Terms containing الحرجية

Subject	Arabic	French
org.name.	أمانــة الشبكة الحرجيّة النموذجيّة الدوليّة	Secrétariat du Réseau international de forêts modèles
forestr.	أنظمة التربية في البيئات الحرجية	systèmes de pâturage en forêt
forestr.	أنظمة التربية في البيئات الحرجية	systèmes d'élevage en milieu forestier
forestr.	أنواع الأشجار الحِرجية الطرفية	essences des forêts galeries
UN, ecol.	اجتماع الخبراء بشأن التصحر وإعادة تشجير الأراضي الحرجية المتدهورة	Réunion d'experts sur la désertification et le reboisement des terrains forestiers dégradés
org.name.	ادارة تنمية الموارد الحرجية	Service de la mise en valeur des ressources forestières
forestr.	استغلال الأراضي الحرجية	utilisation des terres forestières
forestr.	استنزاف الموارد الحرجية	épuisement des ressources forestières
forestr.	استنزاف الموارد الحرجية	appauvrissement des ressources forestières
forestr.	الأراضي الحرجية	terre forestière
forestr.	الأراضي الحرجية	terrain forestier
forestr.	الأراضي الحرجية	superficie boisée
org.name.	الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجيّة	Union internationale des instituts de recherches forestières
org.name.	الاتفاقية الإقليمية لإدارة وحفظ النظم الإيكولوجية للغابات الطبيعية وتنمية المزارع الحرجية	Convention régionale concernant la gestion et la conservation des écosystèmes forestiers naturels et le développement des plantations forestières
org.name.	الاجتماع الـتقني للمراسـلين الـوطنيين في تقييم الموارد الحرجيّة في العالم	Réunion technique des correspondants nationaux sur l'évaluation globale des ressources forestières FRA 2010
org.name.	البرنامج الأوروبي للموارد الوراثية الحرجية	Programme européen pour les ressources génétiques forestières
UN	البيئة الحرجية	milieu forestier
forestr.	التقديرات الحرجية الوطنية	évaluation nationale des forêts
org.name.	التواصل والاتصال في المسائل الحرجية	Communication et liaison pour les questions forestières
org.name.	الجماعة الاستشارية للصناعات الحرجية فى أفريقيا المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية	Groupe consultatif FAO/CEA/ONUDI pour les industries forestières en Afrique
entomol.	الدودة البيضاء الحرجية Melolontha melolontha	ver blanc
entomol.	الدودة البيضاء الحرجية Melolontha melolontha	hanneton forestier
entomol.	الدودة البيضاء الحرجية Melolontha melolontha	hanneton du châtaignier
entomol.	الدودة البيضاء الحرجية Melolontha melolontha	hanneton commun
org.name.	السياسات والاقتصاديات الحرجية	Politiques et économie forestières
org.name.	الشبكة الأوروبيّة للبحوث المتعلّقة بالنظم الإيكولوجيّة الحرجيّة	Réseau européen pour la recherche dans les écosystèmes forestiers
org.name.	الفريق المعني بالسياسات الحرجية	Équipe des politiques forestières
org.name.	الفريق المعني بالمنتجات الحرجية	Équipe des produits forestiers
org.name.	الفريق المعني بتقدير الموارد الحرجية العالمية	Équipe de l'Évaluation des ressources forestières mondiales
org.name.	الفريق المعني بإدارة الموارد الحرجية	Équipe de la gestion des ressources forestières
org.name.	الفريق المعني بمرفق البرامج الحرجية الوطنية	Équipe du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux
work.fl.	الكتاب السنوى للمنتجات الحرجية	Annuaire FAO des produits forestiers
bot.	الكلئية الحرجية Poa nemoralis	pâturin des bois
org.name.	المجموعة الاستشاريّة المعنيّة بتقييم الموارد الحرجيّة	Groupe consultatif de FRA
org.name.	المجموعة الاستشاريّة المعنيّة بتقييم الموارد الحرجيّة	Groupe consultatif d'évaluation des ressources forestières
forestr.	المعدات الحرجية	matériel forestier
forestr.	الملكية الحرجية	propriété forestière
org.name.	المنتجات والصناعات الحرجية	Produits et industries forestiers
forestr.	الموارد الحرجية	ressources forestières
forestr.	الموارد الوراثية الحرجية	ressources génétiques forestières
org.name.	الندوة الدوليّة عن الطاقة وصناعة المنتجات الحرجيّة	Séminaire international sur l'énergie et le secteur des produits forestiers
work.fl.	الورقة الحرجية الصادرة عن المنظمة	Étude FAO: Forêts
gen.	الإيكولوجيا الحرجية	écologie forestière
forestr.	انحسار المساحات الحرجية	perte forestière
forestr.	انحسار المساحات الحرجية	recul de la forêt
org.name.	برامج العمل الحرجية القطرية	Programmes d'action forestiers nationaux
org.name.	برنامج دعم البحوث الحرجية فى آسيا والمحيط الهادى	Programme de soutien à la recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique
org.name.	برنامج إقرار خطط إصدار الشهادات الحرجيّة	Programme de reconnaissance des certifications forestières
gen.	بطاقة تعريف للمجموعة الحرجية	fiche descriptive
gen.	بنية المجموعة الحرجية	structure d'un peuplement
forestr.	تأصيل الأشجار الحِرجية	amélioration génétique des arbres forestières
gen.	تاريخ المجموعة الحرجية	chronique du peuplement
forestr.	تجارة المنتجات الحِرجية	commerce des produits forestiers
forestr.	تجارة المنتجات الحرجِية	commerce des produits forestiers
forestr.	تحسين الأشجار الحِرجية	amélioration des arbres
forestr.	تحسين الأشجار الحِرجية	amélioration génétique des arbres forestiers
gen.	تحسين المجموعة الحرجية	amélioration d'un peuplement
forestr.	تحليل ضعف/سرعة تأثر الجماعة الحرجية	analyse de viabilité d'une population
forestr.	تحليل ضعف/سرعة تأثر الجماعة الحرجية	analyse de vulnérabilité d'une population
gen.	تحليل قابلية الجماعة الحرجية للبقاء	analyse de viabilité d'une population
gen.	تحليل قابلية الجماعة الحرجية للبقاء	analyse de vulnérabilité d'une population
forestr.	تخطيط استغلال الأراضي الحرجية	plan directeur
forestr.	تشكيل المجموعات الحرجية	constitution des peuplements
HR	تقدير الموارد الحرجية في العالم	Evaluation des ressources forestières mondiales
forestr.	تقدير موارد الغابات والأراضى الحرجية ورصد البيئة	Évaluation des forêts et des terres forestières et surveillance de l'environnement
forestr.	تقلّبات الجماعة الحرجية	fluctuation de la population
forestr.	تقييم الغابات والأراضي الحرجية ورصد البيئة	Évaluation des forêts et des terres forestières et surveillance de l'environnement
org.name.	تقييم الغابات والأراضي الحرجية ورصد البيئة	Évaluation des forêts et surveillance de l'environnement
gen.	تقييم المجموعة الحرجية	estimation du peuplement
forestr.	تقييم الموارد الحرجية	évaluation des ressources forestières
forestr.	تقييم الموارد الحرجية في العالم	Évaluation des ressources forestières mondiales
forestr.	تكوين المجموعات الحرجية	composition des peuplements
gen.	تكوين المجموعة الحرجية	composition d'un peuplement
gen.	تيسير استغلال المجموعة الحرجية	ouverture du couvert
forestr.	تيسير استغلال المناطق الحرجية	mise en exploitation de zones forestières
gen.	جدول أحجام المجموعة الحرجية	table de cubage du peuplement
gen.	جدول المجموعة الحرجية	tableau d'inventaire
forestr.	جَرْد متواصل للموارد الحرجية	inventaire forestier continu
forestr.	جَرْد متواصل للموارد الحرجية انطلاقاً من عيّنات ثابتة	échantillon permanent
org.name.	جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحرجية	Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières
gen.	حالة المجموعة الحرجية	état d'un peuplement
forestr.	حد المنطقة الحرجية	limite de la zone forestière
gen.	حدود/تخوم المجموعة الحرجية	limite de peuplement
UN, ecol.	حرق المخلفات او النفايات الحرجية	1. brûlis
UN, ecol.	حرق المخلفات او النفايات الحرجية	3. essartage
UN, ecol.	حرق المخلفات او النفايات الحرجية	brûlage dirigé
UN, ecol.	حرق المخلفات او النفايات الحرجية	2. écobuage
UN, ecol.	حرق المخلفات او النفايات الحرجية	4. brûlage contrôlé
bot.	حشيشة بوا الحرجية Poa nemoralis	pâturin des bois
forestr.	حوار دولي حول السياسات الحرجية	dialogue international sur les forêts
forestr.	حوار دولي حول السياسات الحرجية	dialogue mondial sur les politiques forestières
forestr.	حوار دولي حول السياسات الحرجية	dialogue international sur les politiques forestières
forestr.	خطط رئيسية للتنمية الحرجيّة	plans-cadres pour l'exploitation des forêts
org.name.	دائرة المنتجات الحرجية	Service des produits forestiers
org.name.	دائرة تنمية الموارد الحرجية	Service de la mise en valeur des ressources forestières
org.name.	إدارة السياسات والمؤسسات الحرجية	Service des politiques et des institutions forestières
org.name.	إدارة المنتجات الحرجية	Service des produits forestiers
forestr.	إدارة المنطقة الحرجية	gestion des plantations forestières
org.name.	دراســة مســتقبليّة للمنتجـــات الحرجيّة العالميّة	Étude des perspectives mondiales des produits forestiers
forestr.	دورة الجماعة الحرجية	cycle de population
org.name.	رابطة آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات البحوث الحرجيّة	Association des institutions de recherche forestière pour l'Asie et le Pacifique
gen.	إستقرار المجموعة الحرجية	stabilité du peuplement
gen.	سجل المجموعة الحرجية	registre foncier
org.name.	شبكة البحوث الحرجية فى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى	Réseau de recherche forestière en Afrique subsaharienne
org.name.	شبكة مديرى البحوث الحرجية	Réseau informel des directeurs de la recherche forestière
org.name.	شعبة الاقتصاديات والسياسات الحرجية	Division de l'économie et des politiques forestières
gen.	شعبة الاقتصاديات والسياسات الحرجية	Bureau du Directeur, FOE
org.name.	شعبة الاقتصاديات والسياسات والمنتجات الحرجية	Division de l'économie, des politiques et des produits forestiers
org.name.	شعبة المنتجات والصناعات الحرجية	Division des produits et des industries forestiers
gen.	طول المجموعة الحرجية	hauteur de forme d'un peuplement
gen.	عمر المجموعة الحرجية	âge des peuplement
forestr.	فئة المجموعات الحرجية المستهدفة بعملية التجديد	classe de régénération
forestr.	فئة المجموعات الحرجية النامية	stade de développement
org.name.	فريق الاخصائييّن المعنيّ بالمشاركة والشراكات الحرجيّة	Équipe de spécialistes de la participation et des partenariats dans le secteur de la foresterie
org.name.	فريق الخبراء المعنيّ بالموارد الوراثية الحرجيّة	Groupe d'experts des ressources génétiques forestières
org.name.	فريق الدراسات المعنيّ بالموارد الوراثيّة الحرجيّة	Groupe d'étude sur les ressources génétiques forestières
forestr.	فوران الجماعة الحرجية	irruption de la population
stat.	قاعدة بيانات لأنواع المنتجات الحرجية غير الخشبية	Base de données des espèces des produits forestiers non ligneux
forestr.	قانون الممارسات الحرجية	code de pratiques forestières
gen.	قسم السياسات الحرجية وتخطيطها	Bureau du Directeur
org.name.	قسم السياسات والمعلومات الحرجية	Division des politiques et de l'information forestières
org.name.	قسم الإقتصاد والمنتجات الحرجية	Division de l'économie et des produits forestiers
gen.	قسم المنتجات الحرجية	Bureau du Directeur
org.name.	قسم الموارد الحرجية	Division des ressources forestières
gen.	قسم الموارد الحرجية	Bureau du Directeur
gen.	قطع مستعرض للمجموعة الحرجية	profil transversal d'un peuplement
gen.	قيمة المجموعة الحرجية	valeur de la superficie
gen.	قيمة المجموعة الحرجية المتوقعة	valeur d'attente du peuplement
gen.	كثافة المجموعة الحرجية	densité de peuplement
gen.	كثافة المجموعة الحرجية	plants
org.name.	لجنة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية بشأن الببليوغرافيا والمصطلحات الحرجية	Comité FAO/IUFRO de la bibliographie et de la terminologie forestières
forestr.	مدونة الممارسات الحرجية	code de pratiques forestières
org.name.	مركز البحوث الحرجية الدولية	Centre pour la recherche forestière internationale
org.name.	مركز المعلومات الحرجية	Centre d'information sur les forêts
forestr.	مساحة المجموعة الحرجية	surface terrière d'un peuplement
forestr.	مساحة المنطقة الحرجية	superficie de plantations forestières
org.name.	مسؤول ادارة الموارد الحرجية	Spécialiste de l'aménagement des ressources forestières
org.name.	مشاورة الخبراء بشأن تقييم الموارد الحرجيّة: نحو تقييم الموارد الحرجيّة في العالم عام 2010	Consultation d'experts sur l'évaluation des ressources forestières: objectif FRA 2010
org.name.	مشاورة خبراء بشأن تقدير الموارد الحرجية في العالم 2000	Consultation d'experts sur l'évaluation des ressources forestières mondiales de l'an 2000
forestr.	مشتل للأشجار الحرجية	pépinière forestière
gen.	مؤشر كثافة المجموعة الحرجية	dégré de couvert
org.name.	مشروع التنمية الحرجيّة المجتمعيّة	Projet de développement de la foresterie communautaire
forestr.	معالجة الجماعة الحرجية	manipulation de la population
gen.	معامل شكل المجموعة الحرجية	coefficient de forme d'un peuplement
gen.	ملامح المجموعة الحرجية	profil de peuplement
forestr.	ملكية الأراضى الحرجية	propriété de la terre forestière
forestr.	ملكية الأراضى الحرجية	régime de propriété forestière
forestr.	ملكية الأراضي الحرجية	propriété de la terre forestière
forestr.	ملكية الأراضي الحرجية	régime de propriété forestière
forestr.	نظام الأرض البور الحرجية	système de jachère forestière
forestr.	نظام الأرض البور الحرجية	système de friche forestière
org.name.	نظام المعلومات الحرجية	Système d'information forestier
org.name.	نظام المعلومات العالمي بشأن الموارد الوراثيّة الحرجيّة	Système mondial d'information sur les ressources génétiques forestières
gen.	نمو المجموعة الحرجية	développement d'un peuplement
gen.	نمو المجموعة الحرجية الصافي	accroissement du peuplement
gen.	نوع المجموعة الحرجية	type de peuplement
forestr.	وحدة الحِطابة الحرجية	unité forestière d'exploitation
org.name.	وحدة دعم برامج العمل الحرجية القطرية	Programmes d'action forestiers nationaux - Unité de soutien
gen.	وصف المجموعة الحرجية	description des parcelles
forestr.	وضع خرائط لاستغلال الأراضي الحرجية	recensement des fonctions de la forêt