| Subject | Portuguese | Danish |
| nat.sc., agric. | abeto-azul-do-colorado | pungensgran (Picea parryana Sarg., Picea pungens) |
| nat.sc., agric. | abeto-azul-do-colorado | blågran (Picea parryana Sarg., Picea pungens) |
| forestr. | abeto-balsâmico | balsamgran (Abies balsamea, Abies balsamifera) |
| forestr. | abeto-branco | purpurgran (Abies amabilis) |
| forestr. | abeto-branco | ædelgran (Abies alba) |
| life.sc., agric. | abeto-branco | almindelig ædelgran (Abies alba) |
| forestr. | abeto-concolor | langhåret ædelgran (Abies concolor) |
| nat.res. | abeto-de-engelman | engelmannsgran (Picea columbiana Lemm., Picea engelmanni) |
| forestr. | abeto-de-vancouver | kæmpegran (Abies grandis) |
| forestr. | abeto-do-bálsamo-do-canadá | balsamgran (Abies balsamea, Abies balsamifera) |
| forestr. | abeto-do-canadá | hvidgran (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
| forestr. | abeto-do-pacífico | purpurgran (Abies amabilis) |
| forestr. | abeto-espanhol | spansk blågran (Abies pinsapo, Abies pinsapo var. glauca) |
| forestr. | abeto-nobre | sølvgran (Abies procera, Abies nobilis) |
| forestr. | abeto-nobre | Abies nobilis (Abies procera, Abies nobilis) |
| forestr. | abeto-pectinado | ædelgran (Abies alba) |
| forestr. | abeto-pectíneo | ædelgran (Abies alba) |
| forestr. | abeto-vermelho | gran (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | abeto-vermelho | rødgran (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | abeto-vermelho-da-califórnia | rød ædelgran (Abies magnifica) |
| nat.sc., agric. | abeto-vermelho-do-canadá | nordamerikansk rødgran (Picea rubens, Picea rubra) |
| nat.sc., agric. | bupreste-do-abeto | pragtbille (Buprestis apricans) |
| industr., construct., chem. | extrato de abeto | granekstrakt |
| environ. | florestas moesianas de abetos-brancos | moesiske ædelgranskove |
| forestr. | maleiteira-folha-de-abeto | cypresvortemælk (Euphorbia cyparissias) |
