Terms for subject Sound recording containing agulha

Portuguese	Arabic
agulha de leitura esférica	طرف إبرة إستعادة التسجيل كروي
agulha de leitura de secção recta elíptica	طرف إبرة إستعادة التسجيل إهليجي
atrito da agulha de leitura	إحتكاك الإبرة
massa da armadura móvel referida à extremidade da agulha de leitura	كتلة فعالة لإبرة القلم
raio da agulha de leitura	نصف قطر رأس إبرة
raio da agulha de leitura esférica	نصف قطر طرف إبرة إستعادة التسجيل كروي
raio efectivo da agulha de leitura	نصف قطر طرف إبرة إستعادة التسجيل
ângulo de abertura da agulha de leitura	زاوية تشمل طرف إبرة إستعادة التسجيل