Subject | Portuguese | Polish |
Braz., comp., MS | Bing Mapas | Mapy Bing |
comp., MS | bloco de controlo de mapa de volume | blok kontroli mapy woluminu |
Braz., comp., MS | controle de mapa | formant mapy |
comp., MS | controlo de mapa | formant mapy |
comp., MS | Descritor de Mapas de Bits de Espaço | Deskryptor mapy bitowej |
el., meas.inst. | dispositivo de accionamento de mapa | mechanizm napędowy nośnika wykresu |
Braz., comp., MS | mapa clicável | aktywna mapa obrazkowa |
Braz., comp., MS | mapa clicável | mapa obrazkowa |
fin. | mapa das receitas | rachunki dochodów |
fin. | mapa das receitas | zestawienie dochodów |
Braz., comp., MS | mapa de aplicativos | mapa aplikacji |
forestr. | mapa de arquivo | pilnik płaski |
Braz., comp., MS | Mapa de Assentos | Schemat miejsc |
comp., MS | mapa de bits | mapa bitowa |
comp., MS | mapa de bits do volume | mapa bitowa woluminu |
comp., MS | mapa de bolhas | mapa bąbelkowa |
Braz., comp., MS | Mapa de Caracteres | Tablica znaków |
comp., MS | Mapa de Carateres | Tablica znaków |
comp., MS | mapa de cobertura | mapa zasięgu |
comp., MS | mapa de dados | mapowanie danych |
Braz., comp., MS | mapa de execução de amostra | mapa przebiegu próbkowania |
comp., MS | mapa de fluxo de valores | mapowanie strumienia wartości |
comp., MS | mapa de imagem | mapa obrazkowa |
comp., MS | mapa de imagem | aktywna mapa obrazkowa |
Braz., comp., MS | mapa de imagem do servidor | serwerowa mapa obrazu |
Braz., comp., MS | mapa de imagens do lado do cliente | kliencka mapa obrazu |
radio | mapa de intensidade campo de um emissor radioeléctrico | charakterystyka natężenia pola |
environ., energ.ind. | mapa de intensidade de radiação solar | mapa nasłonecznienia |
Braz., comp., MS | mapa de marcadores | mapa znaczników |
Braz., comp., MS | mapa de marcadores básicos | podstawowa mapa znaczników |
comp., MS | mapa de memória | mapa pamięci |
comp., MS | mapa de NIS | mapa usługi NIS |
med. | mapa de peptídeos | mapowanie peptydów |
environ., energ.ind. | mapa de radiação solar | mapa nasłonecznienia |
account., fin., econ. | mapa de receitas e de despesas | zestawienie dochodów i wydatków |
telecom. | mapa de rede em memória | odwzorowanie pola komutacyjnego w pamięci |
Braz., comp., MS | mapa de rotas | mapa kierunkowa |
Braz., comp., MS | mapa de rugosidade | mapa wypukłości |
comp., MS | mapa de símbolos | mapa symboli |
nat.sc., geogr. | mapa de temperaturas | mapa temperatur |
forestr. | mapa de área | mapa fotogrametryczna |
Braz., comp., MS | mapa do conjunto de contadores | mapa zbioru liczników |
Braz., comp., MS | Mapa do Documento | Mapa dokumentu |
comp., MS | mapa do interior | plan wnętrza |
comp., MS | mapa do Network Information Service | mapa sieciowej usługi informacyjnej |
comp., MS | mapa do serviço | mapa usługi |
comp., MS | mapa do site | mapa witryny |
gen. | mapa dos auxílios com finalidade regional | mapa pomocy regionalnej |
Braz., comp., MS | mapa estratégico | mapa strategii |
forestr. | mapa florestal | mapa leśna |
fin. | mapa geral de receitas | ogólne zestawienie dochodów |
fin. | mapa global de receitas | ogólne zestawienie dochodów |
radio | mapa ionosférico | mapa jonosferyczna |
radio | mapa ionosférico numérico | mapa jonosferyczna numeryczna |
Braz., comp., MS | mapa NIS | mapa usługi NIS |
Braz., comp., MS | mapa NIS padrão | standardowa mapa usługi NIS |
med. | mapa peptídico | mapowanie peptydów |
econ. | mapa previsional | preliminarz dochodów i wydatków |
econ. | mapa previsional das despesas | prognoza wydatków |
econ. | mapa previsional das despesas e receitas | preliminarz dochodów i wydatków |
econ. | mapa previsional das receitas | prognoza dochodów |
tax. | mapa recapitulativo | informacja podsumowująca |
Braz., comp., MS | mapa Serviço de Informação de Rede | mapa sieciowej usługi informacyjnej |
comp., MS | Mapas Bing | Mapy Bing |
account. | mapas das situações anuais consolidadas | skonsolidowane sprawozdania finansowe |
account. | mapas de situações agrupadas | skonsolidowane sprawozdania finansowe |
math. | método dos mapas sobrepostos | metoda pokrywających się wykresów |
Braz., comp., MS | painel de Mapa de SketchFlow | panel Mapa SketchFlow |
Braz., comp., MS | painel Mapa de Assentos | panel Schemat miejsc |
fin. | projecto de mapa previsional | projekt preliminarza |