Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Life sciences
containing
um
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
adução de
um
canal
head of a canal
alimentação provocada de
um
aquífero
induced recharge of an aquifer
ancoragem a
um
agar semissólido
anchorage dependence in semi-solid agar
aproveitamento de
um
curso de água
harnessing of a stream
aproveitamento de
um
curso de água
scheme
aproveitamento de
um
curso de água
development
aprumar
um
ponto com base no teto
to
plumb a point from the base of the roof
assentamento de
um
ponto estação
to
mark a surveying point
atravessamento de
um
vale
valley crossing
autodepuração de
um
curso de água
stream sanitation
azimute para
um
ponto
direction observed from points of a network to a point to be determined
balanço hídrico de
um
aquífero
ground-water inventory
capacidade de
um
poço artesiano
capacity of artesian well
capacidade de
um
poço artesiano
artesian-well capacity
capacidade específica de
um
poço
specific capacity of a well
capacidade que
um
solo possui
soil-bearing capacity
capacidade total de
um
poço
total capacity of well
coeficiente de armazenamento de
um
aquífero artesiano
storage coefficient of an artesian aquifer
coeficiente de conversão de
um
tanque evaporimétrico
pan coefficient
coeficiente de conversão de
um
tanque evaporimétrico
conversion coefficient
cone de depressão vertical de
um
poço artesiano
cone of pressure relief
cone de depressão virtual em equilíbrio de
um
aquífero artesiano
equilibrium cone of pressure relief
correção de
um
cronómetro
clock correction
cotas do traçado do eixo de
um
canal sobre o terreno natural
natural surface levels
cotas do traçado do eixo de
um
canal sobre o terreno natural
ground levels
croqui de
um
itinerário
sketch map of route
croqui de
um
itinerário
route survey
cruzamento de
um
nível
cross divergence of a level
curso inferior de
um
rio
lower course of a river
curso superior de
um
rio
upper waters of a river
curso superior de
um
rio
headwaters
curso superior de
um
rio
headwater
curso superior de
um
rio
head waters of a river
curva de controlo de
um
piezómetro
time-water-level curve
desvio de
um
ponto fixo
relocation of a control station
determinação de
um
ponto
point determination
determinação topográfica de
um
ponto
surveying in
determinação topográfica de
um
ponto
measuring in
direção do fumo proveniente de
um
incêndio
drift
diâmetro de
um
nó
diameter of a knot
eixo de
um
canal
stream axis
eixo de
um
canal
axis of stream
eixo de
um
canal
axis of channel
ensaio de controlo de
um
piezómetro
time-water-level test
equação do balanço hídrico de
um
aquífero
ground-water equation
estudo da sedimentação de
um
reservatório
reservoir sedimentation survey
evapotranspiração de
um
vale
valley consumptive use
excesso de
um
triângulo
excess of a triangle
exploração de
um
reservatório de finalidade simples
single-purpose reservoir operation
foz de
um
rio
mouth of river
fração granulométrica de
um
solo
soil separates
fração granulométrica de
um
solo
soil fraction
gelo nas asas de
um
avião
aircraft icing
gelo nas asas de
um
avião
aircraft ice accretion
gravidade de
um
fenómeno natural
annual severity of a natural event
grelha de referência de
um
mapa
atlas grid
identificação de
um
ponto coordenado
monumentation
USA
identificação de
um
ponto coordenado
marking of a survey point
intercalação de
um
ponto simples
single point intercalation
leito de
um
rio
alves
leitura de
um
círculo duplo
double-circle reading
levantamento da planta de
um
terreno
protraction
levantamento de
um
aluimento na mina
mining subsidence levelling
linha de sonda acionada por
um
guindaste
winch-operated lead
mapa anexo a
um
mapa
map inset
marca constituída por
um
tubo metálico
benchmark in form of a pipe
marca quilométricas ao longo de
um
curso de água
kilometre marking of a river
massa de ar
um
air mass one
materialização trigonométrica de
um
ponto nas rua,monumentos...
marking of a trigonometric point
meridiano de referência de
um
retículo
prime grid meridian
modificação de
um
perfil ou horizonte por um agente estranho ao processo normal da pedogénese
reworking
movimento giratório da luneta em torno de
um
eixo horizontal
swinging of the plummet body around a horizontal axis
Mutagéneos de substituição de
um
par de bases
base substitution mutagen
Mutagéneos de substituição de
um
par de bases
base pair substitution mutagen
máquina de graduação de
um
limbo
machine for graduating a circle
máquina de graduação de
um
limbo
dividing engine
método dos pares de observação a partir de
um
ponto de referência
method of pairs of observation of each angle closing on the reference object
observação efetuada a bordo de
um
navio
ship observation
orla de
um
bosque
edge of a wood
parede de
um
aquífero cativo
confining layer
parede de
um
aquífero cativo
confining stratum
parede de
um
aquífero cativo
confining bed
parte inclinada de
um
canal de declive acentuado
spreading transition
perfil hidráulico de
um
aquífero
hydraulic profile
peso unitário dos sólidos de
um
solo saturado
wet unit weight
peso unitário dos sólidos de
um
solo saturado
mass unit weight
piquetagem de
um
arco de circo
setting out of circular curves
piquetagem de
um
arco de circo
layout of circular curves
piquetagem de
um
túnel
setting out of tunnel
piquetagem de
um
túnel
laying out of tunnel
ponto de cota de referência para
um
país
national vertical datum
porosidade de
um
solo
soil porosity
porosidade de
um
solo
porosity of a soil
porosidade de
um
solo
porosity
potencial de
um
campo de vetores
potential of a vector field
página de
um
mapa
map sheet
reaprovisionamento de
um
aquífero
ground-water replenishment
recarga de
um
aquífero
intake of ground-water
recarga de
um
aquífero
recharge of an aquifer
recarga de
um
aquífero
ground-water recharge
recarga de
um
aquífero
ground-water increment
recuperação de
um
ponto de controlo
recovery of a survey control station
registador comandado por
um
flutuador a movimento oblíquo
sloping recorder
reparação de
um
desemparelhamento de bases
mismatch repair
reparação de
um
desemparelhamento de bases
DNA mismatch repair
sobrexploração de
um
aquífero subterrâneo
ground-water overdraft
superfície de captação de
um
poço
seepage surface
superfície efetiva de
um
poço "mota"
effective area of mota well
superfície piezométrica de
um
aquífero sobrexplorado
depleted pressure surface
titular de
um
certificado
holder of a certificate
titular de
um
certificado
certificated
traçado do eixo de
um
canal sobre o terreno natural
natural surface line
trecho de transição entre duas curvas de
um
rio
crossing
trecho de transição entre duas curvas de
um
rio
cross over
vazão de equilíbrio de
um
poço
equilibrium well discharge
vazão de estiagem de
um
curso de água
minimum stream flow
vazão de estiagem de
um
curso de água
low stream flow
vazão média de
um
curso de água
average stream flow
vazão normal de
um
curso de água
normal stream flow
zona ativa de
um
poço
active zone of well
área de exposição de
um
pluviómetro
catch of gauge
ângulo correto de
um
prisma
right angle prism
Get short URL
