Terms for subject Information technology containing ligação

Portuguese	English
atributo de ligação	link attribute
bit de ligação	link bit
bloco de ligação	connection block
cabo de ligação entre prateleiras	inter-shelf connecting cable
capacidade de ligação	connection capacity
circuito de ligação	interchange circuit
circuito para a ligação multiplex dos dados	multiplex data circuit
comutador para a ligação de assinantes	subscriber-connection unit
comutador para a ligação de assinantes	cross point switch
conector da ligação para dados	data link connector
conflito de ligação de variável	variable binding conflict
congestionamento da ligação	link congestion
constituição de uma ligação	constitution of a link
constituição de uma ligação em grupo primário	constitution of a group link
controlador avançado de ligação de dados	Advanced Data Link Controller
controlo de ligação em modo de base	basic mode link control
declaração de tipo de ligação	link type declaration
definição de processo de ligação	link process definition
definição de processo de ligação simples	simple link process definition
definição de processo de ligação simples	simple link
editor de ligação	linker
editor de ligação	linkage editor
elemento de ligação	connector
endereço de ponto de ligação de sub-rede	subnetwork point of attachment address
endereço de ponto de ligação de sub-rede	subnetwork address
equalizador de ligação em grupo primário	group link equalizer
esquema do painel de ligação	plugging chart
esquema do painel de ligação	plugboard chart
ficheiro de ligação	relation file
ficheiro de ligação	link file
instrução de ligação	linking statement
interface da unidade de ligação	attachment-unit interface
interface de ligação	link interface
interface de ligação digital	digital link interface
ligação a pedido	on-demand connection
ligação a rede sem fios	wireless network connection
ligação básica	basic linkage
ligação de base	basic linkage
ligação de comunicação de alta velocidade	high-speed telecommunications link
ligação de dados de banda estreita	narrow-band data link
ligação de dados série duplicada	duplicated serial data-link
ligação de entrada	incoming link
ligação de folhas de cálculo	spreadsheet-linkage
ligação de folhas de cálculo	spreadsheet linking
ligação de folhas de cálculo	spreadsheet chaining
ligação de folhas de cálculo	sheet-to-sheet linking
ligação de rede comutada	switching network link
ligação de saída	outgoing link
ligação de sincronização	digital synchronizing link
ligação de sub-rede	subnetwork-connection
ligação de taquímetro	tachometer connector
ligação de velocidades em linha	terminating line rates
ligação digital	digital subscriber unit
ligação digital extremo a extremo	end-to-end digital connection
ligação digital por satélite	digital satellite link
ligação dinâmica	dynamic binding
ligação direta por cabo	direct cable connection
ligação do piloto automático	AP locking
ligação do piloto automático	autopilot locking
ligação do piloto automático	autopilot engagement
ligação do piloto automático	AP engagement
ligação do registador à ponte	connection of register to bridge
ligação em anel	looped link
ligação em anel	loop connection
ligação em cascata	cascade connection
ligação em ponte	bridging connection
ligação em rede de computadores	networking of computers
ligação entre ficheiros	file relation
ligação entre ficheiros	file link
ligação entre produtos	bridge between products
ligação entre repetidores	inter repeater link
ligação estática	static binding
ligação explícita	explicit link process definition
ligação explícita	explicit link
ligação física	physical connection
ligação implícita	implicit link process definition
ligação implícita	implicit link
ligação inativa	inactive link
ligação inativa	idle link
"ligação inteligente"	"intelligent link"
ligação inter-repetidor	inter repeater link
ligação interurbana	long-haul link
ligação MIC de 30 canais	thirty-channel PCM link
ligação monocanal	single channel link
ligação multicanal	multichannel link
ligação multiponto	multipoint connection
ligação multiponto	multidrop line
ligação normalizada	standard link
ligação ponto a ponto	point-to-point connection
ligação ponto-ponto	point-to-point link
ligação ponto-ponto	point-to-point connection
ligação por canais	channel-to-channel connection
ligação por contacto	hit-switch operation
ligação por procedimentos	procedural attachment
ligação procedimental	procedural attachment
ligação sem fio	cordless link
ligação simples	simple link process definition
ligação simples	simple link
ligação suave	transient-free engagement
ligação série	serial link
ligação urbana	short-haul link
ligação vídeo-óptica	video-optical link
ligação óptica	optical transmission link
linha de ligação	flowline
lâmina de ligação	connecting tag
mudança de ligação	link change
multiplexagem numa ligação composta	multiplexing over a composite link
módulo de ligação de multiplex	multiplex trunk circuit connection module
norma que permita a ligação	standard enabling interfacing
pedido de ligação	sign on
período de ligação	connect-hour
ponto de ligação de sub-rede	subnetwork point of attachment
porta de ligação	port
porta de ligação	bridge
porto de interface da unidade de ligação	attachment unit interface
problema de ligação	binding problem
procedimento balanceado de acesso da ligação	link access procedure balanced
procedimento de acesso a ligação	link access procedure
processo de ligação	link process
protocolo de acesso à ligação	link access procedure
rede de agentes de ligação	liaison officer network
rede de ligação integral	fully-connected network
sinalização ligação a ligação	link-by-link signalling
sincronização da ligação	link synchronization
sistema de ligação por fibra ótica	fibre optic line system
sistema de ligação por fibra ótica	fiber optic line system
subconjunto de declaração de tipo de ligação	link type declaration subset
tempo de ligação a um sistema remoto	remote system connect time
terminal de ligação	connection terminal
tipo de ligação ativa	active link type declaration
tipo de ligação ativa	active link type
unidade de ligação de assinante	subscriber connection unit
unidade de ligação de multiplex	multiplex connection unit