| Subject | Portuguese | English |
| gen. | aluguer de gravadores de vídeo | rental of video cassette recorders |
| industr., construct., el. | gravador de vídeo | video recorder |
| industr., construct., el. | gravador de vídeo | telerecording equipment for magnetic tape |
| video. | gravador de vídeo de fita | videotape recorder |
| industr., construct., el. | gravador de vídeo | video tape recorder |
| el. | gravador de vídeo | video recording |
| industr., construct., el. | gravador de vídeo | magnetoscope instrument |
| video. | gravador de vídeo de gravação helicoidal | helical-scan videotape recorder |
| video. | gravador de vídeo de gravação longitudinal | longitudinal videotape recorder |
| video. | gravador de vídeo de gravação transversal | transverse videotape recorder |
| video. | gravador de vídeo de leitura | videotape reproducer |
| comp., MS, Braz. | gravador de vídeo digital | digital video recorder (A hardware device that records broadcast television programming in a digital format. A DVR often saves video to a buffer, which enables viewers to pause a live broadcast or replay video from the buffer) |
| commun., el. | gravador vídeo digital de banda magnética | digital video magnetic tape recorder |
| patents. | gravadores de vídeo | video recorders |
| patents. | gravadores de vídeo e fitas de vídeo | video recorders and video tapes |
| commun. | sistema de gravadores vídeo com programação de teletexto | Video Programming by Teletext |
| patents. | televisões e gravadores de vídeo | televisions and video recorders |
