Subject | Portuguese | Romanian |
environ. | comité para a aplicação da diretiva relativa a embalagens e resíduos de embalagens | Comitetul pentru punerea în aplicare a directivei privind ambalajele și deșeurile de ambalaje |
environ. | depósitos de embalagens acordo | măsură de acceptare a depozitării ambalajelor |
environ., mech.eng. | diretiva relativa a embalagens e resíduos de embalagens | directiva privind ambalajele și deșeurile de ambalaje |
pharma. | embalagem blíster | blister |
environ. | embalagem compósita | ambalaj compozit |
market., mater.sc. | embalagem de transporte | ambalaj terțiar |
market., mater.sc. | embalagem de transporte | ambalaj pentru transport |
market., mater.sc. | embalagem de venda | ambalaj primar |
market., mater.sc. | embalagem de venda | ambalaj de vânzare |
commer., industr. | embalagem descartável | ambalaj de unică folosință |
tech. | embalagem exterior | ambalaj exterior |
market., mater.sc. | embalagem grupada | ambalaj secundar |
market., mater.sc. | embalagem grupada | ambalaj grupat |
tech. | embalagem individual | pachet |
chem. | embalagem intermédia | ambalaj intermediar |
commer., industr. | embalagem não reutilizável | ambalaj de unică folosință |
market., mater.sc. | embalagem primária | ambalaj de vânzare |
market., mater.sc. | embalagem primária | ambalaj primar |
market., mater.sc. | embalagem secundária | ambalaj grupat |
market., mater.sc. | embalagem secundária | ambalaj secundar |
market., mater.sc. | embalagem terciária | ambalaj pentru transport |
market., mater.sc. | embalagem terciária | ambalaj terțiar |
tech. | embalagem uniformizada | ambalaj neutru |
environ. | embalagens adicionais | ambalaj suplimentar |
environ. | indústria de embalagens | industrie a ambalajelor |
econ. | material de embalagem | material pentru ambalaj |
econ. | pré-embalagem | preambalarea produselor |
environ. | rendimento das embalagens e resíduos de embalagens | returnare a ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje |
environ. | resíduos de embalagens | reziduu de ambalare |
environ. | retorno das embalagens usadas e/ou de resíduos de embalagens | returnare a ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje |
chem. | Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. | Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. |