Terms containing عازل

Subject	Arabic	Spanish
el., sec.sys.	العمل بقفاز عازل	trabajo en contacto
el., sec.sys.	حاجز عازل	pantalla aislante
el., sec.sys.	حبل عازل	cuerda aislante
el., sec.sys.	حذاء حماية عازل	calzado aislante
el., sec.sys.	خرطوم عازل بتجهيزاته	manguera aislante con racores
tech.	خندق عازل	zanja de argamasa
tech.	خندق عازل	núcleo de la trinchera
tech.	خندق عازل	base del núcleo
antenn.	دليل موجية عازل	guíaonda dieléctrica
el., sec.sys.	رداء عازل	ropa aislante
piez.	رنان عازل محورى	resonador dieléctrico coaxial
isol.	زيت شمعي برافيني عازل	aceite parafínico aislante
isol.	زيت عازل قابل للإنهيار المائى	aceite aislante hidrocraqueado
isol.	زيت عازل مبطول الفاعلية	aceite aislante pasivado
isol.	زيت عازل مكبوح	aceite aislante inhibido
isol.	زيت عازل نشط	aceite aislante no inhibido
isol.	زيت معدني عازل	aceite mineral aislante
isol.	زيت نفتيني عازل	aceite nafténico aislante
el., sec.sys.	سائل عازل	fluído aislante para equipo hidráulico
isol.	سائل عازل	aislante líquido
isol.	سائل عازل غير مستعمل	aceite aislante nuevo
isol.	سائل عازل مستخدم	aislante líquido usado
isol.	سائل عازل معالج	aceite aislante tratado
isol.	سائل عازل معبئ	aislante líquido dispuesto para su uso
isol.	سلسلة عازل	aislador rígido de peana
pwr.lines.	سلسلة عازل	cadena de aisladores
el., sec.sys.	سلم عازل	escalera aislante
environ.	عازل السوائل الخفيفة	separador de líquidos ligeros
el.mot.	عازل الملف أو القضيب	aislamiento de bobina o de barra
el.mot.	عازل الموصل	aislamiento de conductor
magn.	عازل بالأمواج الدقيقة	aislador de rotación de polarización
isol.	عازل بمسمار شكالي	aislador tipo polea
antenn., opt.	عازل بمعامل الانكسار الأدنى	revestimiento deprimido
isol.	عازل بوليمرراتنجى	aislador polimérico
el.mot.	عازل بين اللفات	aislamiento entre espiras
isol.	عازل تثبيت لخط	elemento de cadena de aisladores
magn.	عازل تدوير الموجة	aislador de resonancia
magn.	عازل تدوير الموجة	aislador de absorción de resonancia
el.tract.	عازل تعليق في الجر الكهربائي	aislador de suspensión en tracción eléctrica
el.tract.	عازل جزئي	aislador de sección
accum.	عازل حافى طرفى	aislador lateral
vac.tub.	عازل حراري	pantalla térmica
isol.	عازل إختراق حائط سقف	pasamuros
isol.	عازل دعامة	aislador de apoyo
isol.	عازل دعامة اسطوانى	aislador de apoyo cilíndrico
isol.	عازل دعامة خارج المبانى	aislador de apoyo de exterior
isol.	عازل دعامة داخل المبانى	aislador de apoyo de interior
isol.	عازل دعامة ذو ركيزة	aislador de apoyo de caperuza y peana
antenn.	عازل دوران موجه	aislador de giro de polarización
isol.	عازل ذو غطاء قبعة و مسمار	aislador de caperuza y vástago
isol.	عازل ذو غطاء قبعة و مسمار	unión por horquilla y lengüeta
isol.	عازل ذو قلب مصمت	aislador de núcleo macizo
antenn.	عازل امتصاص رنين	aislador por resonancia
antenn.	عازل إزاحة المجال	aislador por desplazamiento de campo
magn.	عازل إزاحة مجال	aislador de elementos localizados
el.tract.	عازل شد في الجر الكهربائي	aislador tensor
el.tract.	عازل شد في الجر الكهربائي	aislador nuez
isol.	عازل شد	nuez de anclaje
antenn.	عازل إصطناعي	dieléctrico artificial
antenn.	عازل عنصر مجمع	aislador de constantes concentradas
environ.	عازل - فاصل	separadores y filtros
environ.	عازل - فاصل	lavadores
magn.	عازل لعنصر مجمع	filtro granate desaconsejado
magn.	عازل لعنصر مجمع	filtro giromagnético
magn.	عازل لعنصر مجمع	filtro de YIG desaconsejado
el.mot.	عازل لفة	aislamiento de espira
antenn., opt.	عازل متجانس بمعامل انكسار ثابت	revestimiento homogéneo
isol.	عازل متعدد العناصر	perforación de un aislador
pack.	عازل محكم	cierre hermético
isol.	عازل مركب	esmalte semiconductor
isol.	عازل مركب	aislador compuesto
isol.	عازل مستقر	linea de fuga específica unificada
isol.	عازل مسمار	aislador rígido de vástago
el.tract.	عازل مسمارى في الجر الكهربائي	aislador rígido en tracción eléctrica
isol.	عازل مضاد للتلوث	aleta de un aislador
isol.	عازل مقاوم للتلوث	aislador anticontaminación
el.mot.	عازل ملف الوجه	aislamiento de bobinas entre fases
isol.	عازل نفاذ عارضة	pasante
isol.	عازل نفاذ عارضة	aislador pasante
isol.	عازل نفاذ خارجي عارضة خارجية	pasante de exterior
isol.	عازل نفاذ داخلى عارضة داخلية	pasante de interior
isol.	عازل نفاذ داخلي مغمور	pasante sumergido de interior
isol.	عازل نفاذ ذو موصل قابل للنزع عارضة ذات موصل قابل للنزع	pasante de conductor desmontable
isol.	عازل نفاذ ذو موصل قابل للنزع عارضة ذات موصل قابل للنزع	pasante exterior-interior
isol.	عازل نفاذ متدرج السعة	pasante condensador
isol.	عازل نفاذ متدرج السعة	pasante de tipo enchufable
isol.	عازل نفاذ مغمور كليا	pasante sumergido de exterior
isol.	عازل نفاذ مغمور كليا	pasante sumergido totalmente
isol.	غاز عازل	aislante gaseoso
el., sec.sys.	غطاء حذاء عازل كهربائيا	cubrecalzado aislante
el., sec.sys.	غطاء شبكى عازل كهربائيا	alfombra aislante eléctrica
cables	غطاء عازل	capuchón de protección
el.mach.	فصل عازل واقى كهربائياً	separación de protección eléctrica
el., sec.sys.	قضيب عازل	barra aislante
el., sec.sys.	قفاز عازل كهربائيا وميكانيكيا	guante con protección mecánica
wood.	كرتون عازل	tableros de fibras aislantes
wood.	لوح عازل	alfombras aisladoras
railw., sec.sys.	لوح عازل جانبي	placa aislante
construct.	لوح عازل للأسقف	tablero aislante para techos
wood.	لوح عازل للتشييد	tablero aislante rígido para construcción
wood.	لوح عازل للإسقف	losa aislante para techos
wood.	لوح عازل للصوت	tablero para amortiguación de los ruidos
wood.	لوح عازل للصوت	tablero para aislamiento del sonido
wood.	لوح عازل للإنجاز الداخلي	tablero aislante para acabados interiores
wood.	لوح ليفي عازل	tableros de fibras aislantes
isol.	مائع عازل	fluido aislante
isol.	محتوى الغاز قي سائل عازل	contenido en gas de un aislante liquido
antenn.	هوائي بقضيب عازل	antena de barra dieléctrica
isol.	وحدة عازل دعامة	elemento de aislador de apoyo
magn.	وسط عازل	medio aislante