| Subject | Kinyarwanda | Macedonian |
| comp., MS | akazu k'umwandiko | текстуално поле |
| comp., MS | akazu k'umwandiko unimbitse | RTF-рамка |
| comp., MS | akazu kazitira umwandiko | поле за ограничување текст |
| comp., MS | dosiye y'umwandiko ifite imbago | датотека со разграничен текст |
| comp., MS | dosiye y'umwandiko utandukanyijwe n'akitso | текстуална датотека разграничена со запирка |
| comp., MS | guhindura umwandiko mo imvugo | од текст во говор |
| comp., MS | ibiranga umwandiko | атрибути за текст |
| comp., MS | Icyiciro cy'umwandiko | Циклус на текст |
| comp., MS | igihimba cy'umwandiko | основен текст |
| comp., MS | ikadiri y'umwandiko | текстуална рамка |
| comp., MS | imisusire y'umwandiko | текстуален ефект |
| comp., MS | imiterere y'umwandiko | тек на текст |
| comp., MS | umwandiko nsimbura | АЛТ-текст |
| comp., MS | umwandiko ntanoza | обичен текст |
| comp., MS | umwandiko ubanza | воведен текст |
| comp., MS | umwandiko ugaragara | нешифриран текст |
| comp., MS | umwandiko ugaragaza ihuza rikuru | прикажан текст на хиперврска |
| comp., MS | umwandiko usimbura | алтернативен текст |
| comp., MS | umwandiko uyega | подвижен текст |
| comp., MS | Umwandiko wa WordArt | Текст на WordArt |
| comp., MS | umwandiko wahishwe | скриен текст |
| comp., MS | umwandiko w'ibanze | главен текст |
| comp., MS | umwanya ujyamo umwandiko | резервирано место со текст |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko | отвор за текст |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko | област со текст |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko utsindagiye | поле за богат текст |
