Terms for subject Reliability containing tempo

Portuguese	English
média de tempos de bom funcionamento	mean operating time between failures
média dos tempos de recuperação	mean time to repair
média dos tempos de recuperação	mean time to recovery
média dos tempos de recuperação	mean time to restoration
tempo acumulado de indisponibilidade	accumulated down time
tempo acumulado de interrupção equivalente da ponta desaconselhado	aggregate equivalent peak interruption duration
tempo de avaria	time to restoration of an item
tempo de bom funcionamento de um item	operating time between failures of an item
tempo de capacidade	enabled time
tempo de conservação de um item	preventive maintenance time
tempo de conservação ativa	active preventive maintenance time
tempo de correção de avaria	fault correction time
tempo de deteção de avaria	undetected fault time
tempo de deteção de avaria	fault detection time
tempo de diagnóstico de avaria	fault diagnosis time
tempo de ensaio de funcionamento	function checkout time
tempo de espera	standby time
tempo de funcionamento antes da primeira falha de um item	time to first failure of an item
tempo de funcionamento antes da primeira falha de um item	operating time to first failure of an item
tempo de funcionamento antes de falha de um item	operating time to failure of an item
tempo de funcionamento entre falhas de um item	operating time between failures of an item
tempo de incapacidade	outage
tempo de incapacidade	disabled time
tempo de incapacidade externa	external disabled time
tempo de incapacidade externa	external loss time
tempo de incapacidade externa	externally disabled time
tempo de interrupção equivalente da ponta desaconselhado	equivalent peak interruption duration
tempo de interrupção equivalente médio desaconselhado	equivalent mean interruption duration
tempo de localização de avaria	fault location time
tempo de localização de avaria	fault localization time
tempo de manutenção ativa	active maintenance time
tempo de manutenção corretiva ativa	active corrective maintenance time
tempo de manutenção preventiva	preventive maintenance action time
tempo de reparação	repair time
tempo de repouso	free time
tempo de repouso	idle time
tempo de verificação de funcionamento	function checkout time
tempo médio de bom funcionamento	mean operating time between failures
tempo médio de disponibilidade	mean up time
tempo médio de funcionamento antes da primeira falha	mean operating time to first failure
tempo médio de funcionamento antes de falha	mean operating time to failure
tempo médio de indisponibilidade	mean down time
tempo médio de manutenção corretiva ativa	mean active corrective maintenance time
tempo médio de reparação	mean repair time
tempo médio de uma interrupção desaconselhado	customer average interruption duration index
tempo médio de uma interrupção desaconselhado	mean duration of a customer interruption