| Subject | Portuguese | English |
| transp., el. | contra o encandeamento | non-glare |
| earth.sc., lab.law., unions. | encandeamento desconfortável | discomfort glare |
| stat., fin., earth.sc. | encandeamento direto | direct glare |
| earth.sc., lab.law., unions. | encandeamento inconfortável | discomfort glare |
| earth.sc. | encandeamento indireto | indirect glare |
| earth.sc. | encandeamento perturbador | disability glare |
| earth.sc. | encandeamento por reflexão | reflected glare |
| el. | farol contra o encandeamento | anti-glare headlight |
| commun., el. | limite de encandeamento | maximum dazzle |
| earth.sc. | luminância equivalente ao encandeamento | equivalent veiling luminance |
| environ. | objeto capaz de causar encandeamento | dazzling device |
| transp. | proteção contra o encandeamento | glareshield |
| earth.sc., transp. | proteção contra o encandeamento | glare shield |
| IT, dat.proc., el. | risco de encandeamento de outros utentes | danger of dazzling other road users |
