Terms for subject Soil science containing طبقة

Arabic	French
أرَاضِي بَارِدَة حَامِضِيَّة التَأثِير ذَات طَبَقَة لِتَرَاكُم الأملاح	podzol leptique
أراضي بها تَشَبُّع موسمي وسِعَة تَشَبُّعيَّة بالقواعد عَالِيَة في طَبَقة تحت السَطح العليا	planosol eutrique
أراضي بودزول ذات طَبَقة صمَّاء دقيقة	podzol gleyique
أراضي جافَّة مع وجود طَبَقة دُباليَّة	xérosol luvique
أراضي ذات أسَطح لامعه بها طَبَقة من الدُبال	nitosol humique
أراضي صَحرَاوِيه شديدة الجفاف بها طَبَقة بها نِسبة من الطِين	yermosol luvique
أراضي صَحْرَاويَّة شديدة الجفاف بها طَبَقة مرتفعة من الصوديوم والمغنيسيوم	yermosol takyrique
أراضي عضويَّة مع وجود طَبَقة قليلة التَشَبُّع	histosol dystrique
أراضي غَدِقَة ذات طَبَقة معراه من الأَكَاسِيد	gleysol plinthique
أراضي متوسطة التَطَوُّر بها شقوق في طَبَقة تحت التُّربَة	cambisol vertique
أراضي مستويه رديئة الصرف بها طَبَقة مُتَطوِّرَة من الأراضي الملحيَّة	planasol solodique
الجمد السرمدى- طبقة متجلدة باستمرار على عمق متفاوت من سطح الأرض فى المناطق القطبية	pergélisol
الجمد السرمدى- طبقة متجلدة باستمرار على عمق متفاوت من سطح الأرض فى المناطق القطبية	permagel
الجمد السرمدى- طبقة متجلدة باستمرار على عمق متفاوت من سطح الأرض فى المناطق القطبية	permafrost
تُربَة تَشَكَّلَت من رَماد بُركاني مع وجود طَبَقة تحت ظروف إختزال	andosol gleyique
تُربَة دون آفاق محددة ذات طَبَقة تحت سَطحيَّة فقدت بَعض مُكَوِّنَاتها	arénosol cambique
تُربَة دون آفاق محددة ذات طَبَقة دُباليَّة حامِضيَّة	arénosol luvique
تُربَة دون آفاق محددة ذات طَبَقة عَالِيَة المُحتَوى من أَكَاسِيد الحَديد	arénosol albique
تُربَة دون آفاق محددة ذات طَبَقة عَالِيَة المُحتَوى من أَكَاسِيد الحَديد	arénosol ferralique
تُربَة دون آفاق محددة مع وجود طَبَقة تحت ظروف إختزال	arénosol gleyique
تُربَة ذات طَبَقة بَارِدَة دائمة	permagel
تُربَة ذات طَبَقة بَارِدَة دائمة	pergélisol
تُربَة ذات طَبَقة سَطحيَّة سميكة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة	chernozem
تُربَة ذات طَبَقة سَطحيَّة سميكة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة ذات قوام ثقيل	chernozem haplique
تُربَة ذات طَبَقة سَطحيَّة سميكة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة مع تَراكُم كربونات الكالسيوم في إحدى طبقات التُّربَة	chernozem calcique
تُربَة ذات طَبَقة سَطحيَّة سميكة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة مع وجود طَبَقة دُباليَّة غالبا تكون حامِضيَّة	chernozem luvique
تُربَة ذات طَبَقة سَطحيَّة سميكة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة مع وجود طَبَقة طِينيَّة على أعماق مختلفة	chernozem glossique
تُربَة ذات طَبَقة سميكة سَطحيَّة داكِنة اللون لتَراكُم المَادة العضويَّة وأُفُق إختزال	chernozem gleyique
تُربَة ذات أُفُق لتَراكُم الجِبس مع وجود طَبَقة دُباليَّة	gypsisol luvique
تُربَة ذاتأُفُق لتَراكُم الجِبس مع طَبَقة لتَراكُم كربونات الكالسيوم في التُّربَة	gypsisol calcique
تُربَة غَدِقَة سوداء ذات طَبَقة سَطحيَّة عَالِيَة المُحتَوى من المَادة العضويَّة	gleysol mollique
تُربَة غَدِقَة سوداء ذات طَبَقة سَطحيَّة عَالِيَة المُحتَوى من المَادة العضويَّة وتَشَبُّع قاعدي مُنْخَفِض	gleysol umbrique
تُربَة نَشَأت من تَراكُم فتات صخور مع وجود طَبَقة تحت ظروف إختزال	lixisol gleyique
تُربَة نَشَأت من فتات صخور مع وجود طَبَقة ثلجيَّة بَارِدَة	lixisol albique
حَالَة من حالات الأرض بوجود طَبَقة مُتَمَاسِكة	phase lithique
حَالَة من حالات التُّربَة ذات طَبَقة الصخر الحَديدي المندمج	phase pétroferrique
طَبَقة جِبسيَّة	gypsifère
طَبَقة خارجيَّة	croûtage sol
طَبَقة خارجيَّة	encroûtement du sol
طَبَقَة رُسُوبيَّة	varve n.fem.
طَبَقة رقيقة مترابطة	pellicule rubanée
طَبَقة صالحة للزراعة	couche arable
طَبَقة صمَّاء	couche dure
طَبَقة صمَّاء	couche indurée
طَبَقة صمَّاء	horizon induré
طَبَقة صمَّاء	horizon compact
طَبَقة صمَّاء	pan
طَبَقة صمَّاء جِيريَّة	horizon d'accumulation calcaire
طَبَقة صمَّاء جِيريَّة مندمجة	carapace calcaire
طَبَقة صمَّاء رقيقة	horizon induré mince
طَبَقة صمَّاء رقيقة عَالِيَة المُحتَوى من الحَديد	alios ferrugineux mince
طَبَقة صمَّاء سميكة عَالِيَة المُحتَوى من الحَديد	alios ferrugineux épais
طَبَقة صمَّاء سَهلة الكَسْر	couche dure friable
طَبَقة صمَّاء سَهلة الكَسْر	fragipan
طَبَقة صمَّاء سَهلة الكَسْر	phase à fragipan
طَبَقة صمَّاء صلبة مُلتَحِمَة بالسيليكا	phase à duripan
طَبَقة صمَّاء طينيَّة	horizon argileux compact
طَبَقة صمَّاء طينيَّة	couche dure argileuse
طَبَقة صمَّاء طينيَّة	claypan
طَبَقة صمَّاء مُلتَحِمَة	couche cimentée
طَبَقة صمَّاء مُلتَحِمَة	horizon cimenté
طَبَقة صمَّاء مُلتَحِمَة بالسيليكا	fragipan, à
طَبَقة صمَّاء مُلتَحِمَة تَحْتَوِي على الطِين	duripan, à
طَبَقة عليا من التُّربَة تَنمُو عليها الأعشاب	motte de gazon
طَبَقة كلسيَّة	horizon d'accumulation calcaire
طَبَقة مُتَحَجِّرة	horizon concrétionné
طَبَقة مُتَحَجِّرة	horizon concrétionnaire
طَبَقة مُتَحَجِّرة	horizon de concrétions
طَبَقة مترابطة	pellicule rubanée
طَبَقة متكتلة	horizon concrétionnaire
طَبَقة متكتلة	horizon concrétionné
طَبَقة متكتلة	horizon de concrétions
طَبَقة مستمرة من الصخر الصلب	roche dure et continue
طَبَقة من التراب الناعم الغني بالمَادة العضويَّة	couverture morte forêts
طَبَقة من التراب الناعم الغني بالمَادة العضويَّة	substance végétale en décomposition
طَبَقة من التراب الناعم الغني بالمَادة العضويَّة	terreau de débris végétaux
طَبَقة من الشظايا الخشنة تَحْتَوِي على حَجَر حَديدي	pétrique
طَبَقة من طبقات التُّربَة	couche du sol
طبقة التكون البناء الغذائي في الماء	couche trophogène
طبقة يرمِك	phase yermique
عمليَّات تَرسِيب مُركَّبَات الحَدِيد فِي التُربَة أو فِي طَبَقَة مِنهَا	altération ferrallitique
عمليَّات تَرسِيب مُركَّبَات الحَدِيد فِي التُربَة أو فِي طَبَقَة مِنهَا	ferrallitisation