| Subject | Portuguese | Bulgarian |
| health. | Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos | Европейско споразумение относно обмена на реагенти на кръвна група |
| health. | Acordo Europeu sobre a Troca de Reagentes para a Determinação dos Grupos Tissulares | Европейско споразумение за обмен на реактиви за определяне на тъканни групи |
| econ. | agricultura de grupo | групово земеделие |
| Braz., comp., MS | Apagar Grupo | Изчисти групата |
| Braz., comp., MS | associação a um grupo | членство в група |
| comp., MS | caixa de grupo | групово поле |
| comp., MS | Calendário de Grupo | Групов календар |
| comp., MS | calendário de grupo | календар в група |
| Braz., comp., MS | chamada em grupo | групово повикване |
| comp., MS | chamada em grupo com espera | тема на разговор |
| comp., MS | chamada em grupo com espera | забавено групово повикване |
| h.rghts.act. | cisão no seio do grupo | отцепена група |
| comp., MS | Cliente de Política de Grupo | клиент за групови правила |
| environ. | comportamento de grupo | групово поведение (Забележим модел на активност проявяван от лицата в и като колектив) |
| Braz., comp., MS | computador de grupo doméstico | Компютър в домашна група |
| comp., MS | computador do grupo doméstico | Компютър в домашна група |
| econ. | comércio por grupos de países | търговия в група държави |
| comp., MS | conector de grupos de encaminhamento | конектор за маршрутна група |
| Braz., comp., MS | conector de grupos de roteamento | конектор за маршрутна група |
| comp., MS | Consola de Gestão de Políticas de Grupo | конзола за управление на груповите правила |
| Braz., comp., MS | Console de Gerenciamento de Política de Grupo | конзола за управление на груповите правила |
| comp., MS | Criar Novo Grupo | Създай нова група |
| med. | DDT de grupo | обща приемлива дневна доза |
| med. | dose diária tolerável de grupo | обща приемлива дневна доза |
| environ. | elementos do grupo 0 | елемент от нулевата група |
| environ. | elementos do grupo metais alcalino-terrosos | елементи от втора група (Всеки от двувалентните електроположителни метали берилий, магнезий, калций, стронций, барий и радий, принадлежащи към група 2А на периодичната система) |
| environ. | elementos do grupo alcalinos | елементи от първа група (Всеки от едновалентните метали литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций, принадлежащи на група 1А на Периодичната таблица. Всички те са много реактивоспособни и електроположителни) |
| environ. | elementos do grupo III | елементи от трета група (Група III се състои от две подгрупи: група IIIб и група IIIа. Група IIIа се състои от скандий, итрий и лантан, който се отнася към лантаноидите, и актиний, който се класифицира към актиноидите) |
| environ. | elementos do grupo IV | елементи от четвърта група |
| environ. | elementos do grupo V | елементи от пета група (Група V се състои от две подгрупи: група Vб, главната подгрупа, и група Vа. Група Vа включва ванадий, ниобий и тантал, които общо се отнасят към преходните елементи. Главната подгрупа се състои от азот, фосфор, арсен, антимон и бисмут) |
| environ. | elementos do grupo VI | елементи от шеста група |
| environ. | elementos do grupo VII | елементи от седма група (Всеки от семейството на халогенните елементи, включващи флуор, хлор, бром, йод и астатин) |
| comp., MS | Eliminar Grupo | Изтриване на групата |
| comp., MS | Eliminar Grupo e Contactos | Изтрий групата и контактите |
| comp., MS | Eliminar um Grupo | Изтриване на група |
| comp., MS | em grupo | заедно |
| Braz., comp., MS | Excluir Grupo | Изтриване на групата |
| Braz., comp., MS | Excluir Grupo e Contatos | Изтрий групата и контактите |
| Braz., comp., MS | Excluir um Grupo | Изтриване на група |
| gen. | Grupo ACP | работна група "АКТБ" |
| gen. | Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear | Група аd hoc по ядрена сигурност |
| gen. | Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo | работна група ad hoc "Непряка промяна в земеползването" |
| obs. | Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações | аd hoc група "Обмен на информация" |
| gen. | Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações | работна група "Обмен на информация и защита на данните" |
| gen. | Grupo Ad Hoc do Processo de Paz no Médio Oriente | Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес |
| obs., polit. | Grupo Ad Hoc dos Critérios de Sustentabilidade para os Biocombustíveis | работна група ad hoc "Критерии за устойчивост на биогоривата" |
| obs. | Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania | работна група ad hoc "Основни права и гражданство" |
| gen. | Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania | работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора" |
| gen. | Grupo Ad Hoc dos Organismos Geneticamente Modificados | работна група ad hoc "Генетично модифицирани организми" |
| obs. | Grupo Ad Hoc dos Produtos Químicos | Работна група ad hoc "Химически продукти" |
| gen. | Grupo Ad Hoc ILUC | работна група ad hoc "Непряка промяна в земеползването" |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupo ad hoc "Imigração" | ad hoc група "Имиграция" |
| obs. | Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África | Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка |
| gen. | Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão da Croácia | Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия |
| gen. | Grupo Ad Hoc para o Acompanhamento das Conclusões do Conselho de 26 de Abril de 2004 sobre Chipre | работна група ad hoc "Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър" |
| obs. | Grupo Ad Hoc para o Instituto Europeu de Tecnologia IET | Работна група ad hoc "Европейски технологичен институт EIT" |
| gen. | Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia | работна група ad hoc "Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния" |
| gen. | grupo ad hoc UE-EUA sobre a proteção de dados | специална работна група ЕС-САЩ относно защитата на данните |
| comp., MS | grupo Administradores | група на администраторите |
| immigr. | grupo alto nível asilo e migração | Работна група на високо равнище "Убежище и миграция" |
| immigr. | grupo alvo de perseguição | групово преследване |
| gen. | Grupo Antici | група "Античи" |
| fin. | Grupo BEI | групата на Европейската инвестиционна банка |
| gen. | grupo cinco mais um | група "E3+3" |
| gen. | Grupo CMUE | Работна група на Военния комитет |
| gen. | Grupo Conjunto da Investigação/Questões Atómicas | съвместна работна група "Научни изследвания/атомни въпроси" |
| UN | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Financiamento da Luta contra as Alterações Climáticas | Консултативна група на високо равнище относно финансирането в областта на климата |
| pharma. | Grupo Consultivo e de Coordenação de Ensaios Clínicos | Координационна и консултативна група по въпросите на клиничните изпитвания |
| gen. | Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar | работна група "Хуманитарна и продоволствена помощ" |
| obs. | Grupo da América Latina | работна група "Латинска Америка" |
| gen. | Grupo da América Latina | работна група "Латинска Америка и Карибите" |
| obs. | Grupo da América Latina e das Caraíbas | работна група "Латинска Америка" |
| UN | Grupo da América Latina e das Caraíbas | Държави от Латинска Америка и Карибския басейн |
| UN | Grupo da América Latina e das Caraíbas | Група на държавите от Латинска Америка и Карибския басейн |
| gen. | Grupo da América Latina e das Caraíbas | работна група "Латинска Америка и Карибите" |
| gen. | Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |
| gen. | Grupo da Avaliação Colectiva | работна група "Колективна оценка" |
| gen. | Grupo da Aviação | работна група "Въздушен транспорт" |
| gen. | Grupo da Codificação Legislativa | работна група "Кодификация на законодателството" |
| gen. | Grupo da Competitividade e Crescimento | работна група "Конкурентоспособност и растеж" |
| gen. | Grupo da Comunicação | Група за комуникация |
| gen. | Grupo da Concorrência | работна група "Конкуренция" |
| gen. | Grupo da Cooperação Aduaneira | работна група "Митническо сътрудничество" |
| gen. | Grupo da Cooperação em Matéria Penal | работна група "Сътрудничество по наказателноправни въпроси" |
| gen. | Grupo da Cooperação para o Desenvolvimento | работна група "Сътрудничество за развитие" |
| gen. | Grupo da Defesa e Informação dos Consumidores | работна група "Защита и информиране на потребителите" |
| gen. | Grupo da EFTA | работна група "ЕАСТ" |
| gen. | Grupo da Energia | работна група "Енергетика" |
| obs. | Grupo da Europa Central e do Sudeste | Работна група "Централна и Югоизточна Европа" |
| gen. | Grupo da Europa Oriental e Ásia Central | работна група "Източна Европа и Централна Азия" |
| gen. | Grupo da Exportação de Armas Convencionais | работна група "Износ на конвенционално оръжие" |
| obs. | Grupo da Harmonização Técnica Brinquedos | работна група "Техническа хармонизация" Детски играчки |
| gen. | Grupo da Harmonização Técnica | работна група "Техническа хармонизация" |
| gov. | Grupo da Harmonização Técnica (Equipamentos de Rádio] | работна група "Техническа хармонизация" Радиооборудване |
| gen. | Grupo da Informação | работна група "Информация" |
| gen. | Grupo da Integração, Migração e Afastamento | работна група "Интеграция, миграция и експулсиране" |
| gen. | Grupo da Investigação | работна група "Научни изследвания" |
| gen. | Grupo da Juventude | Работна група за младежта |
| obs. | Grupo da Livre Circulação de Pessoas | работна група "Свободно движение на хора" |
| gen. | Grupo da Luta Antifraude | работна група "Борба с измамите" |
| gen. | Grupo da Não Proliferação | работна група "Неразпространение" |
| gen. | Grupo da OSCE e do Conselho da Europa | работна група "ОССЕ и Съвет на Европа" |
| law, dat.proc. | Grupo da Polícia e Justiça | работна група по полицейско и съдебно сътрудничество |
| gen. | Grupo da Política Europeia de Armamento | работна група "Европейска политика в областта на въоръженията" |
| gen. | Grupo da Política Externa das Pescas | Работна група по външна политика на рибарството |
| gen. | Grupo da Política Interna das Pescas | Работна група по вътрешна политика на рибарството |
| gen. | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento | работна група "Подготовка на международни конференции по въпросите на развитието" |
| gen. | Grupo da Promoção dos Produtos Agrícolas | работна група "Насърчаване на селскостопанската продукция" |
| gen. | Grupo da Propriedade Intelectual | работна група "Интелектуална собственост" |
| gen. | Grupo da Propriedade Intelectual Desenhos e Modelos | работна група "Интелектуална собственост" Промишлен дизайн |
| gen. | Grupo da Proteção Civil | работна група "Гражданска защита" |
| gen. | Grupo da Qualidade dos Alimentos Indicações Geográficas e Denominações de Origem | работна група "Качество на храните" Географски означения и наименования за произход |
| gen. | Grupo da Qualidade dos Alimentos | работна група "Качество на храните" |
| obs. | Grupo da Rede Judiciária Europeia | работна група "Европейска съдебна мрежа" |
| gen. | Grupo da Região dos Balcãs Ocidentais | работна група "Западни Балкани" |
| gen. | Grupo da Saúde Pública | работна група "Обществено здравеопазване" |
| gen. | Grupo da União Aduaneira Pauta Aduaneira Comum | работна група "Митнически съюз" Обща митническа тарифа |
| gen. | Grupo da União Aduaneira | работна група "Митнически съюз" |
| gen. | Grupo da África | работна група "Африка" |
| gen. | Grupo da Ásia-Oceânia | работна група "Азия и Океания" |
| gen. | Grupo das Comunicações Electrónicas | работна група "Електронни комуникации" |
| gen. | Grupo das Comunicações Electrónicas Grupo de Alto Nível de Coordenadores SESAME | работна група "Електронни комуникации" Група на високо равнище на координатори по SESAME |
| gen. | Grupo das Culturas Arvenses | работна група "Обработваеми култури" |
| gen. | Grupo das Culturas Arvenses Sementes | работна група "Обработваеми култури" Семена |
| gen. | Grupo das Estatísticas | работна група "Статистика" |
| gen. | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Ilhas do Mar Egeu | работна група "Селскостопански структури и развитие на селските райони" Егейски острови |
| gen. | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Agricultura e Ambiente | работна група "Селскостопански структури и развитие на селските райони"Селско стопанство и околна среда |
| gen. | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural | работна група "Селскостопански структури и развитие на селските райони" |
| gen. | Grupo das Florestas | работна група "Горско стопанство" |
| gen. | Grupo das Fronteiras | работна група "Граници" |
| gen. | Grupo das Frutas e Legumes | работна група "Плодове и зеленчуци" |
| gen. | Grupo das Frutas e Legumes Frutas e Legumes Frescos | работна група "Плодове и зеленчуци" Пресни плодове и зеленчуци |
| gen. | Grupo das Nações Unidas | работна група "ООН" |
| gen. | Grupo das Questões Agrofinanceiras | работна група "Финансови селскостопански въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Agrofinanceiras AGRIFIN | работна група "Финансови селскостопански въпроси" Агрифин |
| gen. | Grupo das Questões Agrícolas | работна група "Селскостопански въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Agrícolas OGM | работна група "Селскостопански въпроси" ГМО |
| gen. | Grupo das Questões Agrícolas Horizontais | работна група "Хоризонтални селскостопански въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Agrícolas Horizontais Reforço dos Meios de Controlo | работна група "Хоризонтални селскостопански въпроси" Засилване на контрола |
| gen. | Grupo das Questões Ambientais Internacionais | работна група "Международни аспекти на околната среда" |
| obs. | Grupo das Questões Atómicas Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear | Работна група "Атомни въпроси" работна група ad hoc "Ядрена безопасност" |
| gen. | Grupo das Questões Comerciais | работна група "Търговски въпроси" |
| obs. | Grupo das Questões de Direito Civil | Комитет по гражданскоправни въпроси |
| gen. | Grupo das Questões de Direito Civil | Работна група по гражданскоправни въпроси |
| obs. | Grupo das Questões Financeiras | Работна група "Финансови въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Fiscais Fiscalidade Directa | работна група "Данъчни въпроси" Пряко данъчно облагане |
| gen. | Grupo das Questões Fiscais | работна група "Данъчни въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Fitossanitárias | работна група "Фитосанитарни въпроси" |
| gen. | Grupo das Questões Fitossanitárias Grupo de Roosendaal | работна група "Фитосанитарни въпроси" Група "Розендал" |
| gen. | Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação | работна група "Общи въпроси, включително оценяване" |
| gen. | Grupo das Questões Sociais | работна група "Социални въпроси" |
| gen. | Grupo das Regiões com Poder Legislativo | група "Региони със законодателни правомощия" |
| gen. | Grupo das Regiões Ultraperiféricas | работна група "Най-отдалечени райони" |
| gen. | Grupo das Relações Transatlânticas | работна група "Трансатлантически отношения" |
| gen. | Grupo das Telecomunicações e da Sociedade da Informação | работна група "Телекомуникации и информационно общество" |
| gen. | Grupo de Alto Nível | Работна група на високо равнище |
| gen. | Grupo de Alto Nível | група на високо равнище |
| gen. | Grupo de Alto Nível da Agricultura | група на високо равнище "Селско стопанство" |
| gen. | Grupo de Alto Nível do Asilo e da Migração | работна група на високо равнище "Убежище и миграция" |
| ed., econ. | grupo de alto nível para a modernização do ensino superior | група на високо равнище за модернизиране на висшето образование |
| econ., environ., UN | Grupo de Alto Nível sobre a Sustentabilidade Mundial | Група на високо равнище относно глобалната устойчивост |
| commer. | Grupo de Alto Nível UE-EUA para o Emprego e o Crescimento | Работна група на високо равнище ЕС-САЩ в областта на работните места и растежа |
| crim.law. | grupo de análise | група за анализ |
| obs. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения" |
| gen. | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | работна група "ПВР-Външни отношения" |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupo de Apoio Mútuo | Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares | Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини |
| comp., MS | grupo de armazenamento | съхраняваща група |
| comp., MS | grupo de atualização | група за актуализиране |
| gen. | Grupo de Avaliação de Schengen | работна група "Оценка по Шенген" |
| gen. | grupo de avaliação dos nanomateriais já registados | Група за оценка на вече регистрирани наноматериали |
| Braz., comp., MS | grupo de busca | група за търсене |
| comp., MS | grupo de chamada de equipa | Група за повикване на екип |
| Braz., comp., MS | grupo de chamada de equipe | Група за повикване на екип |
| gen. | grupo de contacto | контактна група |
| comp., MS | grupo de contactos | група от контакти |
| econ. | Grupo de Contadora | групата "Контадора" |
| gen. | Grupo de Contadora | Контадорска група |
| Braz., comp., MS | grupo de contatos | група с контакти |
| Braz., comp., MS | grupo de contatos | група контакти |
| stat., social.sc., IT | grupo de controlo | контролна група |
| gen. | Grupo de Coordenação | работна група "Координация" |
| gen. | Grupo de Coordenação OCDE | работна група "Координация" ОИСР |
| energ.ind. | Grupo de coordenação da segurança dos aprovisionamentos | Координационна група по сигурността на енергийните доставки |
| comp., MS | grupo de debate | дискусионна група |
| med. | grupo de diagnósticos homogéneos | диагностично свързана група |
| Braz., comp., MS | grupo de discussão | дискусионна група |
| comp., MS | grupo de disponibilidade de bases de dados | група за наличност на база данни |
| Braz., comp., MS | grupo de disponibilidade do banco de dados | група за наличност на база данни |
| Braz., comp., MS | grupo de distribuição | група за разпространение |
| comp., MS | grupo de distribuição dinâmico | динамична група за разпространение |
| comp., MS | grupo de distribuição universal com capacidade de correio | универсална група за разпространение с активиран имейл |
| Braz., comp., MS | grupo de distribuição universal habilitado para email | универсална група за разпространение с активиран имейл |
| stat., fin. | grupo de divisas | валутна зона |
| Braz., comp., MS | grupo de domínio local | локална домейнова група |
| econ. | grupo de empresas | концерн |
| law, lab.law. | grupo de empresas de dimensão comunitária | група предприятия с общностно измерение |
| busin., labor.org. | grupo de empresas truncado | непълна група от предприятия |
| comp., MS | grupo de encaminhamento | маршрутна група |
| gen. | Grupo de Estados ACP | държави от АКТБ |
| gen. | Grupo de Estados ACP | Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн |
| crim.law. | Grupo de Estados contra a Corrupção | Група държави срещу корупцията |
| comp., MS | grupo de estudo | група за обучение |
| gen. | grupo de estudo | проучвателна група |
| Braz., comp., MS | grupo de estudos | група за обучение |
| Braz., comp., MS | grupo de função | ролева група |
| Braz., comp., MS | grupo de função de administrador | група с администраторски права |
| comp., MS | grupo de funções | ролева група |
| comp., MS | grupo de funções de administrador | група с администраторски права |
| comp., MS | grupo de funções incorporado | вградена ролева група |
| Braz., comp., MS | grupo de funções interno | вградена ролева група |
| fin. | grupo de gestão e modelização de riscos | Група за управление и моделиране на риска |
| comp., MS | grupo de idiomas | езикова група |
| health., pharma. | Grupo de Informação Central | Централна информационна група |
| fin. | Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados | Група на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите |
| econ. | grupo de interesse económico | групиране по икономически интереси |
| econ. | grupo de interesses | група по интереси |
| crim.law. | Grupo de Lião | група "Лион" |
| crim.law. | Grupo de Lião | Лионска група |
| Braz., comp., MS | grupo de macros | група макроси |
| crim.law. | Grupo de Missão dos Chefes das Polícias | оперативна група на ръководителите на полицейски служби от ЕС |
| crim.law. | Grupo de Missão dos Chefes das Polícias | група на ръководителите на полицейски служби |
| econ. | Grupo de Missão sobre a Governação Económica | Специална група за икономическото управление |
| gen. | Grupo de Missão UE-Tunísia | Специална група Тунис-ЕС |
| Braz., comp., MS | grupo de notícias | дискусионна група |
| comp., MS | grupo de Operadores de Cópia de Segurança | група на операторите с право на архивиране |
| Braz., comp., MS | grupo de opções | група опции |
| econ., patents. | grupo de patentes | обединение с цел предоставяне на кръстосани лицензии |
| immigr. | Grupo de Países Nucleares para Questões relativas a Regressos | група на ключовите държави по въпросите на екстрадицията |
| geogr., UN | Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos | Група на експерти към ООН по стандартизация на географските имена |
| geogr., UN | Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos | Група на експерти към ООН по географските имена |
| social.sc., ed. | Grupo de Peritos de Alto Nível em Literacia | експертна група на високо равнище по въпросите на грамотността |
| fin. | Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE | Работна група на високо равнище относно финансовия надзор |
| fin. | Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE | Експертна група на високо равнище по въпросите на финансовия надзор в ЕС |
| account. | Grupo de Peritos em Faturação Eletrónica | Експертна група по електронното фактуриране |
| econ. | Grupo de Peritos para a Revisão do Sistema Europeu de Normalização | експертна група за преглед на европейската система за стандартизация |
| gen. | grupo de peritos transatlântico UE-EUA sobre a proteção de dados | специална работна група ЕС-САЩ относно защитата на данните |
| gen. | grupo de redacção | редакционна група |
| Braz., comp., MS | grupo de referência | свързана група |
| gen. | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 | група за размисъл относно бъдещето на Съюза |
| gen. | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 | група за размисъл - перспектива 2020-2030 г. |
| econ. | grupo de reflexão política | политически клуб |
| gen. | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa | група за размисъл - перспектива 2020-2030 г. |
| gen. | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa | група за размисъл относно бъдещето на Съюза |
| gen. | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União | група за размисъл - перспектива 2020-2030 г. |
| gen. | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União | група за размисъл относно бъдещето на Съюза |
| energ.ind. | Grupo de Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás | Група на европейските регулаторни органи за електроенергетиката и природния газ |
| environ., nucl.pow. | Grupo de Reguladores Europeus em matéria de Segurança Nuclear | Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците |
| environ., nucl.pow. | Grupo de Reguladores Europeus em matéria de Segurança Nuclear | Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност |
| Braz., comp., MS | grupo de repetição | повтаряща се група |
| h.rghts.act. | grupo de retaguarda | "ариергардна" група |
| gen. | Grupo de Roosendaal | работна група "Фитосанитарни въпроси" Група "Розендал" |
| Braz., comp., MS | grupo de roteamento | маршрутна група |
| comp., MS | grupo de segurança | група за защита |
| comp., MS | grupo de segurança universal com capacidade de correio | универсална група за сигурност с активиран имейл |
| Braz., comp., MS | grupo de segurança universal habilitado para email | универсална група за сигурност с активиран имейл |
| comp., MS | Grupo de trabalho | Работна група |
| Braz., comp., MS | Grupo de Trabalho | Работна група |
| comp., MS | grupo de trabalho | работна група |
| gen. | grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados | Работна група на ОИСР за произведени наноматериали |
| health., pharma. | Grupo de Trabalho de Avaliação de Riscos Ambientais | Работна група "Оценка на риска за околната среда" |
| gen. | grupo de trabalho do Comité das Regiões | работна група на Комитета на регионите |
| health., pharma. | Grupo de Trabalho do CVMP | работни групи на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба |
| health., pharma. | Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores | Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители |
| health., pharma. | Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Profissionais de Saúde | Работна група на EMA/CHMP с организациите на медицински специалисти |
| gen. | grupo de trabalho interinstitucional para as agências de regulação | междуинституционална работна група по регулаторните агенции |
| gen. | Grupo de Trabalho junto da Comissão Parlamentar de Estabilização e de Associação UE-Montenegro | pаботна група ЕС-Черна гора |
| gen. | grupo de trabalho sobre nanomateriais | Работна група по наноматериалите |
| gen. | Grupo de Trabalho UE-Montenegro | pаботна група ЕС-Черна гора |
| comp., MS | grupo de unidades | опаковъчна единица |
| comp., MS | grupo de Utilizadores Avançados | група с административни права |
| econ. | grupo de Visegrado | държави от Вишеградската група |
| Braz., comp., MS | grupo dinâmico de distribuição | динамична група за разпространение |
| gen. | Grupo do Acervo de Schengen | работна група "Достижения на правото от Шенген" |
| obs. | Grupo do Alargamento | Работна група "Разширяване" |
| gen. | Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE | работна група "Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС" |
| gen. | Grupo do Ambiente | работна група "Околна среда" |
| gen. | Grupo do Asilo | работна група "Убежище" |
| gen. | Grupo do Audiovisual | Работна група по аудиовизия |
| gen. | Grupo do Azeite | работна група "Маслиново масло" |
| gen. | Grupo do Açúcar e Isoglucose | работна група "Захар и изоглюкоза" |
| fin. | Grupo do Banco Europeu de Investimento | групата на Европейската инвестиционна банка |
| gen. | Grupo do Codex Alimentarius | работна група "Codex Alimentarius" |
| gen. | Grupo do Codex Alimentarius Higiene da Carne | работна група "Codex Alimentarius" Хигиена на месото |
| gen. | Grupo do Comité Militar HTF | Работна група на Военния комитет HTF |
| gen. | Grupo do Comité Militar da União Europeia | Работна група на Военния комитет |
| gen. | Grupo do Comité Militar da União Europeia/Grupo de Missão do Objectivo Global | Работна група на Военния комитет HTF |
| gen. | Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas | група "Кодекс за поведение" Данъчно облагане на предприятия |
| gen. | Grupo do Danúbio | междурегионална група "Дунавско пространство" |
| gen. | Grupo do Danúbio | група "Дунав" |
| gen. | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos | работна група "Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията" |
| gen. | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos Espaço | работна група "Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията" Космическо пространство |
| gen. | Grupo do Desporto | работна група "Спорт" |
| obs. | Grupo do Direito das Sociedades Direitos dos Accionistas | Работна група по дружествено право Права на акционерите |
| gen. | Grupo do Direito das Sociedades | Работна група по дружествено право |
| gen. | Grupo do Direito do Mar | работна група "Морско право" |
| gen. | Grupo do Direito em Linha | Работна група по електронно право |
| gen. | Grupo do Direito Internacional Público Tribunal Penal Internacional | работна група "Международно публично право" Международен наказателен съд |
| gen. | Grupo do Direito Internacional Público | работна група "Международно публично право" |
| gen. | Grupo do Direito Penal Substantivo | работна група "Материално наказателно право" |
| gen. | Grupo do Estabelecimento e Serviços | работна група "Право на установяване и предоставяне на услуги" |
| gen. | Grupo do Estatuto | работна група "Правилник за персонала" |
| gen. | Grupo do Mar Báltico | междурегионална група "Региони на Балтийско море" |
| obs. | Grupo do Mar do Norte | междурегионална група "Северно море" |
| gen. | Grupo do Mar do Norte | междурегионална група "Северно море-Ламанша" |
| obs. | Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha | междурегионална група "Северно море" |
| gen. | Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha | междурегионална група "Северно море-Ламанша" |
| gen. | Grupo do Maxerreque/Magrebe | работна група "Машрек и Магреб" |
| gen. | Grupo do Mediterrâneo | междурегионална група "Средиземноморие" |
| gen. | Grupo do Médio Oriente/Golfo | работна група "Близък изток и Персийски залив" |
| gen. | Grupo do Orçamento | Група по бюджетни въпроси |
| econ. | Grupo do Rio | Групата от Рио |
| gen. | Grupo do Saar-Lor-Lux | група "Saar-Lor-Lux" |
| Braz., comp., MS | grupo do Sharepoint | SharePoint група |
| gen. | Grupo do SIS/SIRENE | работна група "SIS/SIRENE" |
| gen. | Grupo do SIS-TECH | работна група "SIS-TECH" |
| gen. | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas | работна група "Обща система за преференции" |
| gen. | Grupo do Terrorismo | работна група "Тероризъм" |
| gen. | Grupo do Terrorismo Aspetos Internacionais | работна група "Тероризъм" Международни аспекти |
| gen. | Grupo do Tribunal de Justiça | работна група "Съд" |
| gen. | Grupo do Vinho | група "Вино" |
| comp., MS | Grupo Doméstico | Домашна група |
| comp., MS | grupo doméstico | домашна група |
| comp., MS | Grupo Doméstico do Windows | Домашна група на Windows |
| econ. | grupo dos 24 | Група на двадесет и четирите |
| econ. | Grupo dos 77 | Група 77 |
| gen. | Grupo dos Amigos da Presidência Política Marítima Integrada | група "Приятели на председателството" Интегрирана морска политика |
| gen. | Grupo dos Amigos da Síria | група "Приятели на сирийския народ" |
| gen. | Grupo dos Amigos do Povo Sírio | група "Приятели на сирийския народ" |
| gen. | Grupo dos Assuntos Administrativos e Protocolo da PESC | работна група "Административни въпроси и протокол на ОВППС" |
| gen. | Grupo dos Assuntos Consulares | работна група "Консулски въпроси" |
| gen. | Grupo dos Assuntos Gerais | работна група "Общи въпроси" |
| gen. | Grupo dos Bens de Dupla Utilização | работна група "Изделия с двойна употреба" |
| gen. | Grupo dos Chefes dos Serviços Fitossanitários | Работна група на ръководителите на фитосанитарни служби |
| gen. | Grupo dos Chefes dos Serviços Veterinários | Работна група на ръководителите на ветеринарни служби |
| gen. | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas | Работна група на съветниците по външни отношения |
| gen. | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções | Работна група на съветниците по външни отношения Санкции |
| gen. | Grupo dos Conselheiros Financeiros | Работна група на финансовите съветници |
| gen. | Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus | Група на Европейските консерватори и реформисти |
| gen. | Grupo dos Contratos Públicos | работна група "Обществени поръчки" |
| gen. | Grupo dos CRE | Група на Европейските консерватори и реформисти |
| gen. | Grupo dos Créditos à Exportação | работна група "Експортно кредитиране" |
| econ. | Grupo dos Dez | Група на десетте |
| gen. | Grupo dos Directores-Gerais das Pescas | Работна група на генералните директори по рибарство |
| obs. | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas | работна група ad hoc "Основни права и гражданство" |
| gen. | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas | работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора" |
| gen. | Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн |
| gen. | Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | държави от АКТБ |
| gen. | Grupo dos Géneros Alimentícios | работна група "Храни" |
| gen. | Grupo dos Interesses Diversos | ІІІ група |
| gen. | Grupo dos Interesses Diversos | Група "Други интереси" |
| gen. | Grupo dos Juristas-Linguistas | работна група "Юрист-лингвисти" |
| gen. | Grupo dos Novos Edifícios | работна група "Нови сгради" |
| gen. | Grupo dos Oito | Г-8 |
| econ. | grupo dos países mais industrializados | Група на най-развитите индустриални държави |
| gen. | Grupo dos Peritos Veterinários | Работна група от ветеринарни експерти |
| gen. | Grupo dos Peritos Veterinários Zootecnia | Работна група от ветеринарни експерти Животновъдство |
| gen. | Grupo dos Produtos Animais | работна група "Животински продукти" |
| gen. | Grupo dos Produtos Animais Carne de Ovino e de Caprino | работна група "Животински продукти" Овче и козе месо |
| gen. | Grupo dos Produtos de Base | работна група "Суровини" |
| gen. | Grupo dos Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos | работна група "Фармацевтични продукти и медицински изделия" |
| gen. | Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I | работна група "Продукти, които не са посочени в приложение І" |
| gen. | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais | работна група "Специфични растителни продукти" |
| gen. | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Fibras Têxteis | работна група "Специфични растителни продукти" Текстилни влакна |
| gen. | Grupo dos Questores | Група на квесторите |
| gen. | Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas | работна група "Генетични ресурси в селското стопанство" |
| gen. | Grupo dos Recursos Próprios | работна група "Собствени ресурси" |
| fin. | grupo dos reguladores dos mercados de derivados OTC | Група на регулаторните органи в областта на извънборсовите деривативни инструменти |
| gen. | Grupo dos Seguros | работна група "Застрахователно дело" |
| obs. | Grupo dos Serviços Financeiros Serviços de Pagamento | Работна група "Финансови услуги" Платежни услуги |
| gen. | Grupo dos Serviços Financeiros | работна група "Финансови услуги" |
| econ., fin. | Grupo dos Serviços Financeiros Requisitos de Fundos Próprios | работна група "Финансови услуги" Капиталови изисквания |
| gen. | Grupo dos Serviços Financeiros Sistemas de Indemnização dos Investidores | работна група "Финансови услуги"Схеми за обезщетение на инвеститорите |
| gen. | Grupo dos Serviços Postais | работна група "Пощенски услуги" |
| gen. | Grupo dos Trabalhadores | ІІ група |
| gen. | Grupo dos Trabalhadores | Група "Работници" |
| gen. | Grupo dos Transportes Marítimos | работна група "Морски транспорт" |
| gen. | Grupo dos Transportes - Questões Intermodais e Redes | работна група "Транспорт - интермодални въпроси и мрежи" |
| gen. | Grupo dos Transportes Terrestres | работна група "Сухопътен транспорт" |
| gen. | Grupo dos Vinhos e Álcoois | работна група "Вина и алкохол" |
| gen. | Grupo dos Vinhos e Álcoois Bebidas Espirituosas | работна група "Вина и алкохол" Спиртни напитки |
| econ. | Grupo dos Vinte | Г-20 |
| gen. | Grupo dos Vistos | работна група "Визи" |
| health., pharma. | Grupo Especializado em Anti-Infecciosos/Imunologia | специализирана група "Антиинфекциозни средства/Имунология" |
| health., pharma. | Grupo Especializado em Oncologia/SCV | специализирана група "Онкология/Ранна хорионна биопсия CVS" |
| health., pharma. | Grupo Especializado em SNC/Endocrinologia | специализирана група "ЦНС/Ендокринология" |
| UN | Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros" | Западноевропейски и други държави |
| UN | Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros" | Група на западноевропейските и други държави |
| environ., nucl.pow. | Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos | Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност |
| environ., nucl.pow. | Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos | Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците |
| fin. | Grupo Europeu de Peritos de Valores Mobiliários | Европейска експертна група за пазарите на ценни книжа |
| energ.ind. | Grupo Europeu de Reguladores da Eletricidade e do Gás | Група на европейските регулаторни органи за електроенергетиката и природния газ |
| econ. | grupo florestal | лесовъдна група |
| chem. | grupo funcional | функционална група |
| gen. | Grupo "Grande Região" | група "Saar-Lor-Lux" |
| gen. | Grupo Horizontal da Droga | хоризонтална работна група "Наркотици" |
| gen. | Grupo Identidade, Tradição, Soberania | Група Идентичност, Традиция, Суверенитет |
| gen. | Grupo II | Група "Работници" |
| gen. | Grupo II | ІІ група |
| gen. | Grupo III | Група "Други интереси" |
| gen. | Grupo III | ІІІ група |
| comp., MS | grupo incorporado | вградена група |
| busin., labor.org., account. | Grupo Intergovernamental de Peritos para as Normas Internacionais de Contabilidade e Relatórios de Sociedades | Междуправителствена работна група на експерти по международни стандарти за счетоводство и отчитане |
| h.rghts.act. | Grupo Internacional dos Direitos das Minorias | Международно сдружение за правата на малцинствата |
| Braz., comp., MS | grupo interno | вградена група |
| gen. | grupo inter-regional | междурегионална група |
| gen. | Grupo Inter-regional Adriático-Jónico | Междурегионална група "Адриатическо-йонийски регион" |
| obs. | Grupo JAI-RELEX | помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения" |
| gen. | Grupo JAI-RELEX | работна група "ПВР-Външни отношения" |
| econ. | grupo linguístico | лингвистична група |
| comp., MS | grupo local | локална група |
| comp., MS | grupo local de domínio | локална домейнова група |
| gen. | Grupo MAMA | работна група "Машрек и Магреб" |
| gen. | Grupo Mertens | група "Мертенс" |
| gen. | Grupo Misto Permanente sobre as Bananas | постоянна съвместна група относно бананите |
| gen. | Grupo MOG | работна група "Близък изток и Персийски залив" |
| gen. | Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado | мултидисциплинарна група "Организирана престъпност" |
| gen. | Grupo Nicolaidis | група "Николаидис" |
| Braz., comp., MS | grupo Operadores de Backup | група на операторите с право на архивиране |
| comp., MS | grupo Operadores de Servidor | Група на сървърни оператори |
| obs. | Grupo para a Crise do Setor Automóvel | междурегионална група "Криза в автомобилната индустрия" |
| gen. | Grupo para a Crise do Setor Automóvel | Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите |
| gen. | Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |
| gen. | Grupo para a Saúde | група "Здравеопазване" |
| gen. | Grupo para as Questões de Schengen | работна група "Шенгенски въпроси" |
| gen. | Grupo PC 931 | Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма |
| econ. | grupo político PE | политическа група (ЕП) |
| econ. | grupo político | политическа група |
| gen. | Grupo PROBA | работна група "Суровини" |
| gen. | Grupo PROCIV | работна група "Гражданска защита" |
| comp., MS | grupo público | публична група |
| nat.sc. | grupo R | число на Рейнолдс |
| nat.sc. | grupo R | критерий на Рейнолдс |
| cust. | grupo regional | регионална група |
| gen. | Grupo REGLEG | група "Региони със законодателни правомощия" |
| gen. | Grupo RELEX | Работна група на съветниците по външни отношения |
| econ. | grupo religioso | религиозна група |
| insur., busin., labor.org. | grupo segurador | застрахователна група |
| econ. | grupo sociocultural | социо-културна група |
| gen. | Grupo SPG | работна група "Обща система за преференции" |
| gen. | grupo três mais três | група "E3+3" |
| gen. | Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades | Съвместна група по военните способности НАТО-ЕС |
| comp., MS | grupo universal | универсална група |
| Braz., comp., MS | grupo Usuários Avançados | група с административни права |
| econ. | grupo étnico | етническа група |
| environ. | grupos-alvo | целева група (Сбор от хора, избрани за действие с различни цели, включително подпомагане, набиране, разпространение на информация, маркетинг и проучване) |
| environ. | grupos de interesse | група по интереси (Грипа хора, които споделят общи отличителни черти, становища, вярвания или цели и които образуват формална организация, която да служи на специфични интереси на членовете) |
| environ. | grupos de intervenção | група за действие (Група от хора, обединени от специфични социополитически или социоикономически интереси) |
| environ. | grupos de pressão | група за политически натиск (Всяка политически активна група с общи ценности и интереси относно разпределението и използването на ресурсите) |
| environ. | grupos profissionais | професионална група (Сбор от хора, изкарващи прехраната си с подобна или близка по характер дейност или занятие) |
| environ. | grupos sociais | социална група (Съвкупност от хора, взаимодействащи си един с друг и споделящи определени чувства на едниство) |
| environ. | grupos sócio-culturais | социо-културна група (Съвкупност от хора, взаимодействащи си и споделящи чувство на единство на база обща етническа, родословна, произходна или регионална идентичност) |
| comp., MS | Grupos Windows Live | Групи на Windows Live |
| comp., MS | herança de grupo | групово наследяване |
| Braz., comp., MS | herança do grupo | групово наследяване |
| Braz., comp., MS | janela de grupo | прозорец за редактиране на група |
| comp., MS | Limpar Grupo | Изчисти групата |
| Braz., comp., MS | mecanismo de políticas de grupo | система за групови правила |
| comp., MS | membro de grupo | член на гупа |
| Braz., comp., MS | membro de grupo de função | член на ролева група |
| Braz., comp., MS | membro do grupo | член на гупа |
| comp., MS | membro do grupo de funções | член на ролева група |
| gen. | membro não pertencente a um grupo | член, който не членува в група |
| comp., MS | mensagem de grupo | групово текстово съобщение |
| Braz., comp., MS | mensagem instantânea de grupo | групово незабавно съобщение |
| gen. | mesa de grupo político | Бюро на политическа група |
| Braz., comp., MS | MMS para grupo | групово текстово съобщение |
| Braz., comp., MS | moderador de grupo | групов модератор |
| comp., MS | moderador do grupo | групов модератор |
| comp., MS | motor de política de grupo | система за групови правила |
| comp., MS | Mudar o Nome do Grupo | Преименуване на група |
| Braz., comp., MS | nome de grupo | име на група |
| comp., MS | nome do grupo | име на група |
| comp., MS | Novo Grupo | Нова група |
| Braz., comp., MS | nível de grupo | ниво на група |
| immigr. | Operação de regresso conjunta do grupo de países nucleares | група на ключовите държави за съвместни операции по екстрадиция |
| comp., MS | palavra-passe do grupo doméstico | парола на домашна група |
| comp., MS | personalização do grupo | групови теми |
| comp., MS | Política de Grupo | групови правила |
| Braz., comp., MS | política de nome de grupo | правила за именуване на група |
| comp., MS | política de nomes de grupos | правила за именуване на група |
| law | presidente de grupo | председател на политическа група |
| law | presidente de grupo inter-regional | председател на междурегионална група |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи програма "Дафне III" като част от Общата програма "Основни права и правосъдие" |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | програма за действие на Общността програмата "Дафне", 2000-2003 г. относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | програма за действие на Общността 2004–2008 за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи |
| Braz., comp., MS | proprietário do grupo | собственик на група |
| obs. | registo de representantes de grupos de interesses | Регистър на представителите на интереси |
| comp., MS | Remover do Grupo | Премахни от групата |
| Braz., comp., MS | Renomear Grupo | Преименуване на група |
| comp., MS | resolução de problemas do grupo doméstico | Система за отстраняване на проблеми в домашна група |
| Braz., comp., MS | senha de grupo doméstico | парола на домашна група |
| Braz., comp., MS | Site de Trabalho em Grupo | Работен сайт на група |
| Braz., comp., MS | Solução de problemas de Grupo Doméstico | Система за отстраняване на проблеми в домашна група |
| insur. | solvência dos grupos | групова платежоспособност |
| fin., insur. | supervisão de grupo | надзор на групова основа |
| fin., insur. | supervisão de grupo | групов надзор |
| Braz., comp., MS | tema de grupo | групови теми |
| econ. | viagem em grupo | групово пътуване |
| Braz., comp., MS | Windows Live Grupos | Групи на Windows Live |
