
ocupação de um grupo de circuitos internacionais
belægningsgrad for en gruppe af internationale kredsløb
coeficiente
de
propagação
udbredelseskonstant
coeficiente
de
reflexão
reflektionskoefficient
coeficiente
de
reflexão
effektreflektionsfaktor
coeficiente
de
repetição
repetitionskoefficient
coeficiente
de
trabalho efetivo de um funcionário
beskæftigelseskoefficient for en ansat
coeficiente
de
transferência de imagem
firpolsoverføringskoefficient
compensador
de
atenuação
dæmpningsmodforvrænger
compensador
de
atraso
løbetidsmodforvrænger
compensador
de
fase
fasemodforvrænger
compensador
de
fase
fasefrekvensmodforvrænger
compensador
de
Mach
Mach-kompensator
compensador
de
temperatura de linha
temperaturkompensator
compensador residual
de
linha
tilsatsmodforvrænger
cone
de
silêncio
nulkegle
contagem
das
chamadas externas de saída
opkaldsmåling ved lokalapparat
contagem
de
blocos
blokantal
contagem
de
distância e de duração
tidszonetælling
contagem geral
das
chamadas
opkaldsmåling ved omstillingen
contraste
da
imagem
kontrast
contraste
da
imagem
billedkontrast
contraste do índice
de
refração
refraktionsindekskontrast
contraste máximo
de
um dispositivo de exploração
billedgengivers maksimale kontrastforhold
conversor
de
altas para baixas frequências
downconverter
conversor
de
altas para baixas frequências
nedblander
conversor
de
código
kodeomsætter
conversor
de
memória de linha
linjelageromsætter
conversor
de
normas
standards converter
conversor
de
sistemas de televisão
fjernsynssystemsomsætter
decomposição
das
cores
farvebrydning
defeito
de
entrelaçado
linjesammenkobling
desconexão temporária
de
uma extensão
midlertidig frakobling af apparat
descrição do canal
de
controlo
styrekanalbeskrivelse
desprovido
de
perdas
tabsfrie
dicionário
de
junções
skæringspunktsbibliotek
difração em fio
de
faca
knivsæg-diffraktion
difração numa só aresta em fio
de
faca
enkelt-knivsæg-diffraktion
disponibilidade
da
junção
kredsløbsdisponibilitet
disponibilidade
das
linhas
linjedisponibilitet
disponibilidade
das
linhas
ledningsdisponibilitet
disponibilidade
de
acesso
tilslutningens disponibilitet
disponibilidade
de
um circuito alugado
tilgængelighed for lejet kredsløb
disponibilidade
de
uma comunicação ser estabelecida
tilgængelighed for etablering af forbindelse
dissecador
de
imagem
billedsonderingsrør
enfraquecimento
de
retorno de eco
echo return loss
enrolamento
de
relé
relævikling
entrelaçamento
de
carateres
tegnsammenfletning
entrelaçamento
de
carateres
tegnmultipleksning
entrelaçamento
de
impulsos
impulstidsmultipleks
escutar antes
de
transmitir
flerbrugeradgang når kanalen er ledig
estabilização
da
imagem
billedstabilisering
estampa para ensino
de
anatomia
anatomiplanche
estampa para ensino
de
botânica
botanikplanche
estação aeronáutica
de
radiofarol
aeronautisk radiofyr
estação auxiliar
de
controlo
sub-kontrol station
estação centro
de
previsão
prognosecenterstation
estação costeira
de
radar
kystradarstation
estação
de
aeronave
flystation
estação
de
base terrestre
basis jordstation
estação
de
controlo
monitor-station
estação
de
controlo autónomo
autonom monitor-station
estação
de
controlo da rede
netkontrolstation
estação
de
controlo da rede
kontrolstation for centralt netværk
estação
de
controlo de tráfego
trafikdirigerende station
estação
de
controlo do circuito
circuit control station
estação
de
correio
posthus
estação
de
correio
postkontor
estação
de
correio automatizada
automatiseret postkontor
estação
de
correio móvel
mobilt postkontor
estação
de
correio polivalente
posthus
estação
de
correio polivalente
postkontor
estação
de
correios subcontrada
koncessioneret postekspeditionssted
estação
de
depósito
postforsendelseskontor
estação
de
entrada/saída
terminaludstyr
estação
de
entrada/saída
terminal
estação
de
entrada/saída
terminalenhed
estação
de
origem
oprindelseskontor
estação
de
reagrupamemto
knude
estação
de
reagrupamemto
koncentrator
estação
de
registo de erros
registreringsstation
estação
de
rádio de controlo ar-solo
radiostation for lufttrafiktjeneste
estação
de
satélite unicamente de receção
modtagejordstation
estação
de
telemetria e monitorização da integridade
station til afstandsmåling og integritetskontrol af geostationære satellitter
estação
de
tratamento de texto
tekstbehandlingsanlæg
estação
de
vigilância
overvågningsstation
estação diretora
de
feixes hertzianos
radiolink-kontrolstation
estação diretora
de
tráfego
trafikdirigerende station
estação do serviço
de
amadores
amatørstation
estação do serviço
de
amadores
station i amatørtjeneste
estação do serviço
de
radiodeterminação
station in the radiodetermination service
estação do serviço
de
radiodifusão
station i radiofonitjeneste
estação equipada com um sistema
de
medição nos dois sentidos
målestation for vendepunkt
estação espacial
de
radiodifusão por satélite
radiofonisatellitstation
estação móvel
de
controlo
mobil monitor-station
estação móvel
de
radiolocalização
mobilstation for radiostedbestemmelse
estação móvel
de
radionavegação
mobil radionavigations-station
estação principal
de
repetidores
hovedrepeaterstation
estação provida
de
pessoal
bemandet station
estação provida
de
recursos humanos
bemandet station
estação que emite sinais para a calibragem
de
radiogoniómetros
pejle-kalibreringsstation
estação terminal provida
de
pessoal
bemandet terminalstation
estação terrena com diversidade
de
localização
site diversity earth station
estação terrena
de
aeronave
jordbaseret station for luftfartøj
estação terrena
de
comunicações móveis terrestres via satélite de débito reduzido
landmobil satellitjordstation med lav datahastighed
estação terrena
de
investigação espacial
rumforsknings-jordstation
estação terrena transportável
de
recolha de notícias via satélite
transportable SNG-jordstation
estação terrestre
da
ligação ascendente
up-link-jordstation
estação terrestre
de
comando
jord-kontrolstation
estação terrestre
de
comunicações via satélite
satellitjordstation
estação terrestre
de
feixes hertzianos
radiorelæ station på jorden
estação terrestre
de
investigação do espaço longínquo
jordstation for forskning af det ydre rum
estação terrestre
de
leitura direta
direct readout ground station
estação terrestre
de
navio
skibsjordstation
estação terrestre
de
navio
jordstation på skib
estação terrestre
de
navio
skibsstation
estação terrestre
de
radioastronomia
radioastronomi-jordstation
estação terrestre
de
radiodifusão
jord-radiofonistation
estação terrestre
de
radiolocalização
landstation for radiostedbestemmelse
estação terrestre
de
radionavegação
jord-radionavigations-station
estação terrestre
de
receção
jord-modtage-station
estação terrestre
de
satélite
satellitjordstation
estação terrestre experimental
de
telecomunicações espaciais
eksperimentel rum-kommunikations-jordstation
estação terrestre terrena
de
navegação
navigationsjordstationer
estação terrestre transmissor
da
ligação ascendente
up-link-jord-sendestation
estação transcetora
de
base
basisstation
estação transcetora
de
base de radiofrequências
radiodel af basisstation
estação transcetora
de
base de radiofrequências
basisstation
estação transmissora
de
referência
send reference-station
estratégia
de
localização à distância
strategien "placering på afstand"
estratégia
de
migração
gennemførelsesstrategi
estratégia do foco
de
atenção
best-few strategi
estratégia por ilhas
de
confiança
ordgenkendelse
estratégia por ilhas
de
confiança
-strategi
extracto
de
conta
meddelelse om opgørelse for opkald
factor
de
eficiência
mindste brugbare ekkoeffekt i forhold til sendeeffekten
factor
de
eficiência no tempo
virkningsgrad i tid
falha
de
degradação
degradationsfejl
falha
de
nível 3
lag 3-fejl
falha
de
transferência
handover failure
falha
de
transferência
mislykket handover
falha
de
tráfego
trafiksvigt
falha que impede a execução
da
função
fejl der forhindrer udførelse af funktion
falha que permite a execução
da
função
fejl der tillader udførelse af funktion
filtro
de
alto "Q"
høj-"Q" båndelimineringsfilter
filtro
de
antenas
antennefilter
filtro
de
banda
båndfilter
filtro
de
banda estreita
smalbåndsfilter
filtro
de
conformação de sinal
signalformende filter
filtro
de
corte progressivo
afskæringsfilter
filtro
de
guiamento
sporingsfilter
filtro
de
guiamento
følgefilter
filtro
de
k constante
konstant K filter
filtro
de
largura de banda de percentagem constante
konstant-procent båndbreddefilter
filtro
de
limite de banda
båndgrænsefilter
filtro
de
onda acústica de superfície
overflade akustisk bølgefilter
filtro
de
parâmetro de inserção
indskydningsparameterfilter
filtro
de
proteção
støjfilter
filtro
de
protótipo de secção L
grund-L-led
filtro
de
secções múltiplas
multi-sektions-filter
filtro
de
sete polos
filter med 7 poler
filtro
de
terço de oitava
en tredjedel-oktavfilter
filtro
de
trabalho e repouso
tegn-og mellemrumsfilter
filtro
de
transmissão
sende-kanalfilter
filtro
de
um quarto de banda
kvartbånd-filter
filtro derivado em M
de
secção em L
M-afledet L-led
filtro eliminador
de
ruído
bølgefælde
filtro linear
de
primeira ordem
lineært filter af første orden
fim
da
linha
slutning af linie
fim
de
alerta
stop-ringning-kommando
fim
de
numeração
aftastningsslut
fim
de
sequência
slut på sekvens
fim
de
temporização de ligação rádio
tidsudkobling af radiotransmissionsledet
fim do tempo
de
validade de envio
udløbsdato for meddelelse
forma a partir
da
textura
form fra tekstur
forma
de
onda de resposta
kurveformskarakteristik
forma
de
onda de resposta
kurveform på udgangen
forma
de
visualização das mensagens
form for visning af meddelelser
forma geral
da
envolvente do espetro
spektrum-indhyllingskurvens generelle form
forma simbólica
de
código
kodeform
gradiente normal do módulo
de
refração
standard M-gradient
horário
de
controlo da ocupação do espetro
plan for overvågning af spektrets belægningsgrad
horário
de
radiodifusão
radiofoniprogram
horário
de
radiodifusão por ondas decamétricas
HF-radiofoni-timeplan
horário
de
serviço das estações costeiras
tjenestetider for kyststationer
horário
de
transmissão
udsendelsestidsplan
horário provisório
de
radiodifusão por ondas decamétricas
foreløbig HF-radiofoni-timeplan
intenção
de
chamada
opkaldshensigt
interrogação
da
diretoria
vejviserforespørgsel
interrogação
da
diretoria
katalogforespørgsel
interrogação
de
navios
skibspolling
lanterna
de
balizagem de foco fixo
ikke-blinkende positionslys
lanterna
de
cauda
slutlygte
lanterna
de
sinais
signallampe for flyvekontroltjeneste
lanterna
de
sinal
signallygte
luminescência
de
ultravioletas
ultraviolet luminiscens
luminescência
de
ultravioletas
ultraviolet luminescens
magnetoscópio
de
carga frontal
front loading maskine
magnetoscópio
de
carga superior
top loading maskine
magnetoscópio
de
varrimento helicoidal
magnetic helical-scan recorder
manobra
de
exploracao
kobling
manobra
de
manutenção em posição
station-keeping manøvre
manobra à distância
das
agulhas
fjernstyring af sporskifter
manobra à distância
de
passagens de nível
fjernbetjening af bomme
marcar um número
de
telefone
dreje et telefonnummer
material
de
clicheria
klichéudstyr
material
de
clicheria
klichéanstalt
material
de
decifragem
dekrypteringsudstyr
material elétrico utilizado dentro
de
certos limites de tensão
elektrisk materiel til anvendelse inden for visse spændingsgrænser
menu
de
ajuda específico
brugertilpasset hjælpemenu
menu
de
ajuda mínimo
laveste hjælpeniveau
menu pendente
da
barra de ações
funktionslinie
menção
de
coleção
seriebetegnelse
menção
de
edição
udgavekommentar
menção
de
edição
udgavebemærkning
menção
de
preço
pris
menção
de
responsabilidade
forfatteransvar
menção
de
responsabilidade
ansvarsudtalelse
menção
de
subcoleção
under-seriebetegnelse
menção paralela
de
edição
parallel-udgavebetegnelse
modo analógico
de
registo
analog registreringsmode
modo cifrado,estabelecimento
de
ciffermodus,indstilling af
modo
da
etiqueta
label mode
modo
de
abertura sintética
mode med syntetisk blænde
modo
de
acesso múltiplo
funktionstilstand med flere tilslutninger
modo
de
acesso por satélite
sammenkoblede satellittilgangsknudepunkter
modo
de
acesso à informação
søgeprocedure
modo
de
apoio de teste
test standby status
modo
de
bainha
indkapslingsmodus
modo
de
controlo
styreformat
modo
de
controlo
styreform
modo
de
controlo por conservação da altitude radar
radarhøjdekontrolmode
modo
de
difusão empregue
sendemåde der anvendes
modo
de
emissão
afsendelsesmodus
modo
de
exploração associado
associated mode of operation
modo
de
exploração com acesso simples
single access mode
modo
de
exploração não associado
ikke-associeret form for signalering
modo
de
exploração quase-associado
kvasi-associeret form for funktion
modo
de
funcionamento
driftsform
modo
de
inserção
indsættetilstand
modo
de
medida de pico
spidseffekt-modus
modo
de
operação
operationsmodi
modo
de
operação inteiramente dissociado
fuldtadskilt operationsmetode
modo
de
polarização linear
lineært polariseret modus
modo
de
radiação
strålingsmodus
modo
de
receção
modtagelsesmodus
modo
de
repouso
tilstand "idle"
modo
de
simulação
simulationsform
modo
de
substituição
erstattetilstand
modo
de
taxação
tællertakseringsmode
modo
de
teleimpressora
operatørmode
modo
de
teste
teststatus
modo
de
transferência assíncrono
asynchronous transfer mode
Modo
de
Transferência Assíncrono
asynkron overførelsesmodus
modo
de
transferência de circuito
kredsløbsoverførselsmodus
modo
de
transferência de dados estruturados
struktureret dataoverførselsmode
modo
de
transferência de dados estruturados
SDT-mode
modo
de
transferência de dados estruturados
structured data transfer mode
modo
de
transferência determinístico
deterministisk overførselsmodus
modo
de
transferência síncrono
synkron overførselsmodus
modo independente
de
comunicação de dados
kodeuafhængig datakommunikation
modo normal
de
resposta
normal svarmodus
modularidade
da
infraestrutura computorizada
modularitet i den databehandlende infrastruktur
monte
de
alfarrábios
samling gamle bøger
monte
de
alfarrábios
antikvariat
monte
de
alfarrábios
antikvarboghandel
mão
de
papel para os perdidos
overskudsark
mão
de
papel para os perdidos
ekstra ark
música na chamada em espera
de
linha
musik til parkerede opkald
música na chamada em espera
de
linha
musik i ventetiden
nó
de
acesso
tilgangsknudepunkt
nó
de
acesso ao satélite
satellittilgangsknudepunkt
nó
de
comunicação de banda larga
bredbåndskommunikation
nó
de
comutação de pacotes
pakkekoblingsknude
nó
de
comutação do IP
internet protocol exchange
nó
de
comutação do Protocolo Internet
internet protocol exchange
nó
de
derivação
breakout node
nó
de
suporte de GPRS
serving GPRS support node
nó
de
suporte de GPRS
SGSN-enhed
nó do sistema
de
escritório eletrónico
office-systemsknudepunkt
nódoa
de
humidade
befugtning
nódoa
de
humidade
fugtplet
octeto
de
informação de serviço
serviceinformationsoktet
paragem
de
inversão de bateria
afslutning af batteriinversion
patrocínio
de
uma emissão
sponsore udsendelse
pilha
de
mensagens
meddelelsesstak
pirataria contra o sistema
de
acesso condicional
omgå adgangsstyringssystemet
pirataria
de
mensagens
hacking af meddelelse
polarizador
de
banda estreita
smalbånds-polarisator
procura a partir
de
um número diretor
søgning efter hovednummer
procura
de
imagem
cue-review playback
procura
de
linhas não consecutivas
ikke-fortløbende søgning
procura
de
pessoas por altifalante
personsøgning via højttaler
procura
de
pessoas por chamada de emergência
nødpersonsøgning
procura
de
pessoas por rádio
personsøgemodtager
procura
de
pessoas por sinais visuais
visual personsøgning
procura
de
quarto livre
værelsesoversigt
procura
de
uma linha de chamada
søgning
procura eletrónico
das
estações
elektronisk søgning af stationer
procura manual
das
estações
manue søgning af stationer
protótipo
de
sistema de correio eletrónico
prototypesystem for elektronisk post
protótipo
de
sistema de correio eletrónico
eksperimentalsystem for elektronisk post
quarto
de
folha
kvartark
redução
da
velocidade de transmissão dos sinais áudio
bitkompression for audiosignaler
redução
de
velocidade de grupo
gruppeforsinkelse
registador
de
chamadas
register for meddelelser på apparat
registador
de
faltas
fejlregistrerende anordning
registador
de
nível
niveauskriver
registador
de
tráfego
trafiktæller
registador internacional R2
de
saída
afgående internationalt R2-register
registador R2
de
saída
afgående R2-register
registadores
de
chamadas
meddelelsesregister for lokalapparater
reprodutor
de
imagens
billedmodulator
retoma
de
transmissão
put-back
reutilização
de
frequências
frekvensgenbrug
sessão
de
diálogo CLI
CLI dialog session
sessão
de
trabalho
terminalsession
sinalização automática
das
passagens de nível
automatiske vejsignaler ved niveauoverskæringer
sinalização
de
acesso ao utilizador
signalering på brugerniveau
sinalização
de
aproximação
tænding af signaler når tog nærmer sig
sinalização
de
cauda
slutsignal
sinalização
de
chamada em ca-cc
ac-dc ringning
sinalização
de
controlo de itinerários
togvejsindstilling
sinalização
de
frequência de duas frequências
2-frekvenssignalering
sinalização
de
frequência simples
enkeltfrekvenssignalering
sinalização
de
pré-aviso
forvarsling
sinalização
de
rede do utilizador
signalering i brugernettene
sinalização
de
regulação da velocidade
hastighedsregulering i forhold til signaler
sinalização
de
secção em secção
link-for-link-signalering
sinalização
de
segurança
sikkerhedsalarm
sinalização
de
segurança e/ou de saúde
signalgivning i forbindelse med sikkerhed og sundhed
sinalização
de
utilizador a utilizador
bruger til bruger-signalering
sinalização
de
utilizador a utilizador
bruger-til-bruger signalering
sinalização dentro
da
banda
udenbåndssignalering
sinalização fora
da
banda
udenbåndssignalering
sinalização fora
da
banda
signalering uden for båndet
sinalização fora
de
banda
signalering uden for båndet
sinalização fora
de
banda
udenbåndssignalering
sinalização interna
da
rede
signalering i nettet
sinalização por desfasamento
de
frequência
frekvensskiftsignalering
sinalização por inversão
de
corrente contínua
strømvendingssignalering
sinalização por modulação
de
frequência
frekvensskiftsignalering
sinalização por mutação
de
frequência
frekvensskiftsignalering
sinalização por toques
de
sino
signalgivning ved klokkeringning
subdivisão
de
um nível
dellag
telegrafia
de
impressão direta
direct-printing telegraphy
telegrafia
de
mosaico
mosaiktelegrafi
telegrafia
de
ondas curtas
kortbølgetelegrafi
telegrafia em modulação
de
frequência
FM-telegrafi
telegrafia na banda
de
voz
infrabånd telegrafi
telegrafia por decomposição
de
signos
mosaiktelegrafi
telegrafia por registo
de
sinais
skrivetelegrafi
telegrama
de
Estado
statstelegram
telegrama
de
Estado
regeringstelegram
telegrama
de
imprensa
pressetelegram
telegrama
de
serviço
tjenestetelegram
teleimpressor só
de
receção
modtagerfjernskriver
transcodificação
de
cassetes de vídeo
kodeomsætning af videokassetter
transcodificação
de
voz na ligação descendente
downlink taleomkodning
transições
de
estado do dispositivo
enhedstilstandsovergang
transições e mudanças
de
estado
tilstandsovergang
ultrapassagem
de
diversidade de antena
defeat antenna diversity
ultrapassagem
de
diversidade de antena
undertrykke antennediversitet
valore
de
referência
referencetal
visibilidade
de
linha
linjestrukturs synlighed
voo
de
retorno
flyvning tilbage til jordens atmosfære
óleo
de
mostarda
sennepsolie
Showing first 500 phrases
Get short URL
