Terms for subject Telegraphy containing إشارة

Arabic	Spanish
اوظيفية إشارة "من أنت"	señal función "¿quién es usted?"
تكرار إشارة	señal de repetición
إشارة استلام سلبية	acuse de recibo negativo
إشارة الانشغال	señal de ocupación
إشارة البدء	señal de partida
إشارة البدء	señal de arranque
إشارة التوقف	señal de parada
إشارة الفراغ	señal de espacio
إشارة المجموعة	señal de bloque
إشارة بدء - توقف	señal arrítmica
إشارة بداية العنوان	señal de arranque de encabezamiento
إشارة بداية النص	señal de comienzo de texto
إشارة برقية	señal telegráfica
إشارة بيانات	señal de datos
إشارة تأكيد إنهاء اتصال	señal de confirmación de liberación
إشارة تامة متقطعة	señal discreta perfecta
إشارة تحذيرية	señal de advertencia
إشارة ترتيب	señal de puesta en fase
إشارة تصحيح	señal de corrección de sincronismo
إشارة إجراء الإختيار	señal de invitación a numerar
إشارة خدمة	señal de servicio
إشارة رمز	señal de carácter
إشارة إزاحة حرف	señal de inversión-letras
إشارة إزاحة رقم	señal de inversión-cifras
إشارة طلب تسهيلات	señal de petición de servicio suplementario
إشارة غير صحيحة متقطعة	señal discreta incorrecta
إشارة فصل ووصل	señal de conmutación
إشارة فصل ووصل أمامية	señal de conmutación hacia adelante
إشارة فصل ووصل بيانات تلكس	señal de conmutación télex-datos
إشارة فصل ووصل راجعة	señal de conmutación hacia atrás
إشارة متساوية المدة كلية	señal compuesta isócrona
إشارة لاحقة	postseñal
إشارة متراكمة متوازنة	señal compuesta equivalente
إشارة محو	señal de borrado
إشارة مشغول	señal de ocupación
إشارة مضاعف الإشارات	señal múltiplex
إشارة منع	señal de prohibición
إشارة نداء	señal de llamada
إشارة نداء غير مقبولة	señal de denegación de llamada
إشارة نداء متصل	señal de conexión
إشارة إنهاء اتصال	señal de liberación
إشارة نهاية اختيار	fin de selección de señal
إشارة نهاية الإرسال	señal de fin de transmisión
إشارة نهاية النص	señal de fin de texto
إشارة نهاية وسط	señal de fin de soporte
إشارة وظيفية	señal de función
عنصر إشارة	elemento de señal
فئة إشارة الخدمة لمستخدم	señal de categoría