| Subject | Portuguese | Lithuanian |
| tax. | administração aduaneira | muitinės administracija |
| med. | Administração Central | nacionalinė vyriausybė |
| econ. | administração central | centrinė vyriausybė |
| patents. | administração central | pagrindinė buveinė |
| gen. | administração central | centrinė valdžia |
| med. | administração da empresa agrícola | ūkio valdymas |
| law | administração da herança | palikimo administravimas |
| law | administração da herança | palikėjo turto administravimas |
| law | administração da herança | palikėjo palikimo administravimas |
| econ. | administração da instituição | institucijų administravimas |
| Braz., comp., MS | Administração de Serviços do Access | "Access" paslaugų administravimas |
| econ. | administração do ensino | mokymo įstaigų valdymas |
| transp., tech., el. | administração do pavilhão | vėliavos valstybės administracija |
| econ. | administração do pessoal | personalo valdymas |
| proced.law. | administração dos bens da criança | nepilnamečio vaiko turto tvarkymas |
| proced.law. | administração dos bens da criança | globojamo vaiko turto administravimas |
| proced.law. | administração dos bens do filho | globojamo vaiko turto administravimas |
| proced.law. | administração dos bens do filho | nepilnamečio vaiko turto tvarkymas |
| proced.law. | administração dos bens do menor | globojamo vaiko turto administravimas |
| proced.law. | administração dos bens do menor | nepilnamečio vaiko turto tvarkymas |
| environ., chem., el. | administração dos recursos hídricos | vandens taupymas |
| econ. | administração eletrónica | elektroninė vyriausybė |
| IT | administração em linha | e. valdžia |
| IT | administração em linha | elektroninė valdžia |
| gen. | administração estadual | regiono valdžia |
| gen. | administração estadual | krašto valdžia |
| econ. | administração fiscal | mokesčių inspekcija |
| law, tax. | administração fiscal | mokesčių administratorius |
| econ. | administração local | vietos valdžia |
| relig., pharma., ed. | administração oral | oralinis būdas |
| econ. | administração penitenciária | kalinimo įstaigos administracija |
| econ. | administração portuária | uosto direkcija |
| econ. | administração pública | viešasis valdymas |
| IT | Administração Pública eletrónica | elektroninė valdžia |
| IT | Administração Pública eletrónica | e. valdžia |
| IT | Administração Pública em linha | e. valdžia |
| IT | Administração Pública em linha | elektroninė valdžia |
| econ. | administração regional | regioninė valdžia |
| med. | administração única | vienkartinė dozė |
| forestr. | administraçăo florestal | miškų valdymas |
| forestr. | administraçăo florestal | miško administracija |
| Braz., comp., MS | Central de Administração dos Serviços PerformancePoint | "PerformancePoint" paslaugų administravimo centras |
| comp., MS | centro de administração do Exchange | "Exchange" administravimo centras |
| Braz., comp., MS | Centro de administração do Exchange | "Exchange" administravimo centras |
| comp., MS | Centro de Administração do Exchange | "Exchange" administravimo centras |
| Braz., comp., MS | Centro de administração do Lync | "Lync" administravimo centras |
| comp., MS | centro de administração do Lync | "Lync" administravimo centras |
| Braz., comp., MS | Centro de administração do Office 365 | "Office 365" administravimo centras |
| comp., MS | centro de administração do Office 365 | "Office 365" administravimo centras |
| comp., MS | Centro de Administração do Power BI | "Power BI" administravimo centras |
| comp., MS | centro de administração do SharePoint | "SharePoint" administravimo centras |
| comp., MS | Centro de Administração do SharePoint Online | "SharePoint Online" administravimo centras |
| corp.gov., unions. | Compromisso europeu pelas mulheres na administração das empresas | Europos bendrovės įsipareigojimas dėl moterų skaičiaus valdyboje didinimo |
| econ. | conselho de administração | direktorių valdyba |
| fin., econ. | conselho de administração | valdyba |
| chem. | Conselho de Administração | valdančioji taryba |
| health., lab.law. | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba |
| gen. | Conselho de Administração da Europol | valdyba |
| gen. | Conselho de Administração da Europol | Europolo valdyba |
| gen. | Conselho de Administração do SEAE | EIVT valdyba |
| gen. | Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças | Konvencija dėl tarptautinio mirusių asmenų turto administravimo |
| forestr. | custos de administraçăo | administracinės išlaidos |
| fin. | Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI | EIB direktorių valdybos narių elgesio kodeksas |
| obs., polit. | DG Pessoal e Administração | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | DG Pessoal e Administração | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| obs. | DG Pessoal e Administração | Personalo ir administracijos GD |
| h.rghts.act. | direito a uma boa administração | teisė į gerą administravimą |
| fin. | direito ligado à administração | valdymo teisė |
| polit. | Direção 1B - Administração do Pessoal | Personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Direção 1B - Administração do Pessoal | 1B direktoratas personalo administravimas |
| polit. | Direção da Administração do Pessoal | 1B direktoratas personalo administravimas |
| polit. | Direção da Administração do Pessoal | Personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal | Žmogiškųjų išteklių ir personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal | 1-asis direktoratas žmogiškieji ištekliai ir personalo administravimas |
| polit. | Direção-Geral A - Administração | Administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Direção-Geral A - Administração | A generalinis direktoratas administracija |
| obs., polit. | Direção-Geral A - Administração | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Direção-Geral A – Pessoal e Administração | A generalinis direktoratas personalas ir administracija |
| polit. | Direção-Geral A – Pessoal e Administração | Administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Direção-Geral A – Pessoal e Administração | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Direção-Geral do Pessoal e da Administração | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Direção-Geral do Pessoal e da Administração | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| obs. | Direção-Geral do Pessoal e da Administração | Personalo ir administracijos GD |
| h.rghts.act., commer., polit. | dispositivo portátil destinado à administração de descargas elétricas | nešiojami elektrošoko įtaisai |
| gov., ed. | Escola Europeia de Administração | Europos viešojo administravimo mokykla |
| econ. | Instituto Europeu de Administração Pública | Europos viešojo administravimo institutas |
| Braz., comp., MS | Kit de Administração do Gerenciador de conexões | Ryšio tvarkytuvo administravimo rinkinys |
| comp., MS | Kit de Administração do Gestor de Ligações | Ryšio tvarkytuvo administravimo rinkinys |
| gen. | mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa | Europos Sąjungos karinio ar gynybinio pobūdžio operacijų bendrųjų sąnaudų finansavimo administravimo mechanizmas |
| chem. | meio de administração | dozuojama terpė |
| polit. | Membro da Comissão responsável pelas Relações Interinstitucionais e Administração | už institucijų ryšius ir administravimą atsakingas Komisijos narys |
| UN | Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kossovo | Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misija Kosove |
| Braz., comp., MS | modelo de objeto de Administração BDC | BDC administravimo objektinis modelis |
| pharma. | modo de administração | vartojimo metodas |
| Braz., comp., MS | porta de administração | administravimo prievadas |
| fin. | posições garantidas pela administração central | centrinės valdžios garantuojama pozicija |
| commun., IT | Prestação Interoperável de Serviços Pan-Europeus de Administração em Linha a Administrações Públicas, Empresas e Cidadãos | suderintas paneuropinių e. valdžios paslaugų teikimas valstybės valdymo institucijoms, verslo subjektams ir piliečiams |
| comp., MS | Preços para a Administração Pública | valstybinių institucijų įkainiai |
| commun. | protocolo de administração de redes simples | paprastasis tinklo valdymo protokolas |
| pharma. | regime de administração | dozavimo režimas |
| Braz., comp., MS | regras de administração de chamadas | skambučių tvarkymo taisyklės |
| econ. | relação administração-administrado | piliečio ir valdžios santykiai |
| gen. | Secretariado do Conselho de Administração do SEAE | GREFFE. EIVT valdybos sekretoriatas |
| econ. | sede da administração | administracijos būstinė |
| Braz., comp., MS | Servidor de Administração de Implantação | Visuotinio diegimo administravimo serveris |
| comp., MS | Servidor de Administração de Implementação | Visuotinio diegimo administravimo serveris |
| Braz., comp., MS | servidor de administração remota | nuotoliniu būdu valdomas serveris |
| polit. | Serviço de Administração dos Concursos Públicos | Viešųjų pirkimų administravimo tarnyba |
| polit. | Serviço de Administração dos Contratos | Sutarčių administravimo tarnyba |
| polit. | Serviço de Administração, Logística e Inovação | Administravimo, logistikos ir innovacijų tarnyba |
| health., R&D. | toxicidade por administração repetida | kartotinių dozių toksiškumas |
| health., med., R&D. | toxicidade por administração única | vienos dozės toksiškumas |
| polit. | Unidade de Administração dos Deputados | Parlamento narių administracijos skyrius |
| pharma. | via de administração | vartojimo būdas |
| pharma. | via de administração | patekimo į organizmą būdas |
| obs., pharma. | via de administração | įvedimo būdas |
| geogr., polit. | zonas tribais sob administração federal | federacijos principu valdomos genčių sritys |
