| Subject | Portuguese | Bulgarian |
| h.rghts.act. | Centro Israelita de Informação sobre os Direitos Humanos nos Territórios Ocupados | Израелски информационен център за правата на човека в окупираните територии |
| environ. | Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares | Akwэ: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности |
| environ. | Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares | доброволни насоки Akwэ: Kon |
| forestr. | importância paga em navio fretado pelo espaço năo ocupado | мъртво навло |
| Braz., comp., MS | Ocupado Inativo | Зает (неактивен) |
| econ. | população ativa ocupada | лица на работа |
| comp., MS | sinal de ocupado | сигнал "заето" |
| econ. | território ocupado | окупирана територия |
