Terms containing قشرة

Subject	Arabic	Spanish
soil.	أراضي مرتفعة الملوحة تكوِّن قشرة عند الجفاف	solonchak taquírico
soil.	أراضي مرتفعة الملوحة تكوِّن قشرة عند الجفاف	solonchak takírico
wood.	أشرطة شرائح قشرة	tiras de chapas
chem.fib.	ألياف قشرة الثمرة أو البذرة	fibras de pericarpio
snd.rec.	تأثير قشرة البرتقال	efecto de piel de naranja
milk.	تعفن قشرة الجبن	podredumbre de la costra
wood.	حزمة قشرة	haz de chapas
wood.	حزمة قشرة	conjunto de capas rebanadas
entomol.	حَفَّار قشرة البتولا Scolytus ratzeburgi	barrenillo del abedul
entomol.	خنفساء قشرة الارزية اللاريكس; Ips cembrae	barrenillo del pinabete
entomol.	خنفساء قشرة الافوكادو Xyleborus aplanideclivis	barrenillo de la corteza
entomol.	خنفساء قشرة الافوكادو Xyleborus aplanideclivis	gorgojo descortezador
entomol.	خنفساء قشرة البوقيصا Scolytus scolytus	barrenillo del olmo
entomol.	خنفساء قشرة البوقيصا الأوروبي Scolytus multistriatus	barrenillo pequeño del olmo
entomol.	خنفساء قشرة البوقيصا الكبيرة Scolytus scolytus	barrenillo del olmo
entomol.	خنفساء قشرة التنوب رباعية العيون Polygraphus rufipennis	barrenillo polígrafo de la picea
entomol.	خنفساء قشرة الدردار Leperisinus fraxini	escolítido del fresno
entomol.	خنفساء قشرة الزيتون Leperisinus californicus	barrenillo
entomol.	خنفساء قشرة الزيتون Phloeotribus scarabaeoides	taladrillo del olivo
entomol.	خنفساء قشرة الزيتون Phloeotribus scarabaeoides	barrenillo del olivo
entomol.	خنفساء قشرة الزيتون Leperisinus californicus	gorgojo olivo
entomol.	خنفساء قشرة الزيتون Leperisinus californicus	escolítido olivo
entomol.	خنفساء قشرة الشوح السيبيري Ips cembrae	barrenillo del pinabete
entomol.	خنفساء قشرة الشوح الفضي خنفساء قشرة الشوح الفضي	barrenillo del abeto blanco
entomol.	خنفساء قشرة الصنوبر Ips pini	barrenillo del pino
entomol.	خنفساء قشرة الصنوبر Ips pini	pulgón de la corteza
entomol.	خنفساء قشرة الصنوبر السوداء Hylastes ater	barrenillo del pino
entomol.	خنفساء قشرة الفستق الصغيرة Carphoborus perrissi	escarabajo pequeño de la corteza del pistachero
entomol.	خنفساء قشرة الفستق الصغيرة Carphoborus perrissi	escarabajo pequeño de la corteza del alfóncigo
entomol.	خنفساء قشرة شوح دوغلاس Dendroctonus pseudotsugae	gorgojo del abeto Douglas
entomol.	ذبابة قشرة ورق ثمرة الجوز Rhagoletis completa	mosca de las nueces
fish.farm.	ذو قشرة	correoso
wood.	رزمة قشرة	paquete de chapas
wood.	رقائق قشرة الخشب المتوازية	laminado chapado en paralelo
food.ind.	إزالة قشرة الجبن	descortezamiento del queso
food.ind.	زيت قشرة جوز الأكاجو	aceite de cáscara de nuez de anacardo
entomol.	سُرفة قشرة الموز	gusano de la cáscara
entomol.	سوسة قشرة السنديان البلوط; Xyleborus affinis	barrenador de los tallos
entomol.	سوسة قشرة السنديان البلوط; Scolytus intricatus	barrenillo de la encina
entomol.	سوسة قشرة الشوح Pissodes dubius	gorgojo de la corteza del bálsamo
entomol.	فَتَّالة قشرة الكرز Enarmonia formosana	tortricido de la corteza de los frutales
agric.	فَصْل قِشرَة الأُرْز الشّعِير	descascarar el arroz con cáscara
entomol.	قتع قشرة السنديان البلوط; Xyleborus affinis	barrenador de los tallos
agric.	قِشرَة الأُرْز	cáscara de arroz
environ.	قشرة التربة	pedosfera
bot.	قشرة الثمرة أو البذرة	arilo cáscara
milk.	قشرة الجبن	costra
milk.	قشرة الجبن	corteza
bot.	قشرة الجذر	corteza de la raíz
bot.	قشرة الجذر	corteza radical
wood.	قشرة الخشب المنشور	chapa por aserrado
anim.husb.	قشرة الذرة	vaina de maíz
anim.husb.	قشرة الفول السوداني	cáscara de maní
milk.	قشرة جبن ملمعةكالامنتال	costra pulida brillante
milk.	قشرة جبن ملمعةكالامنتال	corteza lisa
soil.	قشرة جيريَّة	tosca
soil.	قشرة جِيريَّة سَطحيَّة	tosca
forestr.	قشرة خادريّة	cavidad pupal
wood.	قشرة خشبية زائدة التجفيف	chapa sobrevaporizada
wood.	قشرة خشبية للزخرفة	chapa decorativa
wood.	قشرة خشبية مجزأة على شكل شرائح	chapa a la plana
wood.	قشرة خشبية مجزأة على شكل شرائح	chapa rebanada
wood.	قشرة خشبية مجزأة على شكل شرائح	chapa de corte plano
wood.	قشرة خشبية مخروطية البسط	chapa cortada en cono
wood.	قشرة خشبية مرققة	tablero laminado
wood.	قشرة خشبية مشدوفة الزوايا	chapa cortada en bisel
wood.	قشرة خشبية مفرطة التجفيف	chapa sobrevaporizada
wood.	قشرة خشبية مقطوعة بالسكين	chapas cortadas a cuchilla
wood.	قشرة خشبية نصف دورانية	contrachapado de desenrollo excéntrico
wood.	قشرة خشبية نصف دورانية	chapa discontinua a la media vuelta
wood.	قشرة خشبية نصف دورانية	chapa discontinua
fish.farm.	قشرة رقيقة	película superficial
soil.	قشرة سَطحيَّة	costra superficial
bot.	قشرة سوداء Scorzonera hispanica	salsifí negro
bot.	قشرة سوداء Scorzonera hispanica	escorzonera
agric., chem.	قشرة كلسية	caliche m.
wood.	قشرة لوح الخشب من غصن الحمل	chapa "endy"
coff.	قِشْرَة البُن	cascarilla de café
agric.	قِشْرَة الذُّرَة الصَّفْرَاء	chala
agric.	قِشْرَة الذُّرَة الصَّفْرَاء	espata de maíz
agric.	قِشْرة الكَاكَاو	tegumento del grano de cacao
vet.med., anat.	قِشْرَةُ الكُلْيَة cortex renis	corteza renal
milk.	كتلة جبن بدون قشرة	bloque sin costra
wood.	مجفف قشرة	secadero de chapas
pest.contr.	مرض قشرة الزان Nectria coccinea var. faginata	chancro cortical del haya
food.ind.	مستخلص قشرة العنب	extracto de piel de uva
wood.	مسمار قشرة	troza de desenrollo
wood.	مقشرة قشرة	máquina para desenrollar chapas
wood.	مقص قشرة	cizalla para cortar chapas
entomol.	مَنّ قشرة الصنوبر Pineus strobi	pulgón de la corteza del pino
wood.	منتجات قشرة الخشب المتوازية الترقيق	producto chapado laminado en paralelo
wood.	منشار قشرة	sierra para chapas de madera
agric.	نَزْع قِشرَة الأُرْز الشّعِير	descascarar el arroz con cáscara
med.	هرمون حافز قشرة الكظر	corticotrofina
med.	هرمون حافز قشرة الكظر	hormona adrenocorticotrópica
med.	هرمون حافز قشرة الكظر	corticotropina
med.	هرمون موجه قشرة الظهر	corticotrofina
med.	هرمون موجه قشرة الظهر	hormona adrenocorticotrópica
med.	هرمون موجه قشرة الظهر	corticotropina