Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Industry
containing
uma
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
abridor de lã com
um
cilindro
single-cylinder willey
acabar
uma
forma
to
coat a last
acender
uma
bateria de fornos de coque
heat up a coke oven battery
acender
uma
coqueria
heat up a coke oven battery
alongamento sob
uma
força determinada
extension under a defined force
altura interior de
uma
câmara
inside chamber width
aplicar
uma
camada de borracha
skim
aplicar
uma
camada de borracha
rubberize
aplicar
uma
camada de borracha
coat
arrefecer
um
pote
to
soak a pot
base de
uma
bateria
foundation plate
base de
uma
bateria
slab
base de
uma
bateria
base plate
bordo de
um
forno de reservatório
lip of a bassin furnace
carbono equivalente de
um
ferro fundido
carbon equivalent
carda com
um
tambor
single cylinder carding machine
carda com
um
tambor
single card
caudal de
uma
fieira
through put
caudal de
uma
fieira
pull rate
caudal de
uma
fieira
flow rate
centrifugação de
uma
solução
spinning solution
centrifugação de
uma
solução
spinning dope
ciclo de
um
forno de aquecimento
machine life
ciclo de
um
forno de aquecimento
kiln cycle
cobertura de
uma
água
lean-to roof
cobertura de
uma
água
pentroof
cobertura de
uma
água
single pitch roof
cobertura de
uma
água
lean-of roof
comprimento do caminho de
um
raio ótico
path length of a ray
corpo com
uma
multiplicidade de fraturas superficiais
crizzled body
corrente de elos de
uma
só peça
stud link chain
crista de
uma
ondulação de pasta
stock wave ridge
de
uma
volta
single-revolution cylinder printing machine
decalcomania para transferir desenhos de bordados para
um
tecido
embroidery transfer
deixar repousar
um
pote
to
soak a pot
demolição de
uma
bateria
dismantling of battery
demolição de
uma
bateria
demolition of battery
desenfornadeira de
um
ponto fixo
one-spot machine
desfiar de
um
tecido
flush
diâmetro aerodinâmico de
uma
partícula
aerodynamic diameter of a particle
dobadoura especial para determinação do número de
um
fio
test reel
dobadoura especial para determinação do número de
um
fio
warp reel
dobadoura especial para determinação do número de
um
fio
Yarn grading winding reel
efetuar
uma
amostragem
pull
ensaio de libertação de
um
metal tóxico
toxic metal release test
espessura total de
uma
soldadura
throat thickness
espessura total de
uma
soldadura
actual throat thickness
espessura útil de
um
cordão de ângulo
theoretical throat thickness
espessura útil de
um
cordão de ângulo
design throat thickness
fabricar
uma
sarja
to
twill
fabricar
uma
sarja
to
tweel
ferro de
um
tear para veludo
pile wire for velvet loom
fibra de vidro com
um
único filamento
single-filament yarn
fieira de
uma
matriz
single-unit extrusion die
fita entrelaçada em volta de dois cordéis paralelos e tendo o aspeto de
uma
trança
crape
flecha de
uma
viga
sag of a beam
flecha de
uma
viga
deflection of a girder
forno de
um
pote
single pot furnace
forno de
um
pote
one-pot furnace
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
single foremelter
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
simple-row bushing
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
single bushing
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
single-row bushing
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
single-row foremelter
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
simple bushing
forno tanque com
uma
câmara de combustão
tank with one combustion chamber
goela de alimentação de
um
destroçador de disco
chipper spout
gravar
uma
pele
to
emboss a hide
haste de
um
prego
shank of a nail
iniciar
um
corte
to
start a cut
interromper
uma
fratura
to
stop a crack
interrupção de
uma
fratura
healing
introdução,com agulhas,de fibras têxteis através de
uma
base têxtil
punching
jogo de agulhas de
um
tear de malhas
gauge
jogo de liços de
um
tear
mounting of a loom
jogo de liços de
um
tear
heald
jogo de liços de
um
tear
harness
lanterna manual que se adapte a
um
condutor elétrico
hand lamp adaptable for electric current
largura de
uma
soldadura topo a topo
width of welded bead
largura de
uma
soldadura topo a topo
width of weld
lentes bifocais de
uma
só peça
solid bifocals
manípulo giratório de
uma
volta por minuto
sweep hand completing one revolution per minute
material entalado entre duas porções de
um
outro
plywood with lumber core
material entalado entre duas porções de
um
outro
coreboard
medida da viscosidade por flexão de
uma
barra
beam bending viscometry
medição da viscosidade por elongação de
uma
fibra
fibre elongation viscometry
molde de
uma
só cavidade
single cavity mould
máquina de
uma
mesa
one table machine
máquina desenfornadeira de
um
ponto fixo
one-spot machine
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de
uma
tira de vidro
machine for making sheet glass by drawing out flat strips
máquina que simultaneamente feltra o pelo e dá
uma
primeira forma ao chapéu
machine for felting animal hair
máquina rotativa de
uma
mesa
one table machine
número aproximado de
um
fio
coarse count of yarn
obter
uma
amostra
pull
operação de enformar a aba de
um
chapéu
shaping of the brim
painel de
uma
face lisa
smooth-one-side
painel de
uma
face lisa
S1S
papel com
uma
ou duas margens
paper with one or with two margins
papel de
uma
só camada
single ply paper
paragem de
uma
fratura
healing
parte inferior de
um
toro
butt
passagem de
um
fuso a outro
take-down
peneiras que se encaixam em série,
umas
nas outras
sieves connected together to form a series
pescoço superior de
um
cotoneto
upper elbow of swan neck
primeira página de
um
caderno
outer forme
provido de
uma
armação metálica
armoured with metal
pré-aquecer
uma
bateria de fornos de coque
heat up a coke oven battery
pré-aquecer
uma
coqueria
heat up a coke oven battery
pré-aquecimento de
uma
bateria de fornos de coque
heating-up
pré-aquecimento de
uma
coqueria
heating-up
reconstrução de
uma
bateria
rebuilding a battery
recortar
um
bordo
rim shaping
redestilação por
um
processo de fracionamento muito apertado
redistillation by a very thorough fractionation process
redução do ângulo de bisel de
um
dente de serra
jointing
reforma de
uma
bateria
rebuilding a battery
retificação lateral dos dentes de
uma
serra
jointing
roda de
uns
oito dias
week wheel
saliência de
um
filamento
thread irregularity
saliência de
um
filamento
slub
secção útil de
um
forno
clearance width
sola moldada de
uma
camada
single moulded sole
soldadura com
um
só passe
single-run welding
soldadura de
uma
junta sobreposta
welding a lap joint
soldadura de
uma
junta sobreposta
lap welding
soldadura em junta meio V com
um
bordo expandido
flared bevel butt weld
soldadura em junta meio V com
um
bordo expandido
flare bevel groove weld
soldadura simultânea dos lados de
um
saco
side welding sealing
tamanho de carga de
um
forno
setting-width
tear circular de malhas com
um
cilindro
open to circular knitting machine
tear de malhas de
uma
bancada de agulhas
single bed knitting machine
tear estreito de
uma
cabeça
single-head loom
tear para bordados com
um
grande número de agulhas
embroidery machine with a large number of needles
telhado de
uma
água
lean-to roof
telhado de
uma
água
pentroof
telhado de
uma
água
single pitch roof
telhado de
uma
água
lean-of roof
tempo de trabalho de
um
forno
working life of a furnace
tempo de trabalho de
um
forno
life of a furnace
tempo de trabalho de
um
forno
campaign
tira adesiva provida de
um
dispositivo cortante
adhesive strip with a tongue on tab
tiragem de
uma
fieira
through put
tiragem de
uma
fieira
pull rate
tiragem de
uma
fieira
flow rate
transição para
um
sistema decimal
decimalization
tubo flexível constituído por
um
arco
flexible tubing composed of a strip
tubo flexível constituído por
um
arco
flexible piping composed of a strip
vale de
uma
ondulação de pasta
stock wave trough
vazamento sobre
uma
mesa
casting on a table
velo de
um
ano
single clip
vender parte de
uma
empresa
sell part of a company
vida de
um
forno
working life of a furnace
vida de
um
forno
life of a furnace
vida de
um
forno
campaign
Get short URL
