Terms for subject General containing mesa

Portuguese	Russian
a mesa é de madeira	стол деревянный
centro de mesa	ваза для фруктов
dar cama e mesa	предоставлять кому-л. жилище и стол
dar mesa franca	жить открыто
dar mesa franca	кормить
dar mesa franca	давать стол
dispor à mesa	разместить за столом
estar à mesa com modos	прилично вести себя за столом
ir para a mesa	садиться за стол
jogar com as cartas na mesa	раскрыть свои карты
levantar a mesa	убирать со стола
levantar-se da mesa	вставать из-за стола
levantar-se da mesa com o bocado na bôca	встать из-за стола, не успев поесть
mesa coalhada de doces	стол, уставленный сладостями
mesa de cabeceira	ночной столик
mesa de hóspedes	табльдот
mesa de hóspedes	общий стол
mesa de jantar	обеденный стол (JIZM)
mesa de noite	ночной столик
mesa presidencial	стол президиума
mesa redonda	общий стол
mesa redonda	табльдот
o livro está sôbre a mesa	книга на столе
pôr sôbre a mesa	ставить на стол
pôr-se à mesa	сесть за стол
pôr-se á mesa	садиться за стол
relógio de mesa	настольные часы
servir a mesa	накрывать на стол
ter boa mesa	иметь хороший стол
ter cama e mesa	быть обеспеченным кровом и пропитанием
tirar a mesa	убирать со стола
toalha de mesa	скатерть
vinho de mesa	столовое вино
á mesa	за столом