Terms containing parado

Subject	Portuguese	Russian
gen.	a chuva já parou	дождь уже перестал
gen.	bem parado	в хорошем состоянии
Braz.	chão-parado	равнина
comp., MS	crédito mal parado	безнадёжная задолженность
mil.	disparar parado	вести огонь с места (ev.gumya)
gen.	dobrar a parada	удвоить ставку (в игре)
gen.	estar parado	стоять (на месте)
gen.	fazer uma parada	делать остановку
gen.	feições paradas	невыразительные черты лица
gen.	ficar parado	стоять неподвижно
gen.	ficar parado	остановиться
gen.	mal parado	в плохом состоянии
gen.	não poder parar	не иметь ни минуты покоя
gen.	onde irá parar isto?	чем это кончится?
gen.	parada de bonde	трамвайная остановка
Braz., comp., MS	parada flexível	программное окончание
gen.	parar a atenção	привлекать внимание
gen.	parar a bola	блокировать мяч
gen.	parar a vista	устремлять взгляд
gen.	parar o automóvel	остановить машину
gen.	parar o golpe	отразить удар
gen.	parar o trabalho	бастовать
gen.	parar o trabalho	прекратить работу
gen.	parar rodeio	согнать скот
gen.	ponto de parada	место остановки
gen.	pára com isso!	перестань!
gen.	pára com isso!	хватит!
math.	regra de parada	правило остановки
Braz., math.	regra de parada ótima	правило оптимальной остановки
stat.	regra de parada ótima	правило оптимальной остановки (bra)
mil.	rendição da parada	построение (ev.gumya)
mil.	rendição da parada	развод (ev.gumya)
gen.	sem parar	непрерывно (JIZM)
gen.	sem parar	без паузы (JIZM)
gen.	sem parar	безостановочно (JIZM)
gen.	sem parar	без остановки (JIZM)