Terms for subject Finances containing nó

Portuguese	Bulgarian
abordagem baseada nos compromissos	подход на задълженията
corretor no recinto da bolsa	брокер на пода
Código de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação	Европейски кодекс на поведение при клиринг и сетълмент
especulador no curto prazo	дневен търговец
estratégia de saída no domínio financeiro	изходна стратегия за финансовия сектор
exposição no final de cada dia	експозиция в края на деня
Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança	механизъм за инвестиции по линия на добросъседството
inspeção no local	проверка на място
instrução no caso de a cobertura falhar	указание в случай на неизпълнение на задължението за покриване
introdução no consumo	освобождаване за потребление
investimento direto no exterior	преки инвестиции в чужбина
investimento direto no exterior	изходящи преки чуждестранни инвестиции
investimentos no estrangeiro	чуждестранни инвестиции
operador especializado no mercado	значителен за пазара участник
operador especializado no mercado	маркет-мейкър
Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola e florestal	Насоки на Общността за държавни помощи в секторите на земеделието и горското стопанство 2007 до 2013 г.
participante no mercado	участник на пазара
participante no mercado	пазарен участник
participação no capital	дялово участие
participação no capital	капиталова инвестиция
participação no capital	акционерен капитал
participação no capital	дялови инвестиции
participação no capital	дялова инвестиция
participação no capital	дялово финансиране
programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020	програма за действие "FISCUS"
programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020	програма "FISCUS"
programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020	програма за действие за митниците и данъчното облагане в Европейския съюз за периода 2014-2020 г.
Programa de Ação no Domínio Aduaneiro na Comunidade	програма за действие на митническите администрации в Общността
programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade	програма за действие за митниците в Общността
programa de ação no domínio aduaneiro na União Europeia para o período de 2014-2020	програма за действие за митниците в Европейския съюз за периода 2014-2020 г.
Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativo à interpretação a título prejudicial pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias	Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
quadro de avaliação do impacto no desenvolvimento	Механизъм за оценка на въздействието върху развитието
resolução de crises nos bancos	преобразуване на банки
resolução de crises nos bancos	преструктуриране на финансови институции
verificação no local	проверка на място