| Subject | Arabic | Hungarian |
| comp., MS | أداة تحميل نظام تشغيل Windows | Windows operációsrendszer-betöltő |
| comp., MS | أداة تقييم نظام Windows | Windows rendszerfelmérő eszköz |
| comp., MS | أسلوب نسخ نظام إدارة عام | általános másoláskezelő rendszer |
| comp., MS | استرداد نظام تشغيل تعطل | operációs rendszer nélküli helyreállítás |
| comp., MS | تحديث صورة نظام التشغيل | offline szervizelés |
| comp., MS | تطبيق نظام معلومات الموارد البشرية | Humánerőforrás-információs rendszer bevezetése |
| comp., MS | جهاز نظام | rendszereszköz |
| comp., MS | حد نظام | rendszerhatár |
| comp., MS | خادم نظام المجموعة | kiszolgálófürt |
| comp., MS | خدمة نظام المجموعة | Fürtszolgáltatás |
| comp., MS | إعادة تثبيت صورة نظام التشغيل | újratelepítés rendszerképből |
| comp., MS | كمبيوتر بلا نظام تشغيل | operációs rendszer nélküli számítógép |
| comp., MS | كمبيوتر ضمن خادم نظام المجموعة | kiszolgáló-csomópont |
| comp., MS | مضيف نظام التشخيص | Diagnosztikagazda |
| comp., MS | Microsoft® Office system, نظام 2007 Microsoft Office, 2007 Microsoft Office system | Microsoft® Office rendszer |
| comp., MS | نظام 2007 Microsoft Office, 2007 Microsoft® Office system | 2007-es Microsoft® Office rendszer |
| comp., MS | نظام أسماء المجالات | tartománynévrendszer |
| environ. | نظام أمان | biztonsági rendszer |
| math. | نظام أورد - كارفر | Ord-Carver-rendszer |
| environ. | نظام اجتماعي | társadalmi rendszer |
| environ. | نظام استخادم التربة | talajhasználati rendszer |
| environ. | نظام استعادة الأبخرة | gőzgyűjtő rendszer |
| comp., MS | نظام استعادة التكلفة السريع | Gyorsított költségelszámolási rendszer |
| comp., MS | نظام استعادة التكلفة السريعة المعدلة | módosított gyorsított költségelszámolási rendszer |
| environ. | نظام استغلال الأرض | földhasználati rendszer |
| comp., MS | نظام الألوان | színséma |
| environ. | نظام الاتصالات | kommunikációs rendszer |
| math. | نظام الاستقلال العام | általános összefüggõ redszer |
| environ. | نظام الانسياب | kibocsátási rendszer |
| environ. | نظام البيانات ذات المرجعية الجغرافية الرقمي | GIS digitális rendszer |
| math. | نظام التحليل الاحصائي؛ SAS | SAS |
| environ. | نظام التعليم | oktatási rendszer |
| comp., MS | نظام التقارير المخصصة | ad-hoc jelentés |
| comp., MS | نظام التقييم | minősítési modell |
| comp., MS | نظام الحالة | állapotrendszer |
| environ. | نظام الإحداثيات | koordináta-rendszer |
| comp., MS | نظام الحركة | animációs séma |
| environ. | نظام الحماية | védelmi rendszer |
| comp., MS | نظام الخطوط | betűtípusséma |
| comp., MS | نظام الإدارة | kezelőrendszer |
| comp., MS | نظام الإدخال/الإخراج الأساسي | BIOS |
| comp., MS | نظام الدفع المركزي | centralizált fizetési rendszer |
| environ. | نظام الزراعة | művelési rendszer |
| comp., MS | نظام السداد المحلي | Helyi előfizetés-kezelő rendszer |
| environ. | نظام الصرف الصحي | csatornahálózat |
| environ. | نظام الضرائب | adórendszer |
| comp., MS | نظام الطاقة | energiagazdálkodási séma |
| environ. | نظام الإغاثة - نظام النجدة | mentési rendszer |
| environ. | نظام الغدد الصماء | endokrin rendszer |
| comp., MS | نظام المحاسبة | könyvelési rendszer |
| environ. | نظام المرتبات | bérrendszer |
| comp., MS | نظام المقاصة الإلكترونية بين البنوك | BACS |
| comp., MS | نظام الملفات | fájlrendszer |
| comp., MS | نظام الملفات الحيوي | lezáratlan fájlrendszer |
| comp., MS | نظام الملفات الموزعة | elosztott fájlrendszer |
| environ. | نظام المناعة | immunrendszer |
| environ. | نظام النقل | közlekedési rendszer |
| comp., MS | نظام الوحدات | mértékegységrendszer |
| math. | نظام انحدار ذاتي مختلط | vegyes autoregresszív-regresszív rendszerek |
| comp., MS | نظام تشغيل MS-DOS | MS-DOS operációs rendszer |
| comp., MS | نظام تشغيل | operációs rendszer |
| environ. | نظام تشغيل البيانات | adatfeldolgozó rendszer |
| comp., MS | نظام تشفير الملفات | titkosított fájlrendszer |
| environ. | نظام تصريف مستقل | különálló csatornahálózat |
| environ. | نظام تصريف مشترك | együttes csatornahálózat |
| environ. | نظام تصريف مياه الأمطار | esővíz csatornahálózat |
| comp., MS | نظام تصنيف الألعاب | játékminősítő rendszer |
| comp., MS | نظام تصنيف مواقع ويب لـ Microsoft | Microsoft webminősítő |
| math. | نظام تمهيد التفريغ | elõvásárlási elv |
| comp., MS | نظام تمهيد تشغيل الكمبيوتر | rendszerindítás |
| environ. | نظام توزيع الطاقة | energiaelosztó rendszer |
| environ. | نظام توزيع الماء | vízelosztórendszer |
| environ. | نظام توزيع المياه البلدي | települési vízelosztórendszer |
| comp., MS | نظام جديد | alaprendszer |
| math. | نظام جونسون | Johnson-redszer |
| comp., MS | نظام إحداثي كروي | elliptikus koordináta-rendszer |
| comp., MS | نظام إحداثي مستوٍ | síkkoordináta-rendszer |
| comp., MS | نظام حساب تطبيقات عميل/خادم | ügyfél-kiszolgáló architektúra |
| comp., MS | نظام حسابات المستخدمين | felhasználóifiók-rendszer |
| comp., MS | نظام خارجي | Külső rendszer |
| environ. | نظام خبير | szakértői rendszer |
| comp., MS | نظام إدارة المستندات | dokumentumkezelő rendszer |
| comp., MS | نظام إدارة الموارد | erőforrás-kezelési rendszer |
| comp., MS | نظام إدارة قواعد البيانات | adatbázis-kezelő rendszer |
| comp., MS | نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية | relációsadatbázis-kezelő rendszer |
| comp., MS | نظام إدخال/إخراج أساسي للشبكة | hálózati egyszerű bemeneti-kimeneti rendszer |
| environ. | نظام دعم اتخاذ القرار | döntéstámogatási rendszer |
| environ. | نظام رطوبة التربة | talajnedvesség-rendszer |
| environ. | نظام ري | öntözőrendszer |
| environ. | نظام صرف | lecsapolórendszer |
| environ. | نظام صرف طبيعي | természetes lecsapolási rendszer |
| environ. | نظام صرف مبني | épített csatornarendszer |
| comp., MS | نظام عددي | számrendszer |
| comp., MS | نظام عرض | képmegjelenítő rendszer |
| comp., MS | نظام فحص الشبكة | hálózatvizsgáló rendszer |
| comp., MS | نظام فرعي | részkijelölés |
| environ. | نظام قوائم الإعلان | elektronikus hirdetőtábla |
| comp., MS | نظام لوحات النشرات | hirdetőtábla |
| math. | نظام متسلسل مغلق | zárt sorozati séma |
| math. | نظام متكرر | rekurzív rendszer |
| comp., MS | نظام مجموعة | fürt |
| comp., MS | نظام مجموعة على ويب | webfarm |
| comp., MS | نظام مجموعة لنسخة مفردة | egypéldányos fürt |
| comp., MS | نظام مراسلات محلي | helyszíni üzenetküldő rendszer |
| environ. | نظام مراقبة | monitoringrendszer |
| comp., MS | نظام مستقل | autonóm rendszer |
| environ. | نظام معالجة الصور رقميًا | képfeldolgozó digitális rendszer |
| environ. | نظام معالجة مياه الصرف | szennyvízkezelő rendszer |
| math. | نظام معتدل متعامد | ortonormális rendszer |
| environ. | نظام معلومات | információrendszer |
| environ. | نظام معلومات ببليوجرافية | bibliográfiai információs rendszer |
| environ. | نظام معلومات بيئي | környezeti információs rendszer |
| environ. | نظام معلومات جغرافي | földrajzi információs rendszer |
| environ. | نظام معلومات إحصائي | statisztikai információs rendszer |
| environ. | نظام معلومات مرجعية | utalásos információs rendszer |
| comp., MS | نظام ملفات NTFS | NTFS fájlrendszer |
| comp., MS | نظام ملفات الأقراص المضغوطة | CD-ROM fájlrendszer |
| comp., MS | نظام ملفات الشبكة | hálózati fájlrendszer |
| environ. | نظام إنذار | riasztási rendszer |
| environ. | نظام إنذار مبكر | korai riasztási rendszer |
| comp., MS | نظام نوع شائع | nyelvfüggetlen típusrendszer |
| math. | نظام هارتلي - راو | Hartley-Rao-séma |
| environ. | نظام وضع الخطة والبرنامج والميزانية | Tervezési-Programozási-Költségvetési Rendszer |
| environ. | نظام إيكولوجي ذو أهمية دولية | nemzetközileg fontos ökoszisztéma |
| comp., MS | واجهة نظام كمبيوتر صغير | kis méretű számítógépes rendszercsatlakozó |
| comp., MS | وظيفة نظام | rendszerfeladat |
