Terms for subject Health care containing um

Portuguese	English
a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase	Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group
Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária	European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
amputação de um membro	limb amputation
banda de um terço de oitava	third octave band
biópsia de um gânglio	lymph node biopsy
bovino com um estatuto inferior	bovine animal of lesser status
carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral	half-carcase split lengthwise down the spinal column
carga de um tubo de radiogéneo	X-ray tube exposure
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro	concentration causing 50% inhibition of a given parameter
concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro	concentration causing 50% inhibition of a given parameter
doente apresentando um estado de pré-saturnismo	a patient with symptoms of pre-lead poisoning
excisão ou exerse de um órgão	removal of organ
exposição cumulativa relativamente a um limite de 60 ppb	accumulated exposure over a threshold of 60 ppb
exposição diária de um trabalhador ao ruído	daily personal noise exposure of a worker
extração de um dente	tooth extraction
extração de um tumor	excision of a tumour
extração de um tumor	excision of a cancerous tumour
gravidade de um acidente	accident severity
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental	impurity of environmental concern
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico	impurity of ecotoxicological concern
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico	impurity of toxicological concern
injetar segundo um quadrado latino aleatório	to inject according to a randomized latin square design
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental	metabolite of environmental concern
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico	metabolite of ecotoxicological concern
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico	metabolite of toxicological concern
Para um Mundo sem Tabaco	Tobacco Free Initiative
perda do uso de um membro	loss of the use of a limb
Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido	Q&A on withdrawal of application
pertença a um grupo	group membership
portador crónico de um vírus	chronic carrier of a virus
potencial de aceleração de um tubo de raios X	X-ray tube voltage
potência absorvida por um tubo	tube load
potência de um grupo radiogéneo	power output of a high-voltage generator
prova de flexão de um fio metálico	wire bending test
remoção de um tumor	excision of a tumour
remoção de um tumor	excision of a cancerous tumour
retirada de um pedido de Autorização de Introdução no Mercado	withdrawal of marketing authorisation application
tratamento acústico de um recinto	peak value
Três Uns	Three Ones
um quarto de máscara facial	quarter mask
um quarto de máscara facial	quarter face-piece
vítima de um acidente	accident victim