Terms for subject Information technology containing tonalidade

Portuguese	English
canal-tonalidade de ocupado	channel-busy tone
detetor de tonalidade de manobra	dial-tone detector
distribuição de tonalidades e impulsos	tone and pulse distribution
gerador multifrequência de dupla tonalidade	dual-tone, multifrequency generator
gerador multifrequência de dupla tonalidade	dual tone multi-frequency
gerador multifrequência de dupla tonalidade	dual-tone multi-frequency generator
gerador multifrequência de dupla tonalidade	dual tone modulation frequency
gerador multifrequência de dupla tonalidade	DTMF generator
memória tampão das tonalidades	tone buffer memory
modulação por uma só tonalidade	single-tone modulation
módulo de relógio e tonalidades	clock and tone module
sinalização multifrequência de duas tonalidades	dual tone multifrequency signaling
sinalização por tonalidades	tone signalling
sinalização por tonalidades	tone signaling
tonalidade característica de cabina	coin tone
tonalidade contínua	continuous tone
tonalidade de assinante inacessível	number unobtainable tone
tonalidade de aviso da duração da chamada	call timing warning tone
tonalidade de aviso de gravação	recorder-warning tone
tonalidade de aviso de reposição da chave de marcar	dial off-normal tone
tonalidade de chamar	audible ringing tone
tonalidade de classe de serviço	class-of-service tone
tonalidade de código não atribuído	vacant-code tone
tonalidade de encaminhamento	routing tone
tonalidade de escuta	listening tone
tonalidade de frequência vocal	voice-frequency tone
tonalidade de grupo ocupado	group-busy tone
tonalidade de identificação das moedas	coin-denomination tone
tonalidade de interceção	intercept treatment tone
tonalidade de linha ocupada	line-busy tone
tonalidade de marcação incompleta	partial dial tone
tonalidade de recolha das moedas	coin-collect tone
tonalidade de restituição de moedas	coin-return tone
tonalidade de serviço restringido	restricted-service tone
tonalidade de supervisão	supervisory tone
tonalidade em repouso	tone-on-when-idle
tonalidade-uivo	howler tone
tonalidades características de chamadas em espera	distinctive waiting tones
tonalidades de identificação das moedas	coin-denomination tones
transmissão de impulsos de dupla tonalidade em multifrequência	dual-tone multifrequency pulsing