Terms for subject Technology containing sistema

Portuguese	English
auditoria do sistema da qualidade	quality system audit quality programme audit
frequência nominal do sistema	nominal system frequency
norma para o sistema de televisão	standard for television system
reserva do sistema	system reserve
sistema cardiorrespiratório	cardiorespiratory system
sistema centímetro-grama-segundo	centimetre-gramme-second system
sistema CGS	CGS system
sistema coerente de medição do tempo	consistent system of time measurement
sistema combinado de imagem e fotometria de fluorescência	combined ratio fluorescence imaging and photometry system
sistema confocal de imagem por varrimento laser	laser scanning confocal imaging system
sistema cronométrico	chronometric system
sistema cúbico	cubic system
sistema da qualidade	quality system
sistema de ajuste de ferro-base	hole basis
sistema de ajuste de ferro-base	hole-basis system of fits
sistema de ajuste de ferro-base	hole basis limit system
sistema de ajuste de ferro-base	standard hole system
sistema de ajuste de ferro-base	basic hole system
sistema de ajuste de veio-base	standard shaft system
sistema de ajuste de veio-base	shaft basis
sistema de ajuste de veio-base	shaft-basis system of fits
sistema de ajuste de veio-base	shaft basis limit system
sistema de ajuste de veio-base	basic shaft system
sistema de alerta em matéria de prazos para a produção das normas	early-warning system for standards production deadlines
sistema de amplificação de modo ativo-passivo	actively passively mode locked amplifier system
sistema de ancoragem	anchorage system
sistema de aspiração	suction plant
sistema de aspiração	broken end collection
sistema de aspiração de um contínuo de anéis	broken end suction device of a ring spinning frame
sistema de bloqueio	safety interlock system
sistema de busca e salvamento por rastreio satélite	Search And Rescue Satellite Aided Tracking
sistema de calandragem dum batedor	press head of a beater
sistema de certificação	certification system
sistema de certificação da conformidade	system of attestation of conformity
sistema de conexão da rede ao largo	offshore grid connection system
sistema de controlo da qualidade	quality management system
sistema de correção de base	background correction system
sistema de determinação de neutrões ativos	active neutron assay system
sistema de deteção	detection system
sistema de deteção nas condutas de exaustão da ventilação	detection system in the ventilation exhaust ducts
sistema de encapsulação do compartimento do motor	engine compartment encapsulation system
sistema de encravamento	interlock system
sistema de ensaio automático	automatic probe test
sistema de estiragem com falsa torção de um contínuo de anéis	drafting with false twist of a ring spinning frame
sistema de fixação	anchorage system
sistema de fluorescência/caldeira	fluorescence/furnace system
sistema de frequência piloto normal	standard pilot-tone system
sistema de gestão da qualidade	quality management system
sistema de gestão de qualidade	quality management system
sistema de medição da queima	burn-up measuring system
sistema de microanálise por raios X	X-ray, micro-analysis system
sistema de mineralização de amostras	sample mineralization system
sistema de mira	sighting system
sistema de monitorização de gases tóxicos	toxic gas monitoring system
sistema de multidireção bidimensional	two-dimensional multidetection system
sistema de pesagem baseado em célula de carga	load cell-based weighing
sistema de radar de coerência	coherence-radar system
sistema de recolha de amostras a volume constante	constant volume sampler system
sistema de recolha de vapores	vapour collection system
sistema de referência colorimétrico CIE 1931	CIE 1931 standard colorimetric system
sistema de referência colorimétrico suplementar CIE 1964	CIE 1964 supplementary standard colorimetric system
sistema de sequenciação de proteínas	protein sequencing system
sistema de supervisão dos limites operativos do núcleo	core operating limit supervisory system
sistema de travagem das aeronaves na aterragem	device for stopping aircraft on landing
sistema de variação de volume	design for volume accommodation
sistema de vibrações	vibration system
sistema de vigilância do refrigerante	coolant monitoring system
sistema de vigilância dos limites operativos do núcleo	core operating limit supervisory system
sistema divisível dum fecho de correr	open-end of a slide fastener
sistema elétrico	electrical system
sistema espacial de detecção de embarcações em situação de emergência	space system for the detection of vessels in distress
sistema estabilizador de potência	power system stabilizer
sistema informático de imagem e visualização	graphical imaging computer system
Sistema Internacional de Classificação do Carvão de Baixo Grau	International Codification System for Low Rank Coals
Sistema Internacional de Unidades	International System of Units
Sistema Internacional de Unidades	SI International System of Units
Sistema Mundial de Informação Científica e Tecnológica	World Information System for Science and Technology
sistema métrico decimal	decimal metric system
sistema padrão de serviço com microfone recetor eletrodinâmico	working standard with an electrodynamic microphone and receiver
sistema para medição da pressão do tipo diafragma	diaphragm type pressure measuring system
sistema para quantificação de organismos e substâncias alérgenas	system for quantification of allergenspecific bodies
Sistema-Piloto Tecnológico Internacional	technological international pilot system
sistema por unidade	per-unit system
sistema portátil de amostragem	portable air sampler
sistema separável dum fecho de correr	open-end of a slide fastener
tear de pinças do sistema Gabler	loom with bilateral rapiers without clamps
tear de pinças rígidas do sistema Dewas	loom with rigid bilateral rapiers with transfer
tear reto com bancada em V e dois sistemas de cames	double system double bed flat knitting machine
tear reto com bancada em V e um sistema de cames	single system double bed flat knitting machine
tear reto de bancada dupla e múltiplos sistemas de cames	flat knitting machine with double sides and multiple carriages
tear reto de bancada dupla e múltiplos sistemas de cames	diamant machine