| Subject | Portuguese | English |
| agric. | alimentador a ar comprimido | pneumatic feeder |
| agric. | alimentador a ar comprimido | feeder by compressed air |
| agric. | alimentador-automático | automatic threshing machine feeder |
| agric. | alimentador automático | self-feeder |
| agric. | alimentador automático | free standing hopper feeder |
| mech.eng. | alimentador automático | automatic magazine loader |
| industr., construct., chem. | alimentador automático | tube distributor |
| industr., construct., chem. | alimentador automático | automatic feeder |
| agric. | alimentador automático | feeding hopper |
| agric. | alimentador automático | auto-feed hopper |
| mech.eng. | alimentador automático | magazine loader |
| mech.eng. | alimentador automático | magazine feeding attachment |
| mech.eng. | alimentador automático | magazine feed attachment |
| mech.eng. | alimentador automático | magazine feed |
| mech.eng. | alimentador automático | magazine |
| tech., industr., construct. | alimentador automático | hopper feeder |
| agric. | alimentador automático de cordeiros | automatic lamb drinker |
| comp., MS, Braz. | alimentador automático de documentos | automatic document feeder (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
| agric. | alimentador automático de goteira | automatic gutter feeder |
| comp., MS, Braz. | alimentador automático de papel | sheet feeder (A device that accepts a stack of paper and feeds it to a printer one page at a time) |
| agric. | alimentador automático de porcos | automatic feeder for pigs |
| agric. | alimentador automático para bovinos | automatic cattle feeder |
| agric. | alimentador automático para vitelos | automatic calf feeder |
| chem. | alimentador central | centre gate |
| chem. | alimentador central | center gate |
| agric. | alimentador com dosagem | metering feeder |
| agric. | alimentador com dosagem e sistema de relógio | rationing feeder with time controller |
| agric. | alimentador com dosagem e sistema de relógio | metering feeder with time switch |
| chem. | alimentador com estrangulamento | restricted gate |
| agric. | alimentador com mamadeiras | calf milk container with teat |
| agric. | alimentador com mamadeiras | automatic wet nurse |
| agric. | alimentador com mamadeiras | calf milk dispenser |
| agric. | alimentador com mamadeiras | teat-type milk feeder |
| agric. | alimentador com mamadeiras | calf self feeder |
| agric. | alimentador com mamadeiras | automatic milk feeder |
| agric. | alimentador com mecanismo de relógio | clock work feeder |
| el. | alimentador da distribuição primária | primary distribution feeder |
| commun. | alimentador de alta frequência | high frequency feeder |
| commun. | alimentador de alta frequência | HF feeder |
| earth.sc., el. | alimentador de alternador | alternator feeder |
| chem. | alimentador de azulejos | feeder to waterfall-glazing-machine |
| chem. | alimentador de calha | box feeder |
| comp., MS | alimentador de capas | cover inserter (An additional (usually optional) unit on high-end copy machines that allows users to insert pre-printed covers, tabs and chapter separators into documents) |
| el. | alimentador de carga | charge drive |
| therm.energ. | alimentador de carga | charge feeder |
| construct. | alimentador de carga de fundo | bed load feeder |
| IT | alimentador de cartões | card feeder |
| industr., construct., chem. | alimentador de composição rotativo | rotary batch feeder |
| industr., construct., chem. | alimentador de composição rotativo | rotary charger |
| industr., construct., chem. | alimentador de composição rotativo | revolving batch charger |
| chem. | alimentador de correias | belt feeder |
| chem. | alimentador de cortiça | cork runner |
| agric. | alimentador de dentes escamoteáveis | retractable finger packer |
| agric. | alimentador de dentes rígidos | finger packer |
| agric. | alimentador de dentes rígidos | fork packer |
| agric. | alimentador de dentes rígidos | feed fork |
| mech.eng. | alimentador de discos rotativos | rotary disc feeder |
| agric. | alimentador de dois andares | double deck feeder |
| agric. | alimentador de eletricidade de cerca | fencer |
| agric. | alimentador de eletricidade de cerca | electric fencer |
| el. | alimentador de feixe focado | focused beam feed |
| industr., construct., met. | alimentador de fibras primárias | fibre feeder |
| mater.sc. | alimentador de filme | film dispenser |
| weld. | alimentador de fio | wire feed unit superseded |
| industr. | alimentador de fio | yarn feeder |
| weld. | alimentador de fio | wire feeder |
| agric. | alimentador de goteira | feed trough with non-perch wire |
| el. | alimentador de guias de onda | waveguide feeder |
| el. | alimentador de linha | line feeder |
| el. | alimentador de micro-ondas | microwave feeder |
| el. | alimentador de oscilações | jigging feeder |
| industr., construct. | alimentador de painéis | panels infeed device |
| agric. | alimentador de porquinhos | feeder for piglets |
| mech.eng. | alimentador de potência adicional | to supply a power increase |
| mech.eng. | alimentador de ramal | branch feeder |
| industr., construct. | alimentador de rolos | roller feed |
| lab.law. | alimentador de silos | siloman |
| mater.sc. | alimentador de tabuleiros | tray magazine |
| industr., construct. | alimentador desafinado | slack feeder |
| met. | alimentador do pó | powder feeder |
| el. | alimentador do tipo de corneta ondulada | corrugated horn feed |
| chem. | alimentador eletromagnético | electromagnetic vibrating feeder |
| el. | alimentador estendido | extended feed |
| industr., construct. | alimentador intermédio da carda | intermediate feeder for cards |
| chem. | alimentador linear | box feeder |
| mech.eng. | alimentador mecânico com compartimentos | automatic rack feeder |
| agric. | alimentador pneumático | pneumatic feeder |
| agric. | alimentador pneumático | feeder by compressed air |
| commun. | alimentador primário | antenna feed |
| commun. | alimentador primário | aerial feed |
| commun. | alimentador primário deslocado | offset feed |
| IT | alimentador regulável | interchangeable feed |
| chem. | alimentador rotativo | rotary feeder |
| agric. | alimentador seletivo para vitelos em pastoreio | selective calf creep feeder for pasture |
| industr., construct. | alimentador semiautomático de documentos | semi-automatic document handler |
| industr., construct. | alimentador tenso | tight feeder |
| industr., construct. | alimentadora da carda | hopper feeder |
| gen. | alimentadores de caldeiras de aquecimento | feeding apparatus for heating boilers |
| gen. | alimentadores de caldeiras de máquinas | feeding apparatus for engine boilers |
| patents. | alimentadores de papel | paper feeders |
| gen. | alimentadores para carburadores | carburetter feeders |
| commun., IT | antena de dois refletores com alimentador descentrado | offset dual reflector antenna |
| commun., el. | antena de lente de micro-ondas com rede de alimentadores em fase | phased array fed microwave lens antenna |
| commun., el. | antena de lente de micro-ondas com rede de alimentadores em fase | phased array fed microwave lens aerial |
| industr., construct., chem. | bacia alimentadora profunda | deep well spout |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | feeder nose |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | feeder spout |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | nose |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | spout |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | feeder bowl |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | feeder boot |
| industr., construct., met. | bacia do alimentador | bowl |
| snd.rec. | bobina alimentadora | supply spool |
| mech.eng. | bomba alimentadora do Dsub2subO | deuterium oxide feed pump |
| mech.eng. | bomba alimentadora do Dsub2subO | D2O feed pump |
| stat., transp., el. | cabo alimentador | feeder cable |
| stat., transp., el. | cabo alimentador | feeder |
| transp., el. | cabo alimentador de retorno | return cable |
| industr., construct. | calha do alimentador | chipper spout |
| met. | canal alimentador | feeder head |
| industr., construct., met. | canal alimentador | forehearth |
| industr., construct., met. | canal alimentador | feeder channel |
| mech.eng. | carro alimentador da prensa | filler |
| mech.eng. | carro alimentador da prensa | feeder |
| industr., construct. | cilindro alimentador | feed-roller |
| tech., industr., construct. | cilindro igualador dum alimentador automático | evener roller of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de um laminador | creel rollers of a drawing frame |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de uma carda de rolos | feed rollers of a card with workers |
| chem. | cilindros de revestimento com alimentador | two roll coater with fountain feed and smoothing rolls |
| industr., construct., chem. | cobertura da bacia do alimentador | spout cover |
| transp. | compartimento alimentador | feeder compartment |
| tech., industr., construct. | comprimento da mesa de carga de um alimentador automático | length of the feed table of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | comprimento dum alimentador automático | length of a hopper feeder |
| commun., IT | configuração com alimentador descentrado | offset-fed configuration |
| commun., IT | descentramento dos alimentadores em relação ao foco | offsetting of feeds from focus |
| agric. | desnatadeira alimentadora | cream separator feeder |
| el. | diagrama de fase do alimentador primário da corneta | primary feed horn phase pattern |
| industr., construct., chem. | estrutura metálica da bacia do alimentador | spout casing |
| industr., construct., chem. | estrutura metálica da bacia do alimentador | front casing |
| tech., industr., construct. | lado de comando dum alimentador automático | drive side of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | lado direito dum alimentador automático | right side of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | lado esquerdo dum alimentador automático | left side of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | largura dum alimentador automático | width of a hopper feeder |
| sat.comm. | ligação alimentadora | feeder link |
| commun. | linha alimentadora de PBX | PBX power lead |
| industr., construct., chem. | lábio da bacia alimentadora | spout lib |
| nucl.pow., mech.eng. | mecanismo de aquecimento alimentador do vapor sangrado | bled-steam feed-heating train |
| tech., industr., construct. | mesa de alimentação dum alimentador automático | feed table of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | mesa de carga dum alimentador automático | feed table of a hopper feeder |
| industr. | molde de injeção sem alimentadores | runnerless injection mold |
| industr. | molde de injeção sem alimentadores | runnerless injection mould |
| industr. | molde de injeção sem alimentadores | sprueless mould |
| industr. | molde de injeção sem alimentadores | direct gated injection mould |
| commer., transp., nautic. | navio alimentador | feeder |
| industr., construct., met. | orifício de escoamento do alimentador | orifice |
| tech., industr., construct. | pente descarregador dum alimentador automático | stripping comb of a hopper feeder |
| industr., construct., met. | placa de cobertura da bacia do alimentador | spout cover |
| industr., construct., met. | placa de cobertura da bacia do alimentador | cover tile |
| commun., IT | refletor com alimentador descentrado | offset-fed reflector |
| industr., construct. | rolo alimentador | feed-roller |
| el. | ruído de intermodulação do alimentador | feeder intermodulation noise |
| tech., industr., construct. | tapete carregador de um alimentador automático | feed lattice of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | tapete de alimentação dum alimentador automático | bottom feed lattice of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | tapete igualador dum alimentador automático | evener lattice of a hopper feeder |
| industr., construct. | tear de malha com duplo alimentador | two feed knitting machine |
| industr., construct. | tear de malha com múltiplos alimentadores | multifeed knitting machine |
| el. | transístor alimentador de um nixie | nixie-driver transistor |
| el. | transístor alimentador dos toros de ferrite | core-driver transistor |
| industr., construct., chem. | tubeira alimentadora de fios | yarn feeder bushing |
| el. | unidade de linha alimentadora | line-driver unit |
| tech., industr., construct. | ventoinha dum alimentador automático | fan of a hopper feeder |
| forestr. | árvore alimentadora | nurse tree |
