Terms containing alternado

Subject	Portuguese	Polish
Braz., comp., MS	alternar chamadas	przełącz
Braz., comp., MS	alternar entre aplicativos	przełączanie aplikacji
comp., MS	alternar sinalizador	zmień flagę
Braz., comp., MS	Alternar Vídeo	Przełącz wideo
math.	componente alternada	składowa przemienna
el.	condensador electrolíquido para corrente alternada	kondensator elektrolityczny prądu przemiennego
el.	condutância em corrente alternada	konduktancja
el.	condutância em corrente alternada	konduktancja przy prądzie przemiennym
pow.el.	controlador electrónico de potência de corrente alternada	sterownik energoelektroniczny prądu przemiennego
auto.ctrl.	controlo em modo alternado	regulacja alternatywna
pow.el.	conversor alternada-contínua	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały
pow.el.	conversor alternada-contínua em fonte de corrente	przekształtnik prądu
pow.el.	conversor alternada-contínua em fonte de corrente	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały o wygładzonym prądzie
pow.el.	conversor alternada-contínua em fonte de tensão	przekształtnik napięcia
pow.el.	conversor alternada-contínua em fonte de tensão	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały o wygładzonym napięciu
pow.el.	conversor de corrente alternada	przekształtnik prądu przemiennego
pow.el.	conversor directo alternada-contínua	przekształtnik bezpośredni prąd przemienny/prąd stały
pow.el.	conversor directo de corrente alternada	przekształtnik prądu przemiennego bezpośredni
pow.el.	conversor indirecto alternada-contínua	przekształtnik pośredni prąd przemienny/prąd stały
pow.el.	conversor indirecto de corrente alternada	przekształtnik prądu przemiennego pośredni
pow.el.	conversor indirecto de corrente alternada com ligação em corrente	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem prądowym
pow.el.	conversor indirecto de corrente alternada com ligação em tensão	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem napięciowym
pow.el.	conversão electrónica, de potência alternada-contínua	przekształcanie energoelektroniczne prąd przemienny/prąd stały
pow.el.	conversão electrónica, de potência de corrente alternada	przekształcanie energoelektroniczne prądu przemiennego
polym.	copolimerização alternada	kopolimeryzacja przemienna
polym.	copolímero alternado	kopolimer przemienny
mun.plan., el.	corrente alternada	prąd przemienny
radio	de polarização alternada adjectivo	polaryzacja ortogonalna
supercond.	densidade de potência das perdas em corrente alternada	gęstość przemiennoprądowych strat mocy
supercond.	efeito Josephson alternado	efekt Josephsona przemiennoprądowy
magn.	efeito Josephson alternado	zjawisko Josephsona przemiennoprądowe
el.tract.	enrolamentos alternados	uzwojenie warstwowe
transf.	enrolamentos alternados	uzwojenia krążkowe
pow.el.	factor de conversão em corrente alternada	współczynnik przekształcenia prądu przemiennego
pow.el.	filtro do lado alternado	filtr prądu przemiennego
supercond.	fio supercondutivo em corrente alternada	przewód nadprzewodnikowy przemiennoprądowy
ed.	formação alternada	kształcenie przemienne
ed.	formação alternada	system dualny
ed.	formação alternada	szkolenie w formach naprzemiennych
math.	grandeza alternada simétrica	wielkość symetryczna
math.	grandeza alternada simétrica	wielkość przemienna symetryczna
proced.law.	guarda alternada	piecza naprzemienna
proced.law.	guarda alternada	wspólna piecza
pwr.lines.	linha de corrente alternada	linia prądu przemiennego
light.	luzes alternadas	światła wzajemnie przemienne
el., sec.sys.	máxima tensão eficaz alternada ou contínua	napięcie maksymalne
supercond.	método calorimétrico de medição das perdas em corrente alternada	metoda kalorymetryczna wyznaczania strat przemiennoprądowych
supercond.	método de cálculo das perdas em corrente alternada por magnetização	metoda magnetyzacyjna wyznaczania gęstości strat przemiennoprądowych
supercond.	método de medição da suscetibilidade magnética em corrente alternada	metoda podatności magnetycznej przemiennoprądowej
supercond.	perdas em corrente alternada	straty przemiennoprądowe
el.	potência alternada complexa	moc zespolona przemienna
el.gen.	rede de tensão alternada	sieć prądu przemiennego
el., meas.inst.	relé polarizado de corrente alternada	przekaźnik polaryzowany prądu przemiennego
proced.law.	residência alternada	naprzemienne miejsce zamieszkania
el.	resistência à corrente alternada	rezystancja
el.	resistência à corrente alternada	rezystancja przy prądzie przemiennym
supercond.	suscetibilidade magnética em corrente alternada	podatność magnetyczna przemiennoprądowa
el.	tensão alternada	napięcie przemienne
Braz., comp., MS	toque para alternar	naciśnij, aby przełączyć