Terms for subject Reliability containing ensaio

Portuguese	Arabic
ciclo de ensaio	دورة الاختبار
ensaio acelerado	اختبار معجل
ensaio automático	إختبار ذاتى
ensaio de aceitação	اختبار القبول
ensaio de caixa-preta	اختبار للأداء الموثق
ensaio de caixa-preta	اختبار الصندوق الأسود
ensaio de campo	اختبار حقلى
ensaio de campo	اختبار ميداني
ensaio de conformidade	اختبار التطابق
ensaio de crescimento da fiabilidade	اختبار تنامى الإعتمادية
ensaio de diagnóstico	اختبار تحليلى
ensaio de diagnóstico	اختبار تشخيصى
ensaio de duração de vida	اختبار المتانة
ensaio de duração de vida	اختبار االعمر
ensaio de endurância	اختبار التحمل
ensaio de esforço escalonado	اختبار إجهاد متدرج
ensaio de funcionamento	فحص وظيفى
ensaio de integração de software	اختبار تكامل البرنامج
ensaio de qualificação	اختبار التأهيل
ensaio de qualificação	اختبار الكفاءة
ensaio de receção	اختبار القبول
ensaio de regressão	اختبار صلاحية التعديل
ensaio de seleção	اختبار فصل
ensaio de simulação	اختبار المحاكاة
ensaio do sistema	اختبار النظام
ensaio do software	التشغيل التجريبى للبرنامج
ensaio do software alfa	التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المتخصصين
ensaio do software beta	التشغيل التجريبى الميدانى للبرنامج
ensaio do software beta	التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المستخدمين
ensaio estrutural	اختبار الصندوق الزجاجى
ensaio estrutural	اختبار الصندوق الشفاف
ensaio estrutural	اختبار الصندوق الأبيض
ensaio funcional	اختبار للأداء الموثق
ensaio funcional	اختبار الصندوق الأسود
ensaio interno do software	التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المتخصصين
ensaio laboratorial	اختبار معملي
ensaio prático do software	التشغيل التجريبى الميدانى للبرنامج
ensaio prático do software	التشغيل التجريبى للبرنامج بواسطة المستخدمين
factor de aceleração de ensaio	معامل تعجيل الاختبار
tempo de ensaio de funcionamento	زمن التحقق من الأداء الوظيفى
unidade de ensaio de software	تحليل وحدة البرنامج