Subject | Portuguese | Danish |
fin. | actividade de carácter operacional | konkret foranstaltning |
Braz., comp., MS | cadeia de caracteres | streng |
Braz., comp., MS | cadeia de caracteres | tekststreng |
Braz., comp., MS | cadeia de caracteres de agente de usuário | brugeragentstreng |
immigr., tech. | caracteres anamórficos | anamorfotiske skrifttegn |
Braz., comp., MS | caracteres de dois bytes | dobbeltbytetegn |
patents. | caracteres de imprensa | tryktyper |
patents. | caracteres de imprensa e clichés estereótipos | tryktyper og klicheer |
patents. | caracteres de imprensa e clichés | tryktyper og klichéer |
transp., avia. | caracteres EPA "European Part Approval" | EPA-godkendelse |
patents. | cartas de jogar, caracteres de imprensa | spillekort, tryktyper |
patents. | cartas de jogar, caracteres de imprensa, clichés estereótipos | spillekort, tryktyper, klichéer |
med. | carácter adquirido | erhvervet egenskab |
IT | carácter de enchimento | udfyldningstegn |
el. | carácter de enchimento | stuffing character |
fin., polit. | carácter de produto originário | oprindelsesstatus |
fin. | carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-membro | varig karakter af den konvergens, medlemsstaten har opnået |
IT | carácter espaço | blank |
immigr., tech. | carácter estreito | mager type |
immigr., tech. | carácter estreito | mager skrifttype |
med. | carácter mendeliano | Mendel-karakteristikum |
IT | carácter numérico | numerisk tegn |
fin. | carácter periférico das zonas | områdernes perifere beliggenhed |
commun., IT | carácter polivalente | trunkeringstegn |
commun., IT | carácter polivalente | jokertegn |
commun., IT | carácter polivalente | joker |
med. | carácter qualitativo | kvalitativ egenskab |
med. | carácter quantitativo | kvantitativ egenskab |
gen. | carácter óptico | optisk karakter |
Braz., comp., MS | comparação de cadeia de caracteres | strengsammenligning |
Braz., comp., MS | conjunto de caracteres | tegnsæt |
Braz., comp., MS | conjunto de caracteres ANSI | ANSI-tegnsæt |
Braz., comp., MS | conjunto de caracteres ASCII | ASCII-tegnsæt |
Braz., comp., MS | conjunto de caracteres de um byte | SBCS (single-byte character set) |
Braz., comp., MS | conjunto de caracteres multibyte | tegnsæt med flere byte (MBCS) |
h.rghts.act. | contra-manifestação de carácter homofóbico | homofobisk moddemonstration |
Braz., comp., MS | código de quatro caracteres | firetegnskode (FOURCC) |
IT, dat.proc., transp. | dados de carácter pessoal | personoplysninger |
IT, dat.proc., transp. | dados de carácter pessoal | personhenførbare oplysninger |
IT, dat.proc., transp. | dados de carácter pessoal | persondata |
Braz., comp., MS | delimitador de cadeia de caracteres | strengafgrænser |
Braz., comp., MS | entidade de caracteres | tegnenhed |
Braz., comp., MS | espaçamento entre caracteres | tegnafstand |
law, immigr. | estada com carácter familiar e particular | privat rejse |
Braz., comp., MS | formatação de caracteres | tegnformatering |
patents. | leitores de caracteres ópticos | optiske tegnlæsere |
Braz., comp., MS | linha de reconhecimento de caracteres em tinta magnética | MICR-linje (Magnetic Ink Character Recognition-linje) |
Braz., comp., MS | linha de reconhecimento óptico de caracteres | OCR-linje (Optical Character Recognition-linje) |
Braz., comp., MS | Mapa de Caracteres | Tegnoversigt |
Braz., comp., MS | mapa de caracteres | tegnoversigt |
gen. | medida de carácter individual | foranstaltning af individuel karakter |
Braz., comp., MS | modo de caracteres | teksttilstand, alfanumerisk tilstand |
med. | neurose de carácter | karakterneurose |
Braz., comp., MS | painel de caracteres | tegnblok |
law | pena ou medida de segurança com carácter perpétuo | livsvarig straf eller livsvarig forvaring |
law | pena ou medida de segurança com carácter perpétuo | livsvarig straf eller sikkerhedsforanstaltning |
law | pena ou medida de segurança com carácter perpétuo | livsvarig straf eller forvaring |
med. | predomínio de um gene ou de um carácter | dominans |
gen. | predomínio de um gene ou de um carácter | dominerende gen |
Braz., comp., MS | reconhecimento de caracteres em tinta magnética | tegngenkendelse af magnetskrift, magnetstribegenkendelse |
IT | reconhecimento de caracteres magnéticos | magnetisk skriftlæsning |
IT | reconhecimento de caracteres magnéticos | magnetskriftgenkendelse |
IT | reconhecimento óptico de caracteres | optisk skriftlæsning |
IT | reconhecimento óptico de caracteres | optical character recognition |
IT | reconhecimento óptico de caracteres | optisk læsning |
IT | reconhecimento óptico de caracteres | optisk skrift |
Braz., comp., MS | reconhecimento óptico de caracteres | optisk tegngenkendelse |
IT, dat.proc. | reportório de caracteres | tegnrepertoire |
social.sc. | subsídio de habitação de carácter social | boligydelse |
med. | teste de carácter | personlighedstest |
med. | teste de carácter | karakteranalyse |