| Subject | Portuguese | Arabic |
| IMF. | Avaliação Conjunta pelos Corpos Técnicos | تقييم مشترك بين خبراء الصندوق والبنك الدولي (do FMI e da IDA) |
| IMF. | Biblioteca Conjunta | مكتبة البنك والصندوق المشتركة (do Banco e do Fundo) |
| comp., MS, Braz. | catálogo de conjunto de backup | كتالوج مجموعة النسخ الاحتياطي |
| comp., MS | catálogo de conjuntos de cópias de segurança | كتالوج مجموعة النسخ الاحتياطي |
| IMF. | Centro Regional Conjunto de Capacitação para a América Latina no Brasil | مركز التدريب الإقليمي المشترك لبلدان أمريكا اللاتينية في البرازيل |
| IMF. | Centro Regional Conjunto de Capacitação para a América Latina no Brasil | مركز تدريب البرازيل |
| IMF. | Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal | الموظفين |
| IMF. | Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal | اللجنة المشتركة لمديري البنك/الصندوق التنفيذيين المعنية بتعويضات |
| IMF. | Comitê Conjunto Ad Hoc para a Organização das Reuniões Anuais das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo | محافظي البنك والصندوق |
| IMF. | Comitê Conjunto Ad Hoc para a Organização das Reuniões Anuais das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo | اللجنة المخصصة المشتركة المعنية بترتيبات الاجتماعات السنوية لمجلسي |
| IMF. | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento | الدولي المعنية بتحويل الموارد الحقيقية إلى البلدان النامية |
| IMF. | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento | لجنة التنمية |
| IMF. | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento | لجنة التنمية المشتركة |
| IMF. | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento | لجنة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي المشتركة المعنية بالتنمية |
| IMF. | Comitê Ministerial Conjunto das Assembléias de Governadores do Banco e do Fundo para a Transferência de Recursos Reais aos Países em Desenvolvimento | اللجنة الوزارية المشتركة لمجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد |
| comp., MS | conjunto aplicacional | تجمع تطبيقات |
| weld. | conjunto cabos-tubos flexíveis | تجميعه كابل – خرطوم |
| math. | conjunto completo de quadrados latinos | المجموعة الكاملة من المربعات اللاتينية |
| comp., MS, Braz. | conjunto criptográfico | مجموعة إعدادات تشفير |
| comp., MS | conjunto criptográfico | مجموعة تشفير |
| comp., MS, Braz. | conjunto de alterações | مجموعة تغييرات |
| comp., MS | conjunto de aplicações | مجموعة بسعر خاص |
| comp., MS | conjunto de autenticação | مجموعة مصادقة |
| comp., MS, Braz. | conjunto de backup | مجموعة النسخ الاحتياطية |
| comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres | مجموعة أحرف |
| comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres ANSI | مجموعة أحرف ANSI |
| comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres ASCII | مجموعة أحرف ASCII |
| comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres de um byte | مجموعة أحرف وحيدة البايت |
| comp., MS, Braz. | conjunto de caracteres multibyte | مجموعة أحرف عديدة البايت |
| comp., MS | conjunto de carateres de múltiplos bytes | مجموعة أحرف عديدة البايت |
| comp., MS | Conjunto de Carateres Universal | مجموعة أحرف عمومية |
| comp., MS, Braz. | Conjunto de Coletores de Dados | مجموعة أدوات تجميع البيانات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de coletores de dados | حزمة مجمعات البيانات |
| math. | conjunto de confiança | مجموعة الثقة |
| comp., MS, Braz. | conjunto de configurações | مجموعة التكوين |
| comp., MS, Braz. | conjunto de contadores | مجموعة عدّادات |
| radiol. | conjunto de contagem de impulsos | مجموعة عد النبضات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de contas | مجموعة حسابات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de controles de Web Parts | مجموعة عناصر تحكم أجزاء ويب |
| comp., MS | conjunto de controlos de Peças Web | مجموعة عناصر تحكم أجزاء ويب |
| el. | conjunto de corte | مجموعة مقتطعة |
| comp., MS | conjunto de cópias | مجموعة نُسَخ |
| comp., MS | conjunto de cópias de segurança | مجموعة النسخ الاحتياطية |
| comp., MS, Braz. | conjunto de designs | مجموعة تصاميم |
| comp., MS, Braz. | conjunto de designs mestres | مجموعة التصاميم الرئيسية |
| comp., MS | conjunto de dimensões | مجموعة أبعاد |
| comp., MS, Braz. | conjunto de documentos | مجموعة مستندات |
| IMF. | conjunto de equações | مجموعة معادلات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de estilos | المجموعة النمطية |
| comp., MS | conjunto de gestos | مجموعة حركات القلم |
| comp., MS, Braz. | conjunto de guias | مجموعة علامات التبويب |
| comp., MS, Braz. | conjunto de habilidades | مجموعة المهارات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de idiomas | مجموعة لغات |
| comp., MS | conjunto de linhas | مجموعة صفوف |
| comp., MS, Braz. | conjunto de listas de confiança | مجموعة القوائم الآمنة |
| IMF. | conjunto de medidas | سلسلة من التدابير (de política) |
| IMF. | conjunto de medidas | مجموعة تدابير على صعيد السياسات (de política) |
| radiol. | conjunto de medição de radiação | مقياس إشعاعِ |
| vac.tub. | conjunto de memória | مجموعة تخزين |
| comp., MS | conjunto de memória intermédia | مجموعة المخزن المؤقت |
| comp., MS | conjunto de modelos | مجوعة قوالب |
| comp., MS | conjunto de modos cofuncionais | مجموعة أوضاع صالحة |
| comp., MS, Braz. | conjunto de movimentos | مجموعة حركات القلم |
| comp., MS, Braz. | conjunto de mídias | مجموعة وسائط |
| comp., MS, Braz. | conjunto de opções | مجموعة الخيارات |
| comp., MS | conjunto de opções | مجموعة خيارات |
| comp., MS | conjunto de propriedades | مجموعة خصائص |
| comp., MS | conjunto de Protocolos AppleTalk | مجموعة بروتوكولات AppleTalk |
| comp., MS, Braz. | conjunto de quadros | صفحة frameset |
| comp., MS, Braz. | conjunto de qualificações | مجموعة المهارات |
| comp., MS | Conjunto de Recoletores de Dados | مجموعة أدوات تجميع البيانات |
| comp., MS | conjunto de recoletores de dados | حزمة مجمعات البيانات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de recuperação | مجموعة استرداد |
| math. | conjunto de referência | مجموعة الاحتمالات الاساسية |
| comp., MS | conjunto de registos | مجموعة السجلات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de registros | مجموعة السجلات |
| comp., MS, Braz. | conjunto de resultados | مجموعة النتائج |
| comp., MS, Braz. | conjunto de resultados ativos múltiplos | مجموعة النتائج النشطة المتعددة |
| comp., MS | conjunto de réplicas | مجموعة النسخ المماثلة |
| comp., MS | conjunto de separadores | مجموعة علامات التبويب |
| comp., MS | conjunto de servidores Front End | تجمّع واجهة أمامية |
| comp., MS | conjunto de Serviços de Utilizadores | تجمّع خدمات المستخدم |
| comp., MS, Braz. | conjunto de sites | مجموعة المواقع المشتركة |
| PSP | conjunto de suporte | ماسك مصهر |
| comp., MS | conjunto de suportes de dados | تجمع الوسائط |
| comp., MS | conjunto de suportes de dados de cópia de segurança | تجمع وسائط النسخ الاحتياطي |
| comp., MS | conjunto de termos | مجموعة العناصر |
| comp., MS | conjunto de termos global | مجموعة العناصر العمومية |
| comp., MS | conjunto de termos local | مجموعة العناصر المحلية |
| comp., MS | conjunto de trabalho | مجموعة العمل |
| comp., MS | conjunto de variações linguísticas | المجموعة النمطية |
| comp., MS | conjunto de volumes | مجموعة وحدات التخزين |
| ecol. | conjunto eletrónico | تجميع إليكتروني |
| PSP | conjunto de aparelhagem de conexão e de comando em invólucro | تجميع مغلق |
| electr.eng. | conjunto ficha-tomada | قابس ومقبس مأخذ ومخرج |
| math. | conjunto fundamental da probabilidade | مجموعة الاحتمالات الاساسية |
| PSP | conjunto de aparelhagem de conexão e de comando montado em fábrica | تجميع فى المصنع |
| comp., MS | conjunto nomeado | مجموعة مسماة |
| IMF. | conjunto representativo de moedas | مجموعة عملات نموذجية |
| IMF. | conjunto representativo de moedas | مجموعة عملات ممثِّلة |
| el., sec.sys. | conjuntos isolantes | تجميعة عازلة |
| comp., MS, Braz. | Descritor de Conjunto de Arquivos | واصف مجموعة الملفات |
| comp., MS | Descritor de Conjunto de Ficheiros | واصف مجموعة الملفات |
| comp., MS, Braz. | Designer de Conjunto de Dados | مصمم مجموعة البيانات |
| stat. | distribuição conjunta | التوزيع المتعدد المتغيرات؛ التوزيع المشترك |
| math. | distribuição conjunta | التوزيع المتعدد المتغيرات؛ التوزيع المشترك |
| el.gen. | duração de utilização da potência máxima possível de um conjunto de unidades | فترة استعمال القدرة القصوى لاكثر من وحدة |
| comp., MS, Braz. | editor de conjunto de cadeia de caracteres | محرر مجموعة السلاسل |
| IMF. | emprendimento conjunto | شركة محاصة |
| IMF. | emprendimento conjunto | مشروع مشترك |
| math. | estimativa de conjunto | التقدير العام |
| comp., MS, Braz. | galeria de soluções do conjunto de sites | معرض حلول مجموعة المواقع المشتركة |
| comp., MS, Braz. | ID do conjunto de alterações | معرّف التغييرات |
| comp., MS, Braz. | Imagens do Conjunto de Sites | صور مجموعة المواقع المشتركة |
| stat. | intervalos de predição conjunta | فترات تنبؤ مشتركة |
| comp., MS, Braz. | mapa do conjunto de contadores | خريطة مجموعة العدّادات |
| comp., MS | Marketing Conjunto | التسويق المشترك |
| comp., MS | marketing conjunto | تسويق مشترك |
| IMF. | missão conjunta do Fundo e do Banco | بعثة مشتركة من الصندوق والبنك |
| IMF. | missão conjunta FMI-Banco Mundial | بعثة مشتركة من الصندوق والبنك |
| math. | momento conjunto | عزم حاصل ضرب ؛ عزم مشترك ؛ عزم متعدد المتغيرات |
| stat. | média de conjunto | معدل الطاقم |
| comp., MS, Braz. | parâmetro de conjunto de dados | محددة مجموعة البيانات |
| radiol. | população no seu conjunto | السكان بشكل عام |
| IMF. | Programa Conjunto de Formação China-FMI | برنامج التدريب المشترك بين الصين وصندوق النقد الدولي |
| IMF. | quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados | إطار التقييم المخصص حسب مجموعة البيانات |
| IMF. | quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados | إطار التقييم المخصص |
| IMF. | quadro de avaliação da qualidade de conjuntos específicos de dados | إطار تقييم الجودة المخصص حسب مجموعة البيانات |
| stat. | regressão conjunta | الانحدار المشترك |
| IMF. | Secretaria Conjunta | الأمانة المشتركة |
| stat. | suficiência conjunta | كفاية مشتركة |
| stat. | teoria dos conjuntos difusos | نظرية المجموعة الضبابية |
| comp., MS, Braz. | topologia de conjunto de réplicas | طوبولوجيا مجموعة النسخ المتماثلة |
